[Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/po sr.po,1.1,1.2

[torangan]

Update of /var/lib/cvs/Games/Pingus/po
In directory dark:/tmp/cvs-serv10056

Modified Files:
        sr.po 
Log Message:
Translations by Milan Babuskov


Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/po/sr.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1 -r1.2
--- sr.po       12 Apr 2003 11:08:57 -0000      1.1
+++ sr.po       14 Apr 2003 16:26:44 -0000      1.2
@@ -1,227 +1,226 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Ingo Ruhnke
+# Translation of Pingus to Serbian.
+# Prevod Pingusa na Srpski.
+# Copyright (C) 2003. Ingo Ruhnke
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
[...1639 lines suppressed...]
 
 #: src/worldmap/worldmap.cxx:246
 msgid "...walking..."
-msgstr ""
+msgstr "...hodanje..."
+
+#~ msgid "System: Couldn't open: "
+#~ msgstr "System: Ne mogu da otvorim: "
+
+#~ msgid "Successfully created: "
+#~ msgstr "Uspesno kreirano: "
+
+#~ msgid "Found: "
+#~ msgstr "Nadjeno: "
+
+#~ msgid "System::checksum: Couldn't open file: "
+#~ msgstr "System::checksum: Ne mogu da otvorim fajl: "
+
+#~ msgid "System:checksum: file read error"
+#~ msgstr "System:checksum: greska pri citanju fajla"