Re: NTEmacs, German, ispell

[Eli Zaretskii]

> From: =?ISO-8859-1?Q?S=F6ren_Vogel?= <soeren.vogel@phil.tu-chemnitz.de>
> Newsgroups: gnu.emacs.help
> Date: Sat, 18 Jan 2003 14:53:42 +0100
> 
> But ispell marks the whole word red and suggests _the same
> word_ from the spelling context menu!

I suspect that you type Latin-9 characters while Ispell suggests
Latin-1 characters (they are different characters as far as Emacs is
concerned).

What does Emacs print if you go to the seemingly-identical characters
and type "C-u C-x ="?