[SCM] gawk branch, feature/docit, updated. gawk-4.1.0-5296-g626cc187

[Antonio Giovanni Colombo]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "gawk".

The branch, feature/docit has been updated
       via  626cc18765fd1e7c2b4e5f4a41175ec04a662acc (commit)
       via  f828dc8a65041f8fea9b7bb0715d951a943d54f5 (commit)
      from  2b8dd4abad6692e2a8413a443b185acbf718bc45 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
http://git.sv.gnu.org/cgit/gawk.git/commit/?id=626cc18765fd1e7c2b4e5f4a41175ec04a662acc

commit 626cc18765fd1e7c2b4e5f4a41175ec04a662acc
Author: Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com>
Date:   Mon May 29 18:50:21 2023 +0200

    Added ChangeLog as well

diff --git a/doc/it/ChangeLog b/doc/it/ChangeLog
index 21532f94..ff1571a7 100755
--- a/doc/it/ChangeLog
+++ b/doc/it/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2023-05-29         Antonio Giovanni Colombo   <azc100@gmail.com>
+
+       * gawktexi.in: Updated.
+
 2023-05-26         Antonio Giovanni Colombo   <azc100@gmail.com>
 
        * gawktexi.in: Updated.

http://git.sv.gnu.org/cgit/gawk.git/commit/?id=f828dc8a65041f8fea9b7bb0715d951a943d54f5

commit f828dc8a65041f8fea9b7bb0715d951a943d54f5
Author: Antonio Giovanni Colombo <azc100@gmail.com>
Date:   Mon May 29 18:49:31 2023 +0200

    readdir clarification

diff --git a/doc/it/gawktexi.in b/doc/it/gawktexi.in
index 0d9abb03..bdd52949 100755
--- a/doc/it/gawktexi.in
+++ b/doc/it/gawktexi.in
@@ -43810,12 +43810,11 @@ directory presenti sulla riga di comando, (o accedute 
tramite @code{getline}),
 queste sono lette, e ogni elemento della directory @`e restituito come
 un record.
 
-Il record consiste di tre campi. I primi due sono il numero di @dfn{inode} e
-il @value{FN}, separati fra loro da una barra.
-Nei sistemi in cui l'elemento di directory contiene il tipo del file,
-il record ha un terzo campo (pure separato da una barra), composto da una
-sola lettera, che indica il tipo del file.  Le lettere e i tipi di file a cui
-corrispondono sono mostrate
+Il record consiste di tre campi separati da fra loro da barre.
+I primi due sono il numero di @dfn{inode} e il @value{FN},
+e il terzo campo @`e costituito da una sola lettera, che indica il tipo
+del file.
+Le lettere e i tipi di file corrispondenti sono mostrati
 @iftex
 nella
 @end iftex
@@ -43835,20 +43834,16 @@ in
 @item @code{l} @tab Collegamento simbolico
 @item @code{p} @tab @dfn{pipe} con nome (FIFO)
 @item @code{s} @tab @dfn{socket}
-@item @code{u} @tab Tutto il resto (sconosciuto)
 @end multitable
 @end float
 
-Nei sistemi che non contengono l'informazione sul tipo del file, il terzo
-campo @`e sempre @samp{u}.
-
-@quotation NOTA
-Nei sistemi GNU/Linux, ci sono fileystem che non supportano il campo
-@code{d_type} (si veda la pagina di manuale @i{readdir}(3)), e in questo caso
-il tipo di file @`e sempre @samp{u}.  Si pu@`o usare l'estensione
-@code{filefuncs} per chiamare @code{stat()} e ottenere l'informazione
-corretta sul tipo di file.
-@end quotation
+Nei sistemi in cui la descrizione nella directory contiene il tipo
+del file, il terzo campo viene riempito a partire da tale informazione.
+Nei sistemi che non contengono l'informazione sul tipo del file,
+l'estensione invoca la chiamata di sistema @code{stat()} per
+procurarsi l'informazione.
+Quindi il terzo campo non dovrebbe mai valere @samp{u}
+(per ``unknown'' ossia ``sconosciuto'').
 
 Per default, se non @`e possibile aprire una directory (p.es. per problemi
 di autorizzazione), @command{gawk} termina l'esecuzione.

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/it/ChangeLog   |  4 ++++
 doc/it/gawktexi.in | 29 ++++++++++++-----------------
 2 files changed, 16 insertions(+), 17 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
gawk