[Bug-XBoard] [bug #34991] Load engine doesn't work in localized xboard

[Byrial Jensen]

Follow-up Comment #5, bug #34991 (project xboard):

You cannot just remove gettext calls from the combo code.

They are also used for combo boxes where translation is needed (search mode in
Load options, the sound names in sounds options, load as first or second
engine in Load engine)

I see 3 ways to fix this:
1) Create arrays of the translated messages for these combo boxes in advance,
2) Have a flag in struct Option to indicate if gettext should be called (or
reuse one of the variables otherwise not used for ComboBox options for this)
3) Have two Combobox values in enum Control: ComboBox and
ComboBoxWithNoTranslation


    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://savannah.gnu.org/bugs/?34991>

_______________________________________________
  Message sent via/by Savannah
  http://savannah.gnu.org/