Re: [Bug-gnubg] Road map

[Christian Anthon]

On Mon, Mar 17, 2008 at 12:01 PM, Jonathan Kinsey
<address@hidden> wrote:
>
>  For the translations I think we need some very easy to follow instructions 
> (especially on windows), I'll take a look soon.  I may have a go at the 
> Icelandic translation as well!...  If we get a simple to follow system we can 
> send a few emails out and hopefully get lots of progress.

A quick search brought me to poedit, which seems like a good program
that takes care of most ofthe unnecessary technical problems.  There
will still be a few cases where you need to understand the printf
syntax or read the source code, but a non-technical person should
easily be able to do 90%+ of the translation using poedit.

Christian.