phone number and/or vcard handling bug?

[Zrubecz Laszlo]

Hi,

I'm trying to put my contacts from evolution (v 2.2) to my phone (6230)
The exported vcard (3.0) file looks like this:

> BEGIN:VCARD
> VERSION:3.0
> UID:pas-id-4238DB330000000C
> FN:Péter Zrubecz
> N:Zrubecz;Péter;;;
> X-EVOLUTION-FILE-AS:Zrubecz Péter
> LABEL;TYPE=HOME:2222\, Kajászó \nutca út 155.
> NOTE:Bankszámla: 10103836-04454000-02000005 (BP)
> BDAY:1999-05-02
> CATEGORIES:Születésnap,sync,Rokon
> URL:
> TITLE:
> ROLE:
> X-EVOLUTION-MANAGER:
> X-EVOLUTION-ASSISTANT:
> NICKNAME:
> X-EVOLUTION-SPOUSE:
> X-EVOLUTION-BLOG-URL:
> CALURI:
> FBURL:
> X-EVOLUTION-VIDEO-URL:
> X-MOZILLA-HTML:FALSE
> EMAIL;TYPE=WORK;X-EVOLUTION-UI-SLOT=1:address@hidden
> EMAIL;TYPE=OTHER;X-EVOLUTION-UI-SLOT=4:address@hidden
> TEL;TYPE=HOME;TYPE=VOICE;X-EVOLUTION-UI-SLOT=1:+36 (22) 444-333
> TEL;TYPE=CELL;X-EVOLUTION-UI-SLOT=2:+36 (20) 555-2222
> TEL;TYPE=CELL;X-EVOLUTION-UI-SLOT=3:+36 (20) 333-6666
> TEL;TYPE=WORK;TYPE=VOICE;X-EVOLUTION-UI-SLOT=4:+36 (30) 666-3333
> ADR;TYPE=HOME:;utca út 155.;2222\, Kajászó ;;;;

If I try to put it to my phone:
cat Zrubecz_Péter.vcf |gnokii --writephonebook -f -m ME -v

I get this error message:
Write Succeeded: memory type: Internal memory, loc: 10, name: Péter Zrubecz, 
number:
Data format is not valid.

There will be an entry in my phone with correct name and the NOTE entry,
but without the others :(

There is a lot of garbage from evolution, with are useless in my phone,
but the gnokii should ignore it...

When I try to correct this file to a 'gnokii friendly' format a found
two reasos for this error:

- the TYPE declaration like: 'TEL;TYPE=CELL;X-EVOLUTION-UI-SLOT=3:' is
unknown fro gnokii. gnokii is only accept: 'TEL;CELL:' format.

- the number format like: '+36 (20) 555-2222' is invalid in gnokii.
gnokii is only accept '+36205552222' format. 
(This 'bug' is the same when I'm try the ldif format)


I'm using today's snapshot from the CVS


-- 
Zrubi.