[taler-anastasis-www] branch master updated (11156ca -> d5821a7)

[gnunet]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

weblate pushed a change to branch master
in repository anastasis-www.

    from 11156ca  Merge branch 'master' of git+ssh://git.taler.net/anastasis-www
     new 70c4e98  Translated using Weblate (Portuguese)
     new d5821a7  Translated using Weblate (Portuguese)

The 2 revisions listed above as "new" are entirely new to this
repository and will be described in separate emails.  The revisions
listed as "add" were already present in the repository and have only
been added to this reference.


Summary of changes:
 locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po | 26 +++++++++++++++++---------
 1 file changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 4402b69..e253fdf 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: dm@anastasis.lu\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-23 17:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-11 07:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-13 06:49+0000\n"
 "Last-Translator: Luís Silva <lmleitaosilva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <http://weblate.taler.net/projects/anastasis/";
 "website/pt/>\n"
@@ -33,14 +33,16 @@ msgid ""
 "This page was created using <a href='https://www.gnu.org/' style='color: "
 "antiquewhite;'>Free Software</a> only."
 msgstr ""
+"Esta página foi criada apenas com a utilização de <a href='https://www.gnu.";
+"org/' style='color: antiquewhite;'>Software Gratuito</a>."
 
 #: common/navigation.j2.inc:12
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Página Principal"
 
 #: common/navigation.j2.inc:13
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre nós"
 
 #: common/navigation.j2.inc:14
 msgid "Docs"
@@ -54,20 +56,20 @@ msgstr "Notícias"
 msgid ""
 "News posts about changes related to Anastasis such as releases and events."
 msgstr ""
+"Novas publicações sobre mudanças relacionadas com a Anastasis, tais como "
+"lançamentos e eventos."
 
 #: news/index.html.j2:12
 msgid "subscribe to our RSS feed"
-msgstr ""
+msgstr "subscreva o nosso feed RSS"
 
 #: news/index.html.j2:23
 msgid "read more"
 msgstr "ler mais"
 
 #: template/about.html.j2:4
-#, fuzzy
-#| msgid "Anastasis"
 msgid "About Anastasis"
-msgstr "Anastasis"
+msgstr "Sobre a Anastasis"
 
 #: template/about.html.j2:9
 msgid ""
@@ -93,7 +95,7 @@ msgstr ""
 
 #: template/about.html.j2:26
 msgid "Our Principles"
-msgstr ""
+msgstr "Os Nossos Princípios"
 
 #: template/about.html.j2:33
 msgid "1. Privacy"
@@ -105,16 +107,22 @@ msgid ""
 "personal data, and the data we collect we encrypt until the point where we "
 "need it."
 msgstr ""
+"A privacidade é o nosso maior objetivo. Não recolhemos nenhum tipo de dados "
+"pessoais desnecessários, e os que recolhemos encriptamos até ao momento em "
+"que precisamos deles."
 
 #: template/about.html.j2:53
 msgid "2. Free Software"
-msgstr ""
+msgstr "2. Software Gratuito"
 
 #: template/about.html.j2:60
 msgid ""
 "Anastasis is Free Software and only uses components which are also Free "
 "Software. Our documentation is also fully available and unencumbered."
 msgstr ""
+"A Anastasis é um Software Gratuito e utiliza somente componentes que também "
+"o são. A nossa documentação está também completamente disponível e à "
+"disposição."
 
 #: template/about.html.j2:69
 msgid "3. Be usable"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
gnunet@gnunet.org.