[Slackit.org] Fw: net&system security: allo speech su ClamAV

[insomniac]

La giro in lista perché potrebbe interessare a qualcuno.

- - -
Gentili utenti,

siamo lieti di annunciarvi che ClamAV sara' presente con tre interventi 
a Net&System Security (http://www.atsystem.org), il convegno sulle nuove
 frontiere dell'IT security che si terra' presso l'auditorium del CNR di
 Pisa il prossimo 13 Ottobre.

L'evento e' organizzato dalla associazione no profit @System 
in collaborazione con l'istituto IIT del CNR e l'Universita' di Pisa.

I lavori occuperanno l'intera giornata e vedranno susseguirsi 
interessanti approfondimenti sugli aspetti del mondo della sicurezza 
che nel corso dell'anno si sono maggiormente imposti all'attenzione 
degli addetti ai lavori, tra cui:

- Mobile Systems: smartphone e sicurezza
- WiFi 802.11i e WiMAX 802.16d: rischi e potenzialita'
- Location-based Wireless Security
- Wireless Hacking: dimostrazione live delle debolezze del WEP
- Open Solaris & Security

Nella sessione pomeridiana, dalle 15.30 in poi, verra' dato spazio al
tema delle protezioni antivirus e antispam sui server di posta:

- Pinguini in sala macchine: tra funzionalita' e sicurezza 
  Relatore: Andrea Barberio - staff di Slackit.org

- ClamAV Antivirus, un toolkit per la protezione dai virus sviluppato su
  piattaforma UNIX e rilasciato con licenza GPL
  Relatore: Tomasz Kojm - project leader di ClamAV

- Filtraggio dei contenuti sui server di posta: come evitare brutte 
  sorprese agli utenti
  Relatore: Luca Gibelli - membro del team di ClamAV

Gli abstract degli interventi e ulteriori dettagli sulla conferenza sono
disponibili sul sito http://www.atsystem.org

La partecipazione e' completamente gratuita, e' sufficiente registrarsi
all'indirizzo http://www.atsystem.org/atsystem/register.html
ricordando di selezionare "Sistemi sicuri con l'aiuto di Linux e
del software GPL".

Invitiamo tutti, privati e aziende, a partecipare: sara' senza dubbio 
una eccellente occasione per conoscere meglio ClamAV e una parte del 
team che ci sta dietro.

Per ulteriori informazioni potete contattare direttamente @System
all'indirizzo contacts -at- atsystem -dot- org
- - -

[English translation, in short]

Dear ClamAV users,

we are glad to announce that ClamAV will be present at Net&System
Security (http://www.atsystem.org), the one-day conference about 
IT security which will take place at the italian National Research 
Council (CNR) in Pisa, on October 13th.

There will be three talks about ClamAV, starting from 15.30:

- Penguins in the server room, between functionality and security
  by Andrea Barberio - Slackit.org staff

- ClamAV Antivirus, a GPL antivirus toolkit for UNIX
  by Tomasz Kojm - ClamAV project leader

- Content filtering on mail servers: how to protect your users
  by Luca Gibelli - member of the ClamAV team


The official working language of the conference is Italian (most
speakers are italians, foreign speakers will have an interpreter).

Entrance is free, everybody is invited to join.

Currently the registration form 
(http://www.atsystem.org/atsystem/register.html) 
is only available in Italian, if you plan to take part to the 
conference send me a message at luca-at-clamav-dot-net with your 
details (name, country, email) and I'll forward them to @System.


Saluti,

-- 
Luca Gibelli (address@hidden || address@hidden)
PGP Key Fingerprint: C782 121E 8C3A 90E3 7A87  D802 6277 8FF4 5EFC 5582
PGP Key Available on: Key Servers ||
http://www.nervous.it/lucagibelli.asc


BOFH excuse 4432:
 * We've picked COBOL as the language of choice.