[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/po cs.po,1.12,1.13 de.po,1.49,1.50 nl.po,
|
From: |
grumbel |
|
Subject: |
[Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/po cs.po,1.12,1.13 de.po,1.49,1.50 nl.po,1.23,1.24 sr.po,1.8,1.9 tr.po,1.31,1.32 |
|
Date: |
15 Apr 2003 23:42:52 -0000 |
Update of /var/lib/cvs/Games/Pingus/po
In directory dark:/tmp/cvs-serv16970
Modified Files:
cs.po de.po nl.po sr.po tr.po
Log Message:
rerun update-po
Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/po/cs.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- cs.po 15 Apr 2003 22:17:31 -0000 1.12
+++ cs.po 15 Apr 2003 23:42:50 -0000 1.13
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-04-15 23:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-04-16 01:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-15 21:05+0200\n"
"Last-Translator: Tomáš Bláha\n"
"Language-Team: czech\n"
@@ -583,8 +583,9 @@
msgstr "Treba by si radeji hral Quake."
#: src/level_result.cxx:116
+#, fuzzy
msgid ""
-"Maybe this level calls for a different strategy. Like attempting to save "
+"Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save "
"them, for example."
msgstr "Mozna by to chtelo jinou strategii. Treba se pokusit nekoho zachranit."
@@ -664,20 +665,6 @@
msgid "Multi"
msgstr "Vice hracu"
-#: src/pingu_info.cxx:49
-#, c-format
-msgid "pingu_id %d"
-msgstr "pingu_id %d"
-
-#: src/pingu_info.cxx:55
-#, c-format
-msgid "action %s"
-msgstr "akce %s"
-
-#: src/pingu_info.cxx:57
-msgid "action none"
-msgstr "zadna akce"
-
#: src/pingus_counter.cxx:49
#, c-format
msgid "Released:%3d/%-3d Out:%3d Saved:%3d/%-3d"
@@ -783,7 +770,8 @@
msgstr "Vypisovat vice hlaseni na stdout, muze byt"
#: src/pingus_main.cxx:508
-msgid "multible times to increase verbosity"
+#, fuzzy
+msgid "multiple times to increase verbosity"
msgstr "zadano vicekrat pro zvyseni ucinku"
#: src/pingus_main.cxx:509
@@ -902,87 +890,87 @@
msgid "Disable music"
msgstr "Vypnout hudbu"
-#: src/pingus_main.cxx:713
+#: src/pingus_main.cxx:712
msgid "clanVorbis support: ok"
msgstr "podpora clanVorbis: ok"
-#: src/pingus_main.cxx:715
+#: src/pingus_main.cxx:714
msgid "clanVoribs support: missing (.ogg music files will not be playable)"
msgstr "podpora clanVoribs: chybi (hudba v .ogg souborech nebude prehrana)"
-#: src/pingus_main.cxx:719
+#: src/pingus_main.cxx:718
msgid "clanMikMod support: ok"
msgstr "podpora clanMikMod: ok"
-#: src/pingus_main.cxx:721
+#: src/pingus_main.cxx:720
msgid "clanMikMod support: missing (music files will not be playable)"
msgstr "podpora clanMikMod: chybi (hudebni soubory nebudou prehrany)"
-#: src/pingus_main.cxx:725
+#: src/pingus_main.cxx:724
msgid "getext support: ok"
msgstr "podpora getext: ok"
-#: src/pingus_main.cxx:726
+#: src/pingus_main.cxx:725
msgid "gettext language: english"
msgstr "jazyk gettextu: cestina"
-#: src/pingus_main.cxx:732
+#: src/pingus_main.cxx:731
msgid "sound support: enabled"
msgstr "zvukova podpora: zapnuta"
-#: src/pingus_main.cxx:734
+#: src/pingus_main.cxx:733
msgid "sound support: disabled"
msgstr "zvukova podpora: vypnuta"
-#: src/pingus_main.cxx:737
+#: src/pingus_main.cxx:736
msgid "music support: enabled"
msgstr "hudebni podpora: zapnuta"
-#: src/pingus_main.cxx:739
+#: src/pingus_main.cxx:738
msgid "music support: disabled"
msgstr "hudebni podpora: vypnuta"
-#: src/pingus_main.cxx:741
+#: src/pingus_main.cxx:740
msgid "resolution set to: "
msgstr "rozliseni nastaveno na: "
-#: src/pingus_main.cxx:742
+#: src/pingus_main.cxx:741
msgid "fullscreen: "
msgstr "celoobrazovkovy rezim: "
-#: src/pingus_main.cxx:743
+#: src/pingus_main.cxx:742
msgid " enabled"
msgstr "zapnut"
-#: src/pingus_main.cxx:743
+#: src/pingus_main.cxx:742
msgid "disabled"
msgstr "vypnut"
-#: src/pingus_main.cxx:753
+#: src/pingus_main.cxx:752
msgid "PingusMain: Starting Main: "
msgstr "PingusMain: Spoustim main: "
-#: src/pingus_main.cxx:783
+#: src/pingus_main.cxx:782
msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: "
msgstr "PingusMain: Soubor urovne nenalezen, ignoruji: "
-#: src/pingus_main.cxx:884
+#: src/pingus_main.cxx:883
msgid "Error caught from ClanLib: "
msgstr "Odchycena chyba v ClanLib: "
-#: src/pingus_main.cxx:888
+#: src/pingus_main.cxx:887
msgid "Error caught from Pingus: "
msgstr "Odchycena chyba v Pingus: "
-#: src/pingus_main.cxx:892
+#: src/pingus_main.cxx:891
msgid "Pingus: Out of memory!"
msgstr "Pingus: Dosla pamet!"
-#: src/pingus_main.cxx:896
+#: src/pingus_main.cxx:895
msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n"
msgstr "Pingus: Odchycena standardni vyjimka!:\n"
-#: src/pingus_main.cxx:900
+#: src/pingus_main.cxx:899
msgid "Pingus: Unknown throw caught!"
msgstr "Pingus: Odchyceno nezname throw!"
@@ -1304,6 +1292,15 @@
#: src/worldmap/worldmap.cxx:249
msgid "...walking..."
msgstr "...jdu..."
+
+#~ msgid "pingu_id %d"
+#~ msgstr "pingu_id %d"
+
+#~ msgid "action %s"
+#~ msgstr "akce %s"
+
+#~ msgid "action none"
+#~ msgstr "zadna akce"
#~ msgid "Setting action to a dead pingu"
#~ msgstr "Nastavuji akci mrtvemu pingovi"
Index: de.po
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/po/de.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -d -r1.49 -r1.50
--- de.po 15 Apr 2003 22:17:31 -0000 1.49
+++ de.po 15 Apr 2003 23:42:50 -0000 1.50
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pingus 0.6.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-04-15 23:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-04-16 01:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-15 17:31+0200\n"
"Last-Translator: Ingo Ruhnke <address@hidden>\n"
"Language-Team: David Philippi <address@hidden>, Ingo Ruhnke <address@hidden"
@@ -577,8 +577,9 @@
msgstr "Möglicherweise wäre es besser Quake zu spielen?"
#: src/level_result.cxx:116
+#, fuzzy
msgid ""
-"Maybe this level calls for a different strategy. Like attempting to save "
+"Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save "
"them, for example."
msgstr ""
"Es kann sein das wir etwas anderes versuchen sollten. Vielleicht könnten "
@@ -660,20 +661,6 @@
msgid "Multi"
msgstr "Multi"
-#: src/pingu_info.cxx:49
-#, c-format
-msgid "pingu_id %d"
-msgstr "Pingu_id %d"
-
-#: src/pingu_info.cxx:55
-#, c-format
-msgid "action %s"
-msgstr "Fähigkeit %s"
-
-#: src/pingu_info.cxx:57
-msgid "action none"
-msgstr "Keine Fähigkeit"
-
#: src/pingus_counter.cxx:49
#, c-format
msgid "Released:%3d/%-3d Out:%3d Saved:%3d/%-3d"
@@ -780,7 +767,8 @@
msgstr "Gibt mehr Nachrichten auf stdout aus, kann"
#: src/pingus_main.cxx:508
-msgid "multible times to increase verbosity"
+#, fuzzy
+msgid "multiple times to increase verbosity"
msgstr "mehrmals gesetzt werden um die Genauigkeit zu erhöhen"
#: src/pingus_main.cxx:509
@@ -902,90 +890,90 @@
msgid "Disable music"
msgstr "Musik deaktivieren"
-#: src/pingus_main.cxx:713
+#: src/pingus_main.cxx:712
msgid "clanVorbis support: ok"
msgstr "clanVorbis Unterstützung: ok"
-#: src/pingus_main.cxx:715
+#: src/pingus_main.cxx:714
msgid "clanVoribs support: missing (.ogg music files will not be playable)"
msgstr ""
"clanVorbis Unterstützung: fehlt (.ogg Musik Datein können nicht abgespielt "
"werden)"
-#: src/pingus_main.cxx:719
+#: src/pingus_main.cxx:718
msgid "clanMikMod support: ok"
msgstr "clanMikMod Unterstützung: ok"
-#: src/pingus_main.cxx:721
+#: src/pingus_main.cxx:720
msgid "clanMikMod support: missing (music files will not be playable)"
msgstr ""
"clanMikMod Untersützung: fehlt (Musikdateien können nicht abgespielt werden)"
-#: src/pingus_main.cxx:725
+#: src/pingus_main.cxx:724
msgid "getext support: ok"
msgstr "gettext Unterstützung: ok"
-#: src/pingus_main.cxx:726
+#: src/pingus_main.cxx:725
msgid "gettext language: english"
msgstr "gettext Sprache: deutsch"
-#: src/pingus_main.cxx:732
+#: src/pingus_main.cxx:731
msgid "sound support: enabled"
msgstr "Sound Unterstützung: an"
-#: src/pingus_main.cxx:734
+#: src/pingus_main.cxx:733
msgid "sound support: disabled"
msgstr "Sound Unterstützung: aus"
-#: src/pingus_main.cxx:737
+#: src/pingus_main.cxx:736
msgid "music support: enabled"
msgstr "Musik Unterstützung: an"
-#: src/pingus_main.cxx:739
+#: src/pingus_main.cxx:738
msgid "music support: disabled"
msgstr "Musik Unterstützung: aus"
-#: src/pingus_main.cxx:741
+#: src/pingus_main.cxx:740
msgid "resolution set to: "
msgstr "Auflösung: "
-#: src/pingus_main.cxx:742
+#: src/pingus_main.cxx:741
msgid "fullscreen: "
msgstr "Vollbild: "
-#: src/pingus_main.cxx:743
+#: src/pingus_main.cxx:742
msgid " enabled"
msgstr "aktiviert"
-#: src/pingus_main.cxx:743
+#: src/pingus_main.cxx:742
msgid "disabled"
msgstr "deaktiviert"
-#: src/pingus_main.cxx:753
+#: src/pingus_main.cxx:752
msgid "PingusMain: Starting Main: "
msgstr "PingusMain: Hauptteil wird gestartet: "
-#: src/pingus_main.cxx:783
+#: src/pingus_main.cxx:782
msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: "
msgstr "PingusMain: Leveldatei nicht gefunden, Fehler wird ignoriert: "
-#: src/pingus_main.cxx:884
+#: src/pingus_main.cxx:883
msgid "Error caught from ClanLib: "
msgstr "ClanLib Fehler abgefangen: "
-#: src/pingus_main.cxx:888
+#: src/pingus_main.cxx:887
msgid "Error caught from Pingus: "
msgstr "Pingus Fehler wurde abgefangen: "
-#: src/pingus_main.cxx:892
+#: src/pingus_main.cxx:891
msgid "Pingus: Out of memory!"
msgstr "Pingus: Speicher ist ausgegangen"
-#: src/pingus_main.cxx:896
+#: src/pingus_main.cxx:895
msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n"
msgstr "Pingus: Standard Ausnahme abgefangen!:\n"
-#: src/pingus_main.cxx:900
+#: src/pingus_main.cxx:899
msgid "Pingus: Unknown throw caught!"
msgstr "Pingus: Unbekannte Ausnahme abgefangen!"
@@ -1314,6 +1302,15 @@
#: src/worldmap/worldmap.cxx:249
msgid "...walking..."
msgstr "...laufe..."
+
+#~ msgid "pingu_id %d"
+#~ msgstr "Pingu_id %d"
+
+#~ msgid "action %s"
+#~ msgstr "Fähigkeit %s"
+
+#~ msgid "action none"
+#~ msgstr "Keine Fähigkeit"
#~ msgid "Setting action to a dead pingu"
#~ msgstr "Setzen einer Fähigkeit zu einem toten Pingu"
Index: nl.po
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/po/nl.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -d -r1.23 -r1.24
--- nl.po 15 Apr 2003 22:17:31 -0000 1.23
+++ nl.po 15 Apr 2003 23:42:50 -0000 1.24
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pingus 0.5.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-04-15 23:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-04-16 01:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-11 00:12+0200\n"
"Last-Translator: Martijn Santen <address@hidden>\n"
"Language-Team: Giray Devlet <address@hidden>, Martijn Santen "
@@ -594,7 +594,7 @@
#: src/level_result.cxx:116
#, fuzzy
msgid ""
-"Maybe this level calls for a different strategy. Like attempting to save "
+"Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save "
"them, for example."
msgstr ""
"Misschien vraagt dit niveau om een andere aanpak. Je zou ze bijvoorbeeld "
@@ -677,20 +677,6 @@
msgid "Multi"
msgstr "Multi"
-#: src/pingu_info.cxx:49
-#, c-format
-msgid "pingu_id %d"
-msgstr "pingu_id %d"
-
-#: src/pingu_info.cxx:55
-#, c-format
-msgid "action %s"
-msgstr "actie %s"
-
-#: src/pingu_info.cxx:57
-msgid "action none"
-msgstr "geen actie"
-
#: src/pingus_counter.cxx:49
#, fuzzy, c-format
msgid "Released:%3d/%-3d Out:%3d Saved:%3d/%-3d"
@@ -797,7 +783,7 @@
msgstr ""
#: src/pingus_main.cxx:508
-msgid "multible times to increase verbosity"
+msgid "multiple times to increase verbosity"
msgstr ""
#: src/pingus_main.cxx:509
@@ -918,88 +904,88 @@
msgid "Disable music"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:713
+#: src/pingus_main.cxx:712
msgid "clanVorbis support: ok"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:715
+#: src/pingus_main.cxx:714
msgid "clanVoribs support: missing (.ogg music files will not be playable)"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:719
+#: src/pingus_main.cxx:718
msgid "clanMikMod support: ok"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:721
+#: src/pingus_main.cxx:720
msgid "clanMikMod support: missing (music files will not be playable)"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:725
+#: src/pingus_main.cxx:724
msgid "getext support: ok"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:726
+#: src/pingus_main.cxx:725
msgid "gettext language: english"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:732
+#: src/pingus_main.cxx:731
msgid "sound support: enabled"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:734
+#: src/pingus_main.cxx:733
msgid "sound support: disabled"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:737
+#: src/pingus_main.cxx:736
msgid "music support: enabled"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:739
+#: src/pingus_main.cxx:738
msgid "music support: disabled"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:741
+#: src/pingus_main.cxx:740
msgid "resolution set to: "
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:742
+#: src/pingus_main.cxx:741
msgid "fullscreen: "
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:743
+#: src/pingus_main.cxx:742
#, fuzzy
msgid " enabled"
msgstr "Cursor aan"
-#: src/pingus_main.cxx:743
+#: src/pingus_main.cxx:742
msgid "disabled"
msgstr ""
-#: src/pingus_main.cxx:753
+#: src/pingus_main.cxx:752
msgid "PingusMain: Starting Main: "
msgstr "PingusMain: Starten hoofddeel: "
-#: src/pingus_main.cxx:783
+#: src/pingus_main.cxx:782
msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: "
msgstr "PingusMainL Bestand van dit niveau niet gevonden, negeren: "
-#: src/pingus_main.cxx:884
+#: src/pingus_main.cxx:883
msgid "Error caught from ClanLib: "
msgstr "Fout gevonden in Clanlib: "
-#: src/pingus_main.cxx:888
+#: src/pingus_main.cxx:887
msgid "Error caught from Pingus: "
msgstr "Error gevonden in Pingus: "
-#: src/pingus_main.cxx:892
+#: src/pingus_main.cxx:891
msgid "Pingus: Out of memory!"
msgstr "Pingus: te weinig geheugen!"
-#: src/pingus_main.cxx:896
+#: src/pingus_main.cxx:895
msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n"
msgstr "Pingus: Standard uitzondering!:\n"
-#: src/pingus_main.cxx:900
+#: src/pingus_main.cxx:899
msgid "Pingus: Unknown throw caught!"
msgstr "Pingus: Onbekende worp aangetroffen!"
@@ -1274,6 +1260,15 @@
#, fuzzy
msgid "...walking..."
msgstr "Laden...."
+
+#~ msgid "pingu_id %d"
+#~ msgstr "pingu_id %d"
+
+#~ msgid "action %s"
+#~ msgstr "actie %s"
+
+#~ msgid "action none"
+#~ msgstr "geen actie"
#~ msgid "Setting action to a dead pingu"
#~ msgstr "Activeer een dode pingu"
Index: sr.po
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/po/sr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -d -r1.8 -r1.9
--- sr.po 15 Apr 2003 22:17:31 -0000 1.8
+++ sr.po 15 Apr 2003 23:42:50 -0000 1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pingus 0.6.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-04-15 23:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-04-16 01:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-15 17:29+0200\n"
"Last-Translator: Milan Babuskov <address@hidden>\n"
"Language-Team: <address@hidden>\n"
@@ -576,8 +576,9 @@
msgstr "Mozda si vrsta osobe koja vise voli Quake."
#: src/level_result.cxx:116
+#, fuzzy
msgid ""
-"Maybe this level calls for a different strategy. Like attempting to save "
+"Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save "
"them, for example."
msgstr ""
"Mozda ovaj nivo zahteva drugaciji pristup. Na primer, bilo bi dobro da ih "
@@ -659,20 +660,6 @@
msgid "Multi"
msgstr "Vise"
-#: src/pingu_info.cxx:49
-#, c-format
-msgid "pingu_id %d"
-msgstr "pingus_id %d"
-
-#: src/pingu_info.cxx:55
-#, c-format
-msgid "action %s"
-msgstr "akcija %s"
-
-#: src/pingu_info.cxx:57
-msgid "action none"
-msgstr "bez akcije"
-
#: src/pingus_counter.cxx:49
#, c-format
msgid "Released:%3d/%-3d Out:%3d Saved:%3d/%-3d"
@@ -779,7 +766,8 @@
msgstr "Ispis jos nekih poruka na stdout, moze biti postavljeno"
#: src/pingus_main.cxx:508
-msgid "multible times to increase verbosity"
+#, fuzzy
+msgid "multiple times to increase verbosity"
msgstr "vise puta da se poveca informativnost"
#: src/pingus_main.cxx:509
@@ -898,87 +886,87 @@
msgid "Disable music"
msgstr "Onemoguci muziku"
-#: src/pingus_main.cxx:713
+#: src/pingus_main.cxx:712
msgid "clanVorbis support: ok"
msgstr "podrska za clanVorbis: ok"
-#: src/pingus_main.cxx:715
+#: src/pingus_main.cxx:714
msgid "clanVoribs support: missing (.ogg music files will not be playable)"
msgstr "podrska za clanVorbis: nedostaje (.ogg fajlovi nece biti pusteni)"
-#: src/pingus_main.cxx:719
+#: src/pingus_main.cxx:718
msgid "clanMikMod support: ok"
msgstr "podrska za clanMikMod: ok"
-#: src/pingus_main.cxx:721
+#: src/pingus_main.cxx:720
msgid "clanMikMod support: missing (music files will not be playable)"
msgstr "podrska za clanMikMod: nedostaje (nece biti muzike)"
-#: src/pingus_main.cxx:725
+#: src/pingus_main.cxx:724
msgid "getext support: ok"
msgstr "podrska za gettext: ok"
-#: src/pingus_main.cxx:726
+#: src/pingus_main.cxx:725
msgid "gettext language: english"
msgstr "gettext jezik: engleski"
-#: src/pingus_main.cxx:732
+#: src/pingus_main.cxx:731
msgid "sound support: enabled"
msgstr "podrska za zvuk: omogucena"
-#: src/pingus_main.cxx:734
+#: src/pingus_main.cxx:733
msgid "sound support: disabled"
msgstr "podrska za zvuk: onemogucena"
-#: src/pingus_main.cxx:737
+#: src/pingus_main.cxx:736
msgid "music support: enabled"
msgstr "podrska za muziku: omogucena"
-#: src/pingus_main.cxx:739
+#: src/pingus_main.cxx:738
msgid "music support: disabled"
msgstr "podrska za muziku: onemogucena"
-#: src/pingus_main.cxx:741
+#: src/pingus_main.cxx:740
msgid "resolution set to: "
msgstr "rezolucija postavljna na:"
-#: src/pingus_main.cxx:742
+#: src/pingus_main.cxx:741
msgid "fullscreen: "
msgstr "ceo ekran: "
-#: src/pingus_main.cxx:743
+#: src/pingus_main.cxx:742
msgid " enabled"
msgstr " omoguceno"
-#: src/pingus_main.cxx:743
+#: src/pingus_main.cxx:742
msgid "disabled"
msgstr "onemoguceno"
-#: src/pingus_main.cxx:753
+#: src/pingus_main.cxx:752
msgid "PingusMain: Starting Main: "
msgstr "PingusMain: Pokretanje Main: "
-#: src/pingus_main.cxx:783
+#: src/pingus_main.cxx:782
msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: "
msgstr "PingusMain: Fajl nivoa nije nadjen, ignorisano: "
-#: src/pingus_main.cxx:884
+#: src/pingus_main.cxx:883
msgid "Error caught from ClanLib: "
msgstr "Uhvacena greska iz ClanLiba: "
-#: src/pingus_main.cxx:888
+#: src/pingus_main.cxx:887
msgid "Error caught from Pingus: "
msgstr "Uhvacena greska iz Pingusa: "
-#: src/pingus_main.cxx:892
+#: src/pingus_main.cxx:891
msgid "Pingus: Out of memory!"
msgstr "Pingus: Nema memorije!"
-#: src/pingus_main.cxx:896
+#: src/pingus_main.cxx:895
msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n"
msgstr "Pingus: Uhvacen standardan izuzetak!:\n"
-#: src/pingus_main.cxx:900
+#: src/pingus_main.cxx:899
msgid "Pingus: Unknown throw caught!"
msgstr "Pingus: Uhvacen nepoznat throw!"
@@ -1304,6 +1292,15 @@
#: src/worldmap/worldmap.cxx:249
msgid "...walking..."
msgstr "...hodanje..."
+
+#~ msgid "pingu_id %d"
+#~ msgstr "pingus_id %d"
+
+#~ msgid "action %s"
+#~ msgstr "akcija %s"
+
+#~ msgid "action none"
+#~ msgstr "bez akcije"
#~ msgid "Setting action to a dead pingu"
#~ msgstr "Postavljanje akcije za mrtvog pingusa"
Index: tr.po
===================================================================
RCS file: /var/lib/cvs/Games/Pingus/po/tr.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -d -r1.31 -r1.32
--- tr.po 15 Apr 2003 22:17:31 -0000 1.31
+++ tr.po 15 Apr 2003 23:42:50 -0000 1.32
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pingus 0.5.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-04-15 23:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-04-16 01:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-15 17:28+0200\n"
"Last-Translator: Çaðrý Çöltekin <address@hidden>\n"
"Language-Team: Giray Devlet <address@hidden>, Caðrý Çöltekin <address@hidden"
@@ -579,8 +579,9 @@
msgstr "Abisi, belki de Quake sana daha uygun bi oyun."
#: src/level_result.cxx:116
+#, fuzzy
msgid ""
-"Maybe this level calls for a different strategy. Like attempting to save "
+"Maybe this level calls for a different stratagy. Like attempting to save "
"them, for example."
msgstr ""
"Tikkat tikkat! Stateji deðiþikliði! Bir daha sefere þunlarý kurtarmaya "
@@ -669,20 +670,6 @@
msgid "Multi"
msgstr "Çoklu"
-#: src/pingu_info.cxx:49
-#, c-format
-msgid "pingu_id %d"
-msgstr "pingu_id %d"
-
-#: src/pingu_info.cxx:55
-#, c-format
-msgid "action %s"
-msgstr "eylem %s"
-
-#: src/pingu_info.cxx:57
-msgid "action none"
-msgstr "eylem yok"
-
#: src/pingus_counter.cxx:49
#, c-format
msgid "Released:%3d/%-3d Out:%3d Saved:%3d/%-3d"
@@ -790,7 +777,8 @@
msgstr "Stdout'a ayrýntýlý bilgi ver, daha cok `v' ile"
#: src/pingus_main.cxx:508
-msgid "multible times to increase verbosity"
+#, fuzzy
+msgid "multiple times to increase verbosity"
msgstr "ayrýntý artýrýlabilinir."
#: src/pingus_main.cxx:509
@@ -912,90 +900,90 @@
msgid "Disable music"
msgstr "Müziði Kapat"
-#: src/pingus_main.cxx:713
+#: src/pingus_main.cxx:712
msgid "clanVorbis support: ok"
msgstr "clanVoribs desteði: var"
-#: src/pingus_main.cxx:715
+#: src/pingus_main.cxx:714
msgid "clanVoribs support: missing (.ogg music files will not be playable)"
msgstr "clanVoribs desteði: yok (.ogg müzik dosyalarý çalýþmayacak)"
-#: src/pingus_main.cxx:719
+#: src/pingus_main.cxx:718
msgid "clanMikMod support: ok"
msgstr "clanMikMod desteði: var"
-#: src/pingus_main.cxx:721
+#: src/pingus_main.cxx:720
msgid "clanMikMod support: missing (music files will not be playable)"
msgstr "clanMikMod desteði: yok (müzik dosyalarý çalýþmayacak) "
-#: src/pingus_main.cxx:725
+#: src/pingus_main.cxx:724
msgid "getext support: ok"
msgstr "gettext desteði: var"
-#: src/pingus_main.cxx:726
+#: src/pingus_main.cxx:725
msgid "gettext language: english"
msgstr "gettext dili: türkeçe"
-#: src/pingus_main.cxx:732
+#: src/pingus_main.cxx:731
msgid "sound support: enabled"
msgstr "ses: etkin"
-#: src/pingus_main.cxx:734
+#: src/pingus_main.cxx:733
msgid "sound support: disabled"
msgstr "ses: etkin deðil"
-#: src/pingus_main.cxx:737
+#: src/pingus_main.cxx:736
msgid "music support: enabled"
msgstr "müzik desteði: etkin"
-#: src/pingus_main.cxx:739
+#: src/pingus_main.cxx:738
msgid "music support: disabled"
msgstr "müzik desteði: etkin deðil"
-#: src/pingus_main.cxx:741
+#: src/pingus_main.cxx:740
msgid "resolution set to: "
msgstr "çözünürlük: "
-#: src/pingus_main.cxx:742
+#: src/pingus_main.cxx:741
msgid "fullscreen: "
msgstr "tümekran: "
-#: src/pingus_main.cxx:743
+#: src/pingus_main.cxx:742
msgid " enabled"
msgstr " etkin"
-#: src/pingus_main.cxx:743
+#: src/pingus_main.cxx:742
msgid "disabled"
msgstr "etkin deðil"
# 'Main' yerine baþka biþi uydurmak lazim buraya -gd
-#: src/pingus_main.cxx:753
+#: src/pingus_main.cxx:752
msgid "PingusMain: Starting Main: "
msgstr "PingusMain: Main Baþlatýlýyor: "
-#: src/pingus_main.cxx:783
+#: src/pingus_main.cxx:782
msgid "PingusMain: Levelfile not found, ignoring: "
msgstr "PingusMain: Seviye Dosyasý bulunamadý, yok sayýlacak: "
-#: src/pingus_main.cxx:884
+#: src/pingus_main.cxx:883
msgid "Error caught from ClanLib: "
msgstr "ClanLib hatasý: "
-#: src/pingus_main.cxx:888
+#: src/pingus_main.cxx:887
msgid "Error caught from Pingus: "
msgstr "Pingus'ta hata saptandý: "
-#: src/pingus_main.cxx:892
+#: src/pingus_main.cxx:891
msgid "Pingus: Out of memory!"
msgstr "Pingus: Bellek yetersiz!"
# bu komik oldu -cagri
# daha mi iyi boyle :) -gd
-#: src/pingus_main.cxx:896
+#: src/pingus_main.cxx:895
msgid "Pingus: Standard exception caught!:\n"
msgstr "Pingus: Genel olaðan dýþý durum saptandý!:\n"
-#: src/pingus_main.cxx:900
+#: src/pingus_main.cxx:899
msgid "Pingus: Unknown throw caught!"
msgstr "Pingus: Bilinmeyen bir hata saptandý!"
@@ -1319,6 +1307,15 @@
#: src/worldmap/worldmap.cxx:249
msgid "...walking..."
msgstr "...yürüyor..."
+
+#~ msgid "pingu_id %d"
+#~ msgstr "pingu_id %d"
+
+#~ msgid "action %s"
+#~ msgstr "eylem %s"
+
+#~ msgid "action none"
+#~ msgstr "eylem yok"
#~ msgid "Setting action to a dead pingu"
#~ msgstr "Ölü pingu'ya atanan aksiyon"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- [Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/po cs.po,1.12,1.13 de.po,1.49,1.50 nl.po,1.23,1.24 sr.po,1.8,1.9 tr.po,1.31,1.32,
grumbel <=
- Prev by Date:
[Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/po POTFILES.in,1.45,1.46 fr.po,1.1,1.2
- Next by Date:
[Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/po fr.po,1.2,1.3
- Previous by thread:
[Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/po POTFILES.in,1.45,1.46 fr.po,1.1,1.2
- Next by thread:
[Pingus-CVS] CVS: Games/Pingus/po fr.po,1.2,1.3
- Index(es):