Coloring window parts without content

[address@hidden]

I'd like to color the headings in outline, so that the headings have a
distinct background color which spans horizontally across the visible
window.

I can insert spaces of course after the heading text, but it's clumsy.
Is it possible to color buffer parts beyond the ending of the current
line? AFAIK, only buffer contents can have face properties.