Dúvida com o Dialog

[rudson]

Olá Pessoal,

Estava tentando utilizar a opção form do dialog e tive uma dúvida. A 
saída é uma única string com todas as informações reunidas, por 
exemplo,  se para a form abaixo:

> resp=$( dialog --backtitle "FORM TEST" --stdout --form "Teste de 
form..." 20 70 50 \
       "Nome:" 1 1 "seunome" 1 12 60 60 \
       "Endereço:" 2 1 "none" 2 12 100 100 \
       "Telefone:" 3 1 "33333333" 3 12 8 8 ); echo $resp

Se você não digitar nada seu retorno será:

> seunome none 33333333

Mas se colocar um nome como "Paulo Santana da Silva" e endereço "Rua 23, 
03, Santa Lúcia", terei como saída:

> Paulo Santana da Silva Rua 23, 03, Santa Lúcia 33333333

O que mistura o nome, endereço e tudo mais. Alguém sabe se existe alguma 
forma de fazer o dialog inserir um separador?

Obrigado
Rudson Alves