Start repeat after Ending bar line

[dfro]

Hello fellow music engravers,

I would like to have a staff system end with an 'ending bar line', then 
\break the staff, and then have the next staff system begin with a 
'start repeat'.

The following code causes the first system to have no bar line at the 
end, and the 'start repeat' command overrides the 'ending bar line' command:


\version "2.24.1"

\relative c' {
  c1 \break
  \bar "|."

  \bar ".|:"
  c1 \bar ":|."
}


Is there a simple way to accomplish this?


Thanks,

David