SED no Solaris

[Júlio César Mauro]

Salve Salve galera !
Rápido e rasteiro. Estou fazendo um sed em um arquivo para incluir quebra de
linha, no linux está funcionando lindamente

sed "s/'/'\n/g" EDI_LIMPO.PM <http://edi_limpo.pm/>

e o resultado é

UNA+blablabla'
USH+blablabla'

etc

mas no solaris ele está fazendo o seguinte.

UNA+blablabla'nUSH+blablabla'

já tentei também as variantes:

sed "s,\'/,'\n,g"
sed -e "s/'/'\n/g"

Alguém tem ideia de como resolver isso ? Tentei também pelo VI a
substituição, só para teste e tb nao rola, ele coloca n no lugar de quebrar
a linha.

Valeus e abraços !

Júlio César Mauro
------------------------------------------------
Skype: juliocesarmauro
MSN: address@hidden
BLOG: http://sysadmday.blogspot.com
LPI #: LPI000103014
------------------------------------------------
"... Fala, Senhor, porque o teu servo ouve ..." 1 Samuel 3:9.
מרנא תא


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]