New problem with multi-honed machine

[PAUL WILLIAMSON]

I've been able to successfully distribute a cfagent.conf file (after 
scp'ing the update.conf)  to my test bed of machines except one.
The unique thing about this machine is that it has two NICs and 
is set up in sort of a virtual-failover mode.  I've tried 
BindToInterface in the cfagent.conf file, but I get the same 
error.  I get the error and cfagent.conf is never copied.  Here's 
the output of cfagent -v:

root@nameofthismachine: /var/cfengine/inputs# cfagent -v
Setting cfengine new port to 5308
Setting cfengine old port to 5308
Reference time set to Wed May 18 18:35:54 2005

GNU Configuration Engine -
2.1.13
Free Software Foundation 1994-
Donated by Mark Burgess, Faculty of Engineering,
Oslo University College, 0254 Oslo, Norway

------------------------------------------------------------------------

Host name is: nameofthismachine
Operating System Type is sunos
Operating System Release is 5.8
Architecture = sun4u


Using internal soft-class solaris for host solaris

The time is now Wed May 18 18:35:54 2005


------------------------------------------------------------------------

Additional hard class defined as: 32_bit
Additional hard class defined as: sunos_5_8
Additional hard class defined as: sunos_sun4u
Additional hard class defined as: sunos_sun4u_5_8
Additional hard class defined as: sparc
Additional hard class defined as: SUNW,Sun-Fire-480R
Additional hard class defined as: sunos_sun4u_5_8_Generic_117350_13

GNU autoconf class from compile time: compiled_on_solaris2_8

Address given by nameserver: x.x.x.x    <----this is different from the
active ip address, but another ip address configured on the system
Interface 1: lo0
Interface 2: ce0
Interface 3: ce0:1
Interface 4: ce1
Trying to locate my IPv6 address
Looking for environment from cfenvd...
Loading environment...
Environment data loaded

cfengine:: No preconfiguration file

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
 * (Changing context state to: update) *
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Looking for an input file /var/cfengine/inputs/update.conf
Finished with update.conf

---------------------------------------------------------------------
Looking for remote method collaborations
---------------------------------------------------------------------


Finished with RPC

LogDirectory = /var/cfengine
Loaded /var/cfengine/ppkeys/localhost.priv
Loaded /var/cfengine/ppkeys/localhost.pub
Checksum database is /var/cfengine/checksum.db

*********************************************************************
 Update Sched: links pass 1 @ Wed May 18 18:35:54 2005
*********************************************************************

cfengine:: Nothing scheduled for link. (0/1 minutes elapsed)
cfengine:: Nothing scheduled for link. (0/1 minutes elapsed)
cfengine:: Nothing scheduled for link. (0/1 minutes elapsed)
cfengine:: Nothing scheduled for link. (0/1 minutes elapsed)

*********************************************************************
 Update Sched: copy pass 1 @ Wed May 18 18:35:54 2005
*********************************************************************

Checking copy from comrcu02emsprod:/var/cfengine/masterfiles/inputs to
/var/cfengine/inputs
Connect to policymaster = x.x.x.y on port cfengine
Updating last-seen time for policymaster
Loaded /var/cfengine/ppkeys/root-x.x.x.y.pub
cfengine:: Couldn't send
cfengine:: send
cfengine:: Received signal 13 (SIGPIPE) while doing
[lock.cfagent_conf.nameofthismachine.._573]
cfengine:: Logical start time Wed May 18 18:35:54 2005
cfengine:: This sub-task started really at Wed May 18 18:35:54 2005

and then I'm returned to a command prompt.  Any hope to fixing this?
It is one of our most important servers, and is the only one that is 
multi-honed in the group.

Paul