[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Health-es] Pregunta sobre traducción
|
From: |
Luis González |
|
Subject: |
[Health-es] Pregunta sobre traducción |
|
Date: |
Tue, 9 Sep 2014 17:33:06 -0430 |
Hola a todos.
Me gustaría contribuir con las traducciones de GNU Health al español.
Consultando el proyecto en Transifex, me di cuenta de lo siguiente:
Hay varios idiomas de español, para distintos países; y además está el
idioma "Spanish (es)". Mi duda es, ¿este idioma sirve como base para
el español de todos los países? Es decir, si yo traduzco un término en
el idioma "es" y no está traducido en ningún otro español, ¿Se
aplicará esa traducción a todos los demás idiomas?
--
Salu2
Luis F. González V.
- [Health-es] Pregunta sobre traducción,
Luis González <=