[lp-br-sp] [Fwd: Re: Nova página na wiki: Eventos]

[panaggio]

A resposta do Sergio à minha newbalização.

---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: Re: [lp-br-sp] Nova página na wiki: Eventos
From:    "Sergio Durigan Junior" <address@hidden>
Date:    Thu, February 14, 2013 5:50 pm
To:      address@hidden
--------------------------------------------------------------------------

On Thursday, February 14 2013, address@hidden wrote:

> Acho que está faltando contexto quando digo "mover a página. Veja o que
> diz o texto no início da página Special:MovePage/Foo:
>
>    Using the form below will rename a page, moving all of its history to
> the new name. The old title will become a redirect page to the new
> title.

Ahh!  No meu tempo isso se chamava "redirecionar" hehehe.  Agora acho
que entendi essa parte.

> Logo, se você mover a página Event:blablabla para uma url qualquer, você
> não perde nada. As páginas que linkavam para a url anterior ficam do jeito
> que estavam, mas pra todos os efeitos, a página que o usuário vai ver é a
> página nova. É o jeito padrão da Wikimedia de manter tudo linkado
> corretamente, quando você precisa fazer mudanças desse tipo.
>
> Nesse caso específico, a página Event:blablabla continua existindo, só que
> ela linka pra outra página. Para todos os efeitos, acho que isso é
> suficiente. E AFAICS, o que interessa mesmo pro lp.org é a gente manter a
> categoria na página.

Certo, só teria que ver se isso não quebraria o esquema de tracking que
eu fiz no calendário oficial do LP.  Tirando isso, tudo OK por mim.

>> Bem, eu realmente não sei, acho que é bom perguntar na lista do
>> libreplanet-discuss.
>
> Seria o meu caminho normal (perguntar em algum lugar, mas obrigado por dar
> a dica da lista). Mas eu meio que cansei de perguntar coisas pra galera do
> lp e receber patada. Em geral, eles leem por cima as minhas perguntas (ou
> então eu estou escrevendo muito, muito mal em inglês), respondem como se
> eu fosse um idiota por fazer uma pergunta daquela, e isso se repete
> algumas vezes até que eu desisto e faço. Então, se você não achar ruim, eu
> vou deixar pra pedir perdão depois do que pedir permissão agora.

Mas que merda!  Eu não sabia disso.  Aliás, a única mensagem que enviei
pra lista (há alguns dias!) foi pra anunciar a criação do grupo (coisa
que eu já devia ter feito faz tempo), e o John Sullivan da FSF foi muito
simpático.  Mas enfim, eu simpatizo com sua dor, se tem uma coisa que eu
não gosto é de trator (pessoa, nada contra as máquinas).

>>> Então minha sugestão é simplesmente mover a página gerada para
>>> LP-BR-SP/Eventos/<url-do-evento> (já inclusive discutimos um formato pra
>>> isso). Isso reduz os 3 passos para um, que é mais simples, e evita a
>>> criação de uma página que só tem um link pra outra página.
>>
>> Acho que estamos com falha de comunicação.  Eu não disse que não
>> deveríamos criar a página do evento em
>> LP-BR-SP/Eventos/<url-do-evento>.
>
> Mas você disse pra manter a página gerada pela agenda, o que é um PITA pra
> navegação. E a minha sugestão é matar essa página.

Você na verdade vai criar um redirecionamento da página com a URL feia
direto para uma página com URL bonita.  O termo "matar" foi o que me
confundiu.

OK então, obrigado pelas explicações!

-- 
Sergio