www-zh-cn-translators
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: 关于《GNU历程》翻译的一个疑惑


From: Jing Luo
Subject: Re: 关于《GNU历程》翻译的一个疑惑
Date: Mon, 02 Oct 2023 20:43:49 +0900

Hi Ventus Uta san,

Again: this is a very important but also long article. Thanks for your contribution.

On 2023-10-02 13:23, Ventus Uta wrote:
Jing Luo您好:

  Wensheng Xie在前天下午回复了我,修复了我提到的问题。不知道为什么没在邮件列表里显示。

Hi, Uta:

感谢你的再次审阅。你提的意见是有道理的。
我已经做了修改。

祝好
wxie

失礼 - 有可能未将mailing list address列入Cc, 或者被 Spam Assassin (? 我猜gnu.org用这个) 误判定为 spam/junk mail.

  至于为什么在CVS中没有记录,这我不太清楚……我不晓得CVS是如何工作的……

我找到了"www" repo 显示 GNUnited Nations 按照译文的"po文件"自动生成&更新了html文件,在 Sep 30 09:59:41 2023 UTC [1], 可以见到版本差异。
不好意思打扰了:)

[1] https://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/www/gnu/road-to-gnu.zh-cn.html?view=diff&r1=text&tr1=1.2&r2=text&tr2=1.1&diff_format=h

BR,

--
Jing Luo
About me: https://jing.rocks/about/
PGP Fingerprint: 4E09 8D19 00AA 3F72 1899 2614 09B3 316E 13A1 1EFC

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]