Re: [Libreplanet-IT] R: Re: I: traduzione ogg on the rise

[alice ferrazzi]

Ciao a tutti,
gli amministratori sono tutti "attivi" anche se in questo periodo
occupati, io mi sto passando capodanno a lavoro e tra poco vado a
casa...

ho letto la tua traduzione che mi sembra vada bene ma purtroppo non
faccio parte del gruppo di traduzione e non so aiutarti.

se qualcuno del gruppo di traduzione può dare una mano e spiegare cosa
si fa in questi casi gli sarei grata :)

comunque buon anno a tutti !!!

speriamo che sia all insegna dell free software :)

a presto,
Alice

2011/12/23 address@hidden <address@hidden>:
> Ciao Mirella
>
> Io leggo ancora anche se devo dire che da quando Graziano si è tolto dal
> gruppo
> erano almeno un paio di mesi che non leggevo più niente nessuno postava più
> nemmeno i due nuovi admin a cui erano state passate le consegne , infatti
> pensavo
> che era andato tutto a farsi benedire .
>
> Mi dispiace io non sono in grado di effettuare una traduzione ,
> però ho sempre diffuso i messaggi e i contenuti non che le linee guida .
>
> Buone Feste a Tutti voi e alle vostre famiglie.
>
> P.S salutami tanto Graziano
>
>>----Messaggio originale----
>>Da: address@hidden
>>Data: 23/12/2011 18.27
>>A: <address@hidden>
>>Ogg: Re: [Libreplanet-IT] I: traduzione ogg on the rise
>>
>>
>>Grazie per la tua traduzione,
>>
>>mi dispiace molto che non ti sia stato risposto in precedenza quando hai
>>scritto in lista, e sei dovuto ricorrere a scrivere a me e altri membri
>>in privato.
>>
>>c'è ancora qualcuno qui, che sta leggendo, che può portare avanti questo
>>progetto?
>>
>>ciao a tutti, mirella
>>
>>
>>
>>
>>
>>On 22/12/2011 22:10, address@hidden wrote:
>>> ecco il link dimenticavo
>>>
>>> http://libreplanet.org/wiki/LibrePlanetItalia/Progetti/traduzioni/Ogg
>>>
>>>     ----Messaggio originale----
>>>     Da: address@hidden
>>>     Data: 22-dic-2011 22.03
>>>     A: <address@hidden>
>>>     Ogg: traduzione ogg on the rise
>>>
>>>     ho completato la traduzione di ogg on the rise ma è la mia prima
>>>     quindi guardate se è tutto ok
>>>     visto che l'esperienza è quello che è...
>>>     avere feedback è positivo
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>>
>
>
>



-- 
--
 .''`.   Alice Ferrazzi <address@hidden>      Related projects:
: :'  :  proud Debian volunteer QA http://goo.gl/I6FCB blog: http://goo.gl/UuRDh
 `-  Debian - when you have better things to do than watching the monitor