Re: Problems with ca.po

[Akim Demaille]

| make[2]: Entering directory `/home/eda/dev/a2ps/po'
| rm -f ca.gmo && /usr/local/bin/msgfmt -c --statistics -o 
| ca.gmo ca.po
| /usr/local/bin/msgfmt: ca.po: warning: Charset missing 
| in header.
|                                        Message 
| conversion to user's charset will not work.
| /usr/local/bin/msgfmt: ca.po: headerfield `PO-Revision-
| Date' missing in header
| /usr/local/bin/msgfmt: ca.po: headerfield `Last-
| Translator' missing in header
| /usr/local/bin/msgfmt: ca.po: headerfield `Language-
| Team' missing in header
| /usr/local/bin/msgfmt: ca.po: headerfield `MIME-Version' 
| missing in header
| /usr/local/bin/msgfmt: ca.po: headerfield `Content-Type' 
| missing in header
| /usr/local/bin/msgfmt: ca.po: headerfield `Content-
| Transfer-Encoding' missing in header
| ca.po:8:2: parse error
| ca.po:8: keyword "ca" unknown
| /usr/local/bin/msgfmt: found 8 fatal errors
| make[2]: *** [ca.gmo] Error 1
| make[2]: Leaving directory `/home/eda/dev/a2ps/po'

What branch of a2ps is this?  I have no such problem:

src/a2ps-4.13/po % touch *.po                                    nostromo 14:38
src/a2ps-4.13/po % make                                          nostromo 14:38
rm -f ca.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o ca.gmo ca.po
151 translated messages, 15 fuzzy translations, 13 untranslated messages.
rm -f cs.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o cs.gmo cs.po
166 translated messages, 7 fuzzy translations, 6 untranslated messages.
rm -f da.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o da.gmo da.po
1 translated message, 26 fuzzy translations, 152 untranslated messages.
rm -f de.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o de.gmo de.po
164 translated messages, 9 fuzzy translations, 6 untranslated messages.
rm -f es.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o es.gmo es.po
151 translated messages, 15 fuzzy translations, 13 untranslated messages.
rm -f fr.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o fr.gmo fr.po
178 translated messages, 1 fuzzy translation.
rm -f it.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o it.gmo it.po
116 translated messages, 48 fuzzy translations, 15 untranslated messages.
rm -f ko.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o ko.gmo ko.po
114 translated messages, 50 fuzzy translations, 15 untranslated messages.
rm -f nl.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o nl.gmo nl.po
142 translated messages, 37 fuzzy translations.
rm -f no.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o no.gmo no.po
134 translated messages, 16 fuzzy translations, 29 untranslated messages.
rm -f pl.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o pl.gmo pl.po
151 translated messages, 16 fuzzy translations, 12 untranslated messages.
rm -f pt.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o pt.gmo pt.po
179 translated messages.
rm -f ru.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o ru.gmo ru.po
178 translated messages, 1 fuzzy translation.
rm -f sl.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o sl.gmo sl.po
149 translated messages, 15 fuzzy translations, 15 untranslated messages.
rm -f sv.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o sv.gmo sv.po
165 translated messages, 8 fuzzy translations, 6 untranslated messages.
rm -f tr.gmo && /usr/bin/msgfmt -c --statistics -o tr.gmo tr.po
150 translated messages, 15 fuzzy translations, 14 untranslated messages.
src/a2ps-4.13/po % /usr/bin/msgfmt --version                     nostromo 14:38


| % msgfmt --version
| msgfmt (GNU gettext) 0.11.5
| Copyright (C) 1995-1998, 2000-2002 Free Software 
| Foundation, Inc.
| This is free software; see the source for copying 
| conditions.  There is NO
| warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A 
| PARTICULAR PURPOSE.
| Written by Ulrich Drepper.

Is this msgfmt the same as in your report?  (/usr/local/bin/msgfmt)?

What do you have in ca.po?

| src/a2ps-4.13/po % head -20 ca.po                                nostromo Err 
1
| # Missatges en català per a a2ps.
| # Copyright (c) 1997, 98 Miquel Àngel Varó i Giner
| # Miquel Àngel Varó i Giner <address@hidden>, 1998.
| #
| msgid ""
| msgstr ""
| "Project-Id-Version: a2ps 4.7.21\n"
| "POT-Creation-Date: 2002-09-03 23:46+0200\n"
| "PO-Revision-Date: 1999-01-11 15:57+01:00\n"
| "Last-Translator: Miquel Àngel Varó i Giner <address@hidden>\n"
| "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
| "MIME-Version: 1.0\n"
| "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
| "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
| 
| #: src/buffer.c:68
| msgid "any type"
| msgstr "qualsevol"
| 
| #: src/delegate.c:137 lib/confg.c:268 lib/encoding.c:530 lib/encoding.c:576