Re: [Maposmatic-dev] [Maposmatic-contact] Asturian translation for ocitysmap

[Xuacu Saturio]

Hi Thomas, all,

I've been really busy in the last few days, and couldn't take the time 
to complete Maposmatic. Sorry for the delay.

You'll find attached a copy of the file django.po for Asturian, I've 
checked it with Virtaal QA tools and (hopefully) it's error free. For 
typos, let's users report bugs ;)

On llu 07 may 2012 19:52:52 CEST, Thomas Petazzoni wrote:
> However, there are other languages that consider the letter and the
> corresponding accentuated letter as different ones. For example, if I'm
> correct, in spanish, n and ñ are two different letters, and therefore
> they should be two categories in a street index: one for streets
> starting with n and one for streets starting with ñ.

You are right, I just copied that from Catalan and didn't realize that 
the "ñ" part was not applicable for Asturian. Please, remove the 
"N_ACCENT..." line in i18n.py for Asturian.

Kind regards!

--
Xuacu Saturio

Asociación Softastur, software llibre n'asturianu
Softastur (non profit), FLOSS in Asturian language

django.po
Description: Text document