[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
texinfo po_document/de.us-ascii.po po_document/...
|
From: |
Patrice Dumas |
|
Subject: |
texinfo po_document/de.us-ascii.po po_document/... |
|
Date: |
Wed, 30 Nov 2011 23:15:10 +0000 |
CVSROOT: /sources/texinfo
Module name: texinfo
Changes by: Patrice Dumas <pertusus> 11/11/30 23:15:10
Modified files:
po_document : de.us-ascii.po es.us-ascii.po fr.us-ascii.po
hu.po it.po ja.po nl.us-ascii.po no.us-ascii.po
pt.us-ascii.po pt_BR.us-ascii.po
tp : TODO
tp/Texinfo/Convert: HTML.pm
tp/t/results/coverage: def.pl
Log message:
Use translation strings for HTML def_line in the default case.
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/de.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.35&r2=1.36
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/es.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.35&r2=1.36
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/fr.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.35&r2=1.36
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/hu.po?cvsroot=texinfo&r1=1.35&r2=1.36
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/it.po?cvsroot=texinfo&r1=1.35&r2=1.36
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/ja.po?cvsroot=texinfo&r1=1.35&r2=1.36
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/nl.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.35&r2=1.36
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/no.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.35&r2=1.36
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/pt.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.35&r2=1.36
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/pt_BR.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.36&r2=1.37
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/tp/TODO?cvsroot=texinfo&r1=1.227&r2=1.228
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/tp/Texinfo/Convert/HTML.pm?cvsroot=texinfo&r1=1.213&r2=1.214
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/tp/t/results/coverage/def.pl?cvsroot=texinfo&r1=1.57&r2=1.58
Patches:
Index: po_document/de.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/de.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po_document/de.us-ascii.po 25 Nov 2011 00:31:17 -0000 1.35
+++ po_document/de.us-ascii.po 30 Nov 2011 23:15:02 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-19\n"
"Last-Translator: Reinhold Kainhofer <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -16,89 +16,89 @@
"Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:505 tp/Texinfo/Common.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:504 tp/Texinfo/Common.pm:509
#, fuzzy
msgid "Function"
msgstr "Abschnitt"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:506
+#: tp/Texinfo/Common.pm:505
msgid "Macro"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:507
+#: tp/Texinfo/Common.pm:506
msgid "Special Form"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:508 tp/Texinfo/Common.pm:511
+#: tp/Texinfo/Common.pm:507 tp/Texinfo/Common.pm:510
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:509
+#: tp/Texinfo/Common.pm:508
#, fuzzy
msgid "User Option"
msgstr "Abschnitt nach oben"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:512 tp/Texinfo/Common.pm:513
+#: tp/Texinfo/Common.pm:511 tp/Texinfo/Common.pm:512
msgid "Instance Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:514 tp/Texinfo/Common.pm:515
+#: tp/Texinfo/Common.pm:513 tp/Texinfo/Common.pm:514
msgid "Method"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:905
+#: tp/Texinfo/Common.pm:904
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:912
+#: tp/Texinfo/Common.pm:911
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:929
+#: tp/Texinfo/Common.pm:928
#, perl-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr "{day}. {month} {year}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:960 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
+#: tp/Texinfo/Common.pm:959 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:503
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:964 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
+#: tp/Texinfo/Common.pm:963 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:509
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr "{style}: {caption_first_line}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1101
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}: "
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1105
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1104
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type}: "
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1110
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1109
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}\n"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1113
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type}\n"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1120
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1119
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_number}: "
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1123
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1122
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_number}\n"
msgstr "{style} {number}"
@@ -180,58 +180,58 @@
msgid "{float_number}"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:752
#, perl-brace-format
msgid "See node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:756
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "siehe Abschnitt `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "siehe Abschnitt `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "siehe Abschnitt `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
#, perl-brace-format
msgid "{title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
#, perl-brace-format
msgid "See {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829
#, perl-brace-format
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:952 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:957 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1065 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3401
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1070 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3403
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
@@ -260,7 +260,7 @@
msgid "@code{{url}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1390
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1392
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
@@ -285,7 +285,67 @@
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2460 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2683
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2163
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2168
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2175
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2181
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2190
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2196
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2205
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2211
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2218
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2225
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2233
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2240
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2550 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2685
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
@@ -514,124 +574,184 @@
msgid "Footnotes"
msgstr "address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1458
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1460
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2988
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2990
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "siehe Abschnitt {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2991
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2993
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "siehe {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2996
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2998
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3001
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3003
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3005
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3049
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3051
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "siehe {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3053
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3055
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Abschnitt `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3057
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3059
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "siehe @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3060
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3062
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "siehe {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3063
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3065
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "Abschnitt nach oben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3068
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3070
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "Siehe {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3072
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3074
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Siehe Abschnitt `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3076
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3078
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3079
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3081
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "siehe {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3084
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Abschnitt nach oben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3087
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3089
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "siehe @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3091
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Abschnitt `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3097
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "Abschnitt nach oben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3214
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
msgid "Jump to"
msgstr "Springe zu"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3222
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
msgid "Index Entry"
msgstr "Indexeintrag"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
msgid "Section"
msgstr "Abschnitt"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3840
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3845
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3852
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3858
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3867
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3873
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3882
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3888
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3895
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3902
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3910
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3917
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5881
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -640,37 +760,37 @@
"Dieses Dokument wurde erzeugt am @i{{date}} durch @uref{{program_homepage}, "
"@i{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5923
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5954
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6068
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "Der Knoten, den Sie sehen, befindet sich bei {href}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6024
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6138
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr " Die Links in der Navigationsleiste haben die folgende Bedeutung: "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6030
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6144
msgid "Button"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6031
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6145
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6032
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6146
msgid "Go to"
msgstr "Gehe zu"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6033
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "Von 1.2.3 gehe zu"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6173
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -680,47 +800,47 @@
"@strong{ Unterabschnitt 1-2-3 } in einem Dokument mit folgender Struktur "
"liegt:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6069
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6183
msgid "Section One"
msgstr "Abschnitt 1"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6071
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6185
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Unterabschnitt 1-1"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6078
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6192
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Unterabschnitt 1-2"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6080
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6194
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Unterabschnitt 1-2-1"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6081
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6195
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Unterabschnitt 1-2-2"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6196
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Unterabschnitt 1-2-3"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6084
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6198
msgid "Current Position"
msgstr "Aktuelle Position"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6085
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6199
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Unterabschnitt 1-2-4"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6202
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Unterabschnitt 1-3"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6209
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Unterabschnitt 1-4"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6491
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6608
msgid "Untitled Document"
msgstr "Unbenanntes Dokumen"
Index: po_document/es.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/es.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po_document/es.us-ascii.po 25 Nov 2011 00:31:17 -0000 1.35
+++ po_document/es.us-ascii.po 30 Nov 2011 23:15:02 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-28\n"
"Last-Translator: Francisco Vila <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -16,89 +16,89 @@
"Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:505 tp/Texinfo/Common.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:504 tp/Texinfo/Common.pm:509
#, fuzzy
msgid "Function"
msgstr "Secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:506
+#: tp/Texinfo/Common.pm:505
msgid "Macro"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:507
+#: tp/Texinfo/Common.pm:506
msgid "Special Form"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:508 tp/Texinfo/Common.pm:511
+#: tp/Texinfo/Common.pm:507 tp/Texinfo/Common.pm:510
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:509
+#: tp/Texinfo/Common.pm:508
#, fuzzy
msgid "User Option"
msgstr "Subir secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:512 tp/Texinfo/Common.pm:513
+#: tp/Texinfo/Common.pm:511 tp/Texinfo/Common.pm:512
msgid "Instance Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:514 tp/Texinfo/Common.pm:515
+#: tp/Texinfo/Common.pm:513 tp/Texinfo/Common.pm:514
msgid "Method"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:905
+#: tp/Texinfo/Common.pm:904
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:912
+#: tp/Texinfo/Common.pm:911
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:929
+#: tp/Texinfo/Common.pm:928
#, perl-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr "el {day} {month} {year}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:960 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
+#: tp/Texinfo/Common.pm:959 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:503
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:964 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
+#: tp/Texinfo/Common.pm:963 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:509
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1101
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1100
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1105
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1104
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1110
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1109
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1113
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1120
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1119
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1123
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1122
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}\n"
msgstr ""
@@ -180,58 +180,58 @@
msgid "{float_number}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:752
#, perl-brace-format
msgid "See node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:756
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "v@'ease la secci@'on `{section}' en @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "v@'ease la secci@'on `{section}' en @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "v@'ease la secci@'on `{section}' en @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
#, perl-brace-format
msgid "{title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
#, perl-brace-format
msgid "See {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829
#, perl-brace-format
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:952 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:957 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1065 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3401
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1070 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3403
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
@@ -260,7 +260,7 @@
msgid "@code{{url}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1390
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1392
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
@@ -285,7 +285,67 @@
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2460 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2683
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2163
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2168
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2175
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2181
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2190
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2196
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr "{name} de {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2205
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2211
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr "{name} en {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2218
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2225
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr "{name} en {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2233
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2240
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr "{name} de {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2550 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2685
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
@@ -514,124 +574,184 @@
msgid "Footnotes"
msgstr "Notas al pie"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1458
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1460
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2988
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2990
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "v@'ease la secci@'on {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2991
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2993
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "v@'ease {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2996
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2998
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "V@'ease la secci@'on {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3001
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "V@'ease {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3003
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3005
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3049
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3051
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "v@'ease {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3053
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3055
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "secci@'on `{section}' en @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3057
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3059
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "v@'ease @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3060
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3062
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "v@'ease {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3063
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3065
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "Subir secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3068
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3070
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "V@'ease {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3072
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3074
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "V@'ease la secci@'on `{section}' en @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3076
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3078
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "V@'ease @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3079
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3081
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "V@'ease {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3084
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Subir secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3087
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3089
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "v@'ease @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3091
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "secci@'on `{section}' en @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3097
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "v@'ease {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "Subir secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3214
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
msgid "Jump to"
msgstr "Saltar a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3222
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
msgid "Index Entry"
msgstr "Entrada de @'indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
msgid "Section"
msgstr "Secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3840
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3845
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category}: @strong{{name}}"
+msgstr "{name} en {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3852
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3858
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3867
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} de {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3873
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "{name} de {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3882
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} en {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3888
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "{name} en {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3895
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} en {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3902
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "{name} en {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3910
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} de {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3917
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "{name} de {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5881
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -640,38 +760,38 @@
"Este documento se gener@'o el @i{{date}} utilizando @uref"
"{{program_homepage}, @i{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5923
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5954
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6068
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "El nodo que busca se encuentra en {href}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6024
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6138
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr ""
" Los botones de los paneles de navegaci@'on tienen el significado siguiente:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6030
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6144
msgid "Button"
msgstr "Bot@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6031
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6145
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6032
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6146
msgid "Go to"
msgstr "Ir a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6033
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "Desde 1.2.3 ir a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6173
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -681,47 +801,47 @@
"@strong{ Sub-subsecci@'on uno-dos-tres } de un documento de la estructura "
"siguiente:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6069
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6183
msgid "Section One"
msgstr "Secci@'on Uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6071
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6185
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Subsecci@'on uno-uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6078
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6192
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Subsecci@'on uno-dos"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6080
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6194
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Sub-subsecci@'on uno-dos-uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6081
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6195
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Sub-subsecci@'on uno-dos-dos"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6196
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Sub-subsecci@'on uno-dos-tres"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6084
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6198
msgid "Current Position"
msgstr "Posici@'on actual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6085
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6199
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Sub-subsecci@'on uno-dos-cuatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6202
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Subsecci@'on uno-tres"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6209
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Subsecci@'on uno-cuatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6491
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6608
msgid "Untitled Document"
msgstr "Documento sin t@'itulo"
Index: po_document/fr.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/fr.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po_document/fr.us-ascii.po 25 Nov 2011 00:31:18 -0000 1.35
+++ po_document/fr.us-ascii.po 30 Nov 2011 23:15:03 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-20\n"
"Last-Translator: Jean-Charles Malahieude <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -16,87 +16,87 @@
"Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:505 tp/Texinfo/Common.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:504 tp/Texinfo/Common.pm:509
msgid "Function"
msgstr "Fonction"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:506
+#: tp/Texinfo/Common.pm:505
msgid "Macro"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:507
+#: tp/Texinfo/Common.pm:506
msgid "Special Form"
msgstr "Forme Sp@'eciale"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:508 tp/Texinfo/Common.pm:511
+#: tp/Texinfo/Common.pm:507 tp/Texinfo/Common.pm:510
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:509
+#: tp/Texinfo/Common.pm:508
msgid "User Option"
msgstr "Option de l'usager"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:512 tp/Texinfo/Common.pm:513
+#: tp/Texinfo/Common.pm:511 tp/Texinfo/Common.pm:512
msgid "Instance Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:514 tp/Texinfo/Common.pm:515
+#: tp/Texinfo/Common.pm:513 tp/Texinfo/Common.pm:514
msgid "Method"
msgstr "M@'ethode"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:905
+#: tp/Texinfo/Common.pm:904
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}"
msgstr "{category} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:912
+#: tp/Texinfo/Common.pm:911
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}"
msgstr "{category} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:929
+#: tp/Texinfo/Common.pm:928
#, perl-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr "le {day} {month} {year}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:960 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
+#: tp/Texinfo/Common.pm:959 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:503
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr "Appendice {number} {section_title}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:964 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
+#: tp/Texinfo/Common.pm:963 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:509
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1101
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1100
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1105
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1104
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1110
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1109
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1113
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1120
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1119
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1123
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1122
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}\n"
msgstr ""
@@ -178,58 +178,58 @@
msgid "{float_number}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:752
#, perl-brace-format
msgid "See node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:756
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "voir la section `{section}' dans @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "voir la section `{section}' dans @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "voir la section `{section}' dans @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
#, perl-brace-format
msgid "{title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
#, perl-brace-format
msgid "See {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829
#, perl-brace-format
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:952 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:957 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1065 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3401
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1070 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3403
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
@@ -258,7 +258,7 @@
msgid "@code{{url}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1390
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1392
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
@@ -283,7 +283,67 @@
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2460 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2683
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2163
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2168
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2175
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2181
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2190
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2196
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2205
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2211
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2218
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2225
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2233
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2240
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2550 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2685
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
@@ -512,125 +572,187 @@
msgid "Footnotes"
msgstr "Notes de bas de page"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1458
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1460
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2988
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2990
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "voir la section {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2991
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2993
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "voir {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2996
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2998
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "Voir la section {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3001
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "Voir {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3003
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3005
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3049
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3051
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "voir {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3053
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3055
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "section `{section}' dans @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3057
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3059
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "voir @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3060
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3062
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "voir {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3063
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3065
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "Section sup@'erieure"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3068
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3070
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "Voir {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3072
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3074
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Voir la section `{section}' dans @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3076
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3078
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "Voir @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3079
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3081
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "Voir {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3084
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Section sup@'erieure"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3087
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3089
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "voir @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3091
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "section `{section}' dans @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3097
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "voir {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "Section sup@'erieure"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3214
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
msgid "Jump to"
msgstr "Aller @`a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3222
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
msgid "Index Entry"
msgstr "Entr@'ee d'index"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
msgid "Section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5767
-#, fuzzy, perl-brace-format
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3840
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3845
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3852
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3858
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3867
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{category} de {class}: @address@hidden {arguments}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3873
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "{category} de {class}: @strong{{name}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3882
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{category} de {class}: @address@hidden {arguments}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3888
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "{category} de {class}: @strong{{name}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3895
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+"{category} de {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3902
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3910
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+"{category} de {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3917
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5881
+#, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
"{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
@@ -638,37 +760,37 @@
"Ce document a @'et@'e g@'en@'er@'e le @emph{{date}} en utilisant @uref"
"{{program_homepage}, @emph{{program}}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5923
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5954
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6068
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "Le address@hidden que vous recherchez est ici@ : {href}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6024
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6138
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr " Les boutons de navigation ont la signification suivante :"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6030
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6144
msgid "Button"
msgstr "Bouton"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6031
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6145
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6032
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6146
msgid "Go to"
msgstr "Aller @`a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6033
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "Depuis 1.2.3 aller @`a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6173
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -677,47 +799,47 @@
" Dans cet exemple on est @`a @strong{ Sous sous section un-deux-trois } "
"dans un document dont la structure est :"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6069
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6183
msgid "Section One"
msgstr "Section un"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6071
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6185
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Sous section un-un"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6078
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6192
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Sous section un-deux"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6080
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6194
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Sous sous section un-deux-un"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6081
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6195
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Sous sous section un-deux-deux"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6196
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Sous sous section un-deux-trois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6084
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6198
msgid "Current Position"
msgstr "Position"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6085
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6199
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Sous sous section un-deux-quatre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6202
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Sous section un-trois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6209
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Sous section un-quatre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6491
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6608
msgid "Untitled Document"
msgstr "Document sans titre"
Index: po_document/hu.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/hu.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po_document/hu.po 25 Nov 2011 00:31:18 -0000 1.35
+++ po_document/hu.po 30 Nov 2011 23:15:03 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 22:02+0100\n"
"Last-Translator: Harmath Dénes <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -16,89 +16,89 @@
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:505 tp/Texinfo/Common.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:504 tp/Texinfo/Common.pm:509
#, fuzzy
msgid "Function"
msgstr "Szakasz"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:506
+#: tp/Texinfo/Common.pm:505
msgid "Macro"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:507
+#: tp/Texinfo/Common.pm:506
msgid "Special Form"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:508 tp/Texinfo/Common.pm:511
+#: tp/Texinfo/Common.pm:507 tp/Texinfo/Common.pm:510
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:509
+#: tp/Texinfo/Common.pm:508
#, fuzzy
msgid "User Option"
msgstr "SzülŠszakasz"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:512 tp/Texinfo/Common.pm:513
+#: tp/Texinfo/Common.pm:511 tp/Texinfo/Common.pm:512
msgid "Instance Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:514 tp/Texinfo/Common.pm:515
+#: tp/Texinfo/Common.pm:513 tp/Texinfo/Common.pm:514
msgid "Method"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:905
+#: tp/Texinfo/Common.pm:904
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:912
+#: tp/Texinfo/Common.pm:911
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:929
+#: tp/Texinfo/Common.pm:928
#, perl-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:960 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
+#: tp/Texinfo/Common.pm:959 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:503
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:964 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
+#: tp/Texinfo/Common.pm:963 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:509
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr "{style}: {caption_first_line}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1101
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}: "
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1105
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1104
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type}: "
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1110
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1109
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}\n"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1113
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type}\n"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1120
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1119
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_number}: "
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1123
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1122
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_number}\n"
msgstr "{style} {number}"
@@ -180,58 +180,58 @@
msgid "{float_number}"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:752
#, perl-brace-format
msgid "See node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:756
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "ld. ezt a szakaszt: `{section}' itt: @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "ld. ezt a szakaszt: `{section}' itt: @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "ld. ezt a szakaszt: `{section}' itt: @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
#, perl-brace-format
msgid "{title_ref}"
msgstr "{title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
#, perl-brace-format
msgid "See {title_ref}"
msgstr "Ld. {title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829
#, perl-brace-format
msgid "see {title_ref}"
msgstr "ld. {title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:952 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:957 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1065 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3401
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1070 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3403
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
@@ -260,7 +260,7 @@
msgid "@code{{url}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1390
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1392
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr "@{Nincs értéke ennek: `{value}'@}"
@@ -285,7 +285,67 @@
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2460 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2683
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2163
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2168
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2175
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2181
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2190
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2196
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2205
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2211
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr "{name} ezen: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2218
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2225
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr "{name} ezen: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2233
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2240
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2550 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2685
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
@@ -514,124 +574,184 @@
msgid "Footnotes"
msgstr "Lábjegyzet"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1458
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1460
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2988
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2990
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "ld. ezt a szakaszt: {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2991
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2993
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "ld. {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2996
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2998
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "Ld. ezt a szakaszt: {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3001
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "Ld. {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3003
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3005
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3049
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3051
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "ld. {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3053
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3055
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "szakasz: `{section}' itt: @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3057
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3059
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "ld. @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3060
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3062
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "ld. {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3063
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3065
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "SzülŠszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3068
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3070
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "See {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3072
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3074
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Ld. ezt a szakaszt: `{section}' itt: @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3076
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3078
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "Ld. @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3079
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3081
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "Ld. {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3084
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "SzülŠszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3087
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3089
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3091
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "szakasz: `{section}' itt: @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3097
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "SzülŠszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3214
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
msgid "Jump to"
msgstr "Ugorj ide"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3222
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
msgid "Index Entry"
msgstr "Tárgymutató-bejegyzés"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
msgid "Section"
msgstr "Szakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3840
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3845
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category}: @strong{{name}}"
+msgstr "{name} ezen: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3852
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3858
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3867
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3873
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3882
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} ezen: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3888
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "{name} ezen: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3895
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} ezen: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3902
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "{name} ezen: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3910
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3917
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5881
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -640,37 +760,37 @@
"Ezt a dokumentumot @i{{date}} napon generálta a(z) @uref{{program_homepage},
"
"@i{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5923
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5954
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6068
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "A keresett csomópont itt található: {href}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6024
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6138
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr " A navigációs panelen levÅ gombok jelentése a következÅ:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6030
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6144
msgid "Button"
msgstr "Gomb"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6031
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6145
msgid "Name"
msgstr "Név"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6032
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6146
msgid "Go to"
msgstr "Cél"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6033
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "1.2.3-ból ide jutunk"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6173
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -679,47 +799,47 @@
" @strong{ Példánkban } az aktuális pozÃció az @strong{ 1.2.3
alalszakasz } "
"egy olyan dokumentumban, melynek szerkezete a következÅ:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6069
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6183
msgid "Section One"
msgstr "szakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6071
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6185
msgid "Subsection One-One"
msgstr "alszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6078
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6192
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "alszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6080
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6194
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "alalszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6081
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6195
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "alalszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6196
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "alalszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6084
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6198
msgid "Current Position"
msgstr "Aktuális pozÃció"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6085
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6199
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "alalszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6202
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "alszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6209
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "alszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6491
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6608
msgid "Untitled Document"
msgstr "Névtelen dokumentum"
Index: po_document/it.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/it.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po_document/it.po 25 Nov 2011 00:31:18 -0000 1.35
+++ po_document/it.po 30 Nov 2011 23:15:04 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 22:02+0100\n"
"Last-Translator: Federico Bruni <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -16,89 +16,89 @@
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:505 tp/Texinfo/Common.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:504 tp/Texinfo/Common.pm:509
#, fuzzy
msgid "Function"
msgstr "Sezione"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:506
+#: tp/Texinfo/Common.pm:505
msgid "Macro"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:507
+#: tp/Texinfo/Common.pm:506
msgid "Special Form"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:508 tp/Texinfo/Common.pm:511
+#: tp/Texinfo/Common.pm:507 tp/Texinfo/Common.pm:510
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:509
+#: tp/Texinfo/Common.pm:508
#, fuzzy
msgid "User Option"
msgstr "Sezione superiore"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:512 tp/Texinfo/Common.pm:513
+#: tp/Texinfo/Common.pm:511 tp/Texinfo/Common.pm:512
msgid "Instance Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:514 tp/Texinfo/Common.pm:515
+#: tp/Texinfo/Common.pm:513 tp/Texinfo/Common.pm:514
msgid "Method"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:905
+#: tp/Texinfo/Common.pm:904
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:912
+#: tp/Texinfo/Common.pm:911
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:929
+#: tp/Texinfo/Common.pm:928
#, perl-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:960 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
+#: tp/Texinfo/Common.pm:959 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:503
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:964 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
+#: tp/Texinfo/Common.pm:963 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:509
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr "{style}: {caption_first_line}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1101
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}: "
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1105
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1104
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type}: "
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1110
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1109
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}\n"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1113
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type}\n"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1120
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1119
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_number}: "
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1123
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1122
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_number}\n"
msgstr "{style} {number}"
@@ -180,58 +180,58 @@
msgid "{float_number}"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:752
#, perl-brace-format
msgid "See node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:756
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "vedi la sezione `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "vedi la sezione `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "vedi la sezione `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
#, perl-brace-format
msgid "{title_ref}"
msgstr "{title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
#, perl-brace-format
msgid "See {title_ref}"
msgstr "Vedi {title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829
#, perl-brace-format
msgid "see {title_ref}"
msgstr "vedi {title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:952 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:957 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1065 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3401
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1070 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3403
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
@@ -260,7 +260,7 @@
msgid "@code{{url}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1390
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1392
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr "@{Nessun valore per `{value}'@}"
@@ -285,7 +285,67 @@
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2460 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2683
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2163
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2168
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2175
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2181
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2190
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2196
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr "{name} di {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2205
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2211
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr "{name} in {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2218
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2225
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr "{name} in {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2233
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2240
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr "{name} di {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2550 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2685
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
@@ -514,124 +574,184 @@
msgid "Footnotes"
msgstr "Note a piè di pagina"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1458
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1460
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2988
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2990
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "vedi la sezione {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2991
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2993
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "vedi {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2996
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2998
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "Vedi la sezione {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3001
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "Vedi {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3003
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3005
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3049
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3051
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "vedi {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3053
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3055
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "sezione `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3057
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3059
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "vedi @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3060
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3062
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "vedi {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3063
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3065
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "Sezione superiore"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3068
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3070
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "Vedi {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3072
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3074
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Vedi la sezione `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3076
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3078
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "Vedi @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3079
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3081
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "Vedi {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3084
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Sezione superiore"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3087
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3089
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3091
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "sezione `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3097
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "Sezione superiore"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3214
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
msgid "Jump to"
msgstr "Salta a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3222
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
msgid "Index Entry"
msgstr "Voce dell'indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
msgid "Section"
msgstr "Sezione"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3840
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3845
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category}: @strong{{name}}"
+msgstr "{name} in {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3852
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3858
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3867
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} di {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3873
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "{name} di {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3882
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} in {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3888
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "{name} in {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3895
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} in {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3902
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "{name} in {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3910
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{name} di {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3917
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "{name} di {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5881
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -640,37 +760,37 @@
"Questo documento è stato generato il @i{{date}} con @uref"
"{{program_homepage}, @i{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5923
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5954
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6068
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "Il nodo che stai cercando è {href}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6024
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6138
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr " I bottoni nei pannelli di navigazione hanno il seguente significato:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6030
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6144
msgid "Button"
msgstr "Bottone"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6031
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6145
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6032
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6146
msgid "Go to"
msgstr "Vai a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6033
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "Da 1.2.3 vai a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6173
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -680,47 +800,47 @@
"{ Sottosottosezione Uno-Due-Tre } di un documento che ha la seguente "
"struttura:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6069
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6183
msgid "Section One"
msgstr "Sezione uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6071
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6185
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Sottosezione Uno-Uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6078
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6192
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Sottosezione Uno-Due"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6080
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6194
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Sottosottosezione Uno-Due-Uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6081
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6195
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Sottosottosezione Uno-Due-Due"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6196
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Sottosottosezione Uno-Due-Tre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6084
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6198
msgid "Current Position"
msgstr "Posizione Attuale"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6085
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6199
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Sottosottosezione Uno-Due-Quattro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6202
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Sottosezione Uno-Tre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6209
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Sottosezione Uno-Quattro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6491
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6608
msgid "Untitled Document"
msgstr "Documento senza titolo"
Index: po_document/ja.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/ja.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po_document/ja.po 25 Nov 2011 00:31:18 -0000 1.35
+++ po_document/ja.po 30 Nov 2011 23:15:04 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-05\n"
"Last-Translator: Unknown\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -16,88 +16,88 @@
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:505 tp/Texinfo/Common.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:504 tp/Texinfo/Common.pm:509
#, fuzzy
msgid "Function"
msgstr "é
"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:506
+#: tp/Texinfo/Common.pm:505
msgid "Macro"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:507
+#: tp/Texinfo/Common.pm:506
msgid "Special Form"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:508 tp/Texinfo/Common.pm:511
+#: tp/Texinfo/Common.pm:507 tp/Texinfo/Common.pm:510
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:509
+#: tp/Texinfo/Common.pm:508
msgid "User Option"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:512 tp/Texinfo/Common.pm:513
+#: tp/Texinfo/Common.pm:511 tp/Texinfo/Common.pm:512
msgid "Instance Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:514 tp/Texinfo/Common.pm:515
+#: tp/Texinfo/Common.pm:513 tp/Texinfo/Common.pm:514
msgid "Method"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:905
+#: tp/Texinfo/Common.pm:904
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:912
+#: tp/Texinfo/Common.pm:911
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:929
+#: tp/Texinfo/Common.pm:928
#, perl-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:960 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
+#: tp/Texinfo/Common.pm:959 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:503
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:964 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
+#: tp/Texinfo/Common.pm:963 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:509
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1101
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1100
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1105
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1104
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1110
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1109
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1113
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1120
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1119
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1123
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1122
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}\n"
msgstr ""
@@ -179,58 +179,58 @@
msgid "{float_number}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:752
#, perl-brace-format
msgid "See node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:756
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}ã® `{section}' "
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}ã® `{section}' "
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}ã® `{section}' "
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
#, perl-brace-format
msgid "{title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
#, perl-brace-format
msgid "See {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829
#, perl-brace-format
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:952 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:957 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1065 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3401
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1070 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3403
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
@@ -259,7 +259,7 @@
msgid "@code{{url}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1390
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1392
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
@@ -284,7 +284,67 @@
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2460 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2683
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2163
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2168
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2175
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2181
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2190
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2196
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2205
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2211
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2218
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2225
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2233
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2240
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2550 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2685
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
@@ -507,124 +567,184 @@
msgid "Footnotes"
msgstr "è注"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1458
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1460
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2988
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2990
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2991
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2993
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2996
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2998
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3001
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3003
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3005
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3049
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3051
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3053
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3055
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}ã® `{section}' "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3057
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3059
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3060
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3062
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "{node_file_href}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3063
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3065
#, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3068
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3070
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3072
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3074
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}ã® `{section}' "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3076
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3078
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3079
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3081
#, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3084
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3087
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3089
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3091
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}ã® `{section}' "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3097
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3214
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
msgid "Jump to"
msgstr "移å"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3222
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
msgid "Index Entry"
msgstr "è¦åºãä¸è¦§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
msgid "Section"
msgstr "é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3840
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3845
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3852
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3858
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3867
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3873
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3882
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3888
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3895
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3902
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3910
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3917
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5881
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -633,37 +753,37 @@
"address@hidden@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}ãç¨ãã¦"
"çæããã¾ããã"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5923
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5954
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6068
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6024
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6138
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr
"ããã²ã¼ã·ã§ã³ããã«ä¸ã®ãã¿ã³ã«ã¯ä»¥ä¸ã®æå³ãããã¾ãã"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6030
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6144
msgid "Button"
msgstr "ãã¿ã³"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6031
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6145
msgid "Name"
msgstr "å称"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6032
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6146
msgid "Go to"
msgstr "移åå
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6033
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "1.2.3é
ããã®ç§»åå
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6173
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -672,47 +792,47 @@
"@address@hidden"
"ã¦ãã¾ãã"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6069
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6183
msgid "Section One"
msgstr "第1é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6071
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6185
msgid "Subsection One-One"
msgstr "第1.1é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6078
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6192
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "第1.2é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6080
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6194
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "第1.2.1é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6081
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6195
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "第1.2.2é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6196
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "第1.2.3é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6084
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6198
msgid "Current Position"
msgstr "ç¾å¨ä½ç½®"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6085
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6199
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "第1.2.4é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6202
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "第1.3é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6209
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "第1.4é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6491
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6608
msgid "Untitled Document"
msgstr "ç¡é¡ã®ææ¸"
Index: po_document/nl.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/nl.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po_document/nl.us-ascii.po 25 Nov 2011 00:31:18 -0000 1.35
+++ po_document/nl.us-ascii.po 30 Nov 2011 23:15:04 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-01\n"
"Last-Translator: Unknown\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -16,87 +16,87 @@
"Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:505 tp/Texinfo/Common.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:504 tp/Texinfo/Common.pm:509
msgid "Function"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:506
+#: tp/Texinfo/Common.pm:505
msgid "Macro"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:507
+#: tp/Texinfo/Common.pm:506
msgid "Special Form"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:508 tp/Texinfo/Common.pm:511
+#: tp/Texinfo/Common.pm:507 tp/Texinfo/Common.pm:510
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:509
+#: tp/Texinfo/Common.pm:508
msgid "User Option"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:512 tp/Texinfo/Common.pm:513
+#: tp/Texinfo/Common.pm:511 tp/Texinfo/Common.pm:512
msgid "Instance Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:514 tp/Texinfo/Common.pm:515
+#: tp/Texinfo/Common.pm:513 tp/Texinfo/Common.pm:514
msgid "Method"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:905
+#: tp/Texinfo/Common.pm:904
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:912
+#: tp/Texinfo/Common.pm:911
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:929
+#: tp/Texinfo/Common.pm:928
#, perl-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:960 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
+#: tp/Texinfo/Common.pm:959 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:503
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:964 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
+#: tp/Texinfo/Common.pm:963 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:509
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1101
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1100
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1105
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1104
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1110
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1109
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1113
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1120
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1119
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1123
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1122
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}\n"
msgstr ""
@@ -178,58 +178,58 @@
msgid "{float_number}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:752
#, perl-brace-format
msgid "See node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:756
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
#, perl-brace-format
msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
#, perl-brace-format
msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
#, perl-brace-format
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
#, perl-brace-format
msgid "{title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
#, perl-brace-format
msgid "See {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829
#, perl-brace-format
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:952 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:957 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1065 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3401
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1070 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3403
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
@@ -258,7 +258,7 @@
msgid "@code{{url}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1390
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1392
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
@@ -283,7 +283,67 @@
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2460 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2683
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2163
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2168
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2175
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2181
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2190
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2196
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2205
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2211
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2218
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2225
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2233
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2240
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2550 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2685
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
@@ -506,207 +566,267 @@
msgid "Footnotes"
msgstr "No translation available!"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1458
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1460
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2988
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2990
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2991
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2993
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2996
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2998
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3001
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3003
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3005
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3049
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3051
#, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3053
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3055
#, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3057
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3059
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3060
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3062
#, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3063
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3065
#, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3068
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3070
#, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3072
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3074
#, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3076
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3078
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3079
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3081
#, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3084
#, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3087
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3089
#, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3091
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
#, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3097
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3214
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
msgid "Jump to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3222
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
msgid "Index Entry"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
msgid "Section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3840
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3845
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3852
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3858
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3867
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3873
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3882
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3888
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3895
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3902
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3910
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3917
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5881
#, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
"{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5923
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5954
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6068
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6024
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6138
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6030
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6144
msgid "Button"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6031
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6145
msgid "Name"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6032
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6146
msgid "Go to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6033
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6173
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
"structure:"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6069
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6183
msgid "Section One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6071
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6185
msgid "Subsection One-One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6078
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6192
msgid "Subsection One-Two"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6080
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6194
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6081
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6195
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6196
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6084
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6198
msgid "Current Position"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6085
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6199
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6202
msgid "Subsection One-Three"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6209
msgid "Subsection One-Four"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6491
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6608
msgid "Untitled Document"
msgstr ""
Index: po_document/no.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/no.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po_document/no.us-ascii.po 25 Nov 2011 00:31:18 -0000 1.35
+++ po_document/no.us-ascii.po 30 Nov 2011 23:15:05 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-01\n"
"Last-Translator: Unknown\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -16,87 +16,87 @@
"Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:505 tp/Texinfo/Common.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:504 tp/Texinfo/Common.pm:509
msgid "Function"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:506
+#: tp/Texinfo/Common.pm:505
msgid "Macro"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:507
+#: tp/Texinfo/Common.pm:506
msgid "Special Form"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:508 tp/Texinfo/Common.pm:511
+#: tp/Texinfo/Common.pm:507 tp/Texinfo/Common.pm:510
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:509
+#: tp/Texinfo/Common.pm:508
msgid "User Option"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:512 tp/Texinfo/Common.pm:513
+#: tp/Texinfo/Common.pm:511 tp/Texinfo/Common.pm:512
msgid "Instance Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:514 tp/Texinfo/Common.pm:515
+#: tp/Texinfo/Common.pm:513 tp/Texinfo/Common.pm:514
msgid "Method"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:905
+#: tp/Texinfo/Common.pm:904
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:912
+#: tp/Texinfo/Common.pm:911
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:929
+#: tp/Texinfo/Common.pm:928
#, perl-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:960 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
+#: tp/Texinfo/Common.pm:959 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:503
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:964 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
+#: tp/Texinfo/Common.pm:963 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:509
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1101
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1100
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1105
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1104
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1110
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1109
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1113
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1120
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1119
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1123
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1122
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}\n"
msgstr ""
@@ -178,58 +178,58 @@
msgid "{float_number}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:752
#, perl-brace-format
msgid "See node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:756
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
#, perl-brace-format
msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
#, perl-brace-format
msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
#, perl-brace-format
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
#, perl-brace-format
msgid "{title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
#, perl-brace-format
msgid "See {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829
#, perl-brace-format
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:952 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:957 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1065 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3401
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1070 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3403
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
@@ -258,7 +258,7 @@
msgid "@code{{url}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1390
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1392
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
@@ -283,7 +283,67 @@
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2460 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2683
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2163
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2168
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2175
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2181
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2190
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2196
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2205
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2211
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2218
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2225
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2233
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2240
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2550 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2685
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
@@ -506,207 +566,267 @@
msgid "Footnotes"
msgstr "No translation available!"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1458
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1460
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2988
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2990
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2991
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2993
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2996
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2998
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3001
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3003
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3005
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3049
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3051
#, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3053
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3055
#, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3057
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3059
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3060
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3062
#, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3063
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3065
#, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3068
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3070
#, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3072
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3074
#, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3076
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3078
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3079
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3081
#, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3084
#, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3087
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3089
#, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3091
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
#, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3097
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3214
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
msgid "Jump to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3222
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
msgid "Index Entry"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
msgid "Section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3840
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3845
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3852
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3858
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3867
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3873
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3882
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3888
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3895
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3902
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3910
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3917
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5881
#, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
"{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5923
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5954
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6068
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6024
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6138
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6030
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6144
msgid "Button"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6031
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6145
msgid "Name"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6032
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6146
msgid "Go to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6033
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6173
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
"structure:"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6069
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6183
msgid "Section One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6071
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6185
msgid "Subsection One-One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6078
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6192
msgid "Subsection One-Two"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6080
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6194
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6081
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6195
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6196
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6084
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6198
msgid "Current Position"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6085
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6199
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6202
msgid "Subsection One-Three"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6209
msgid "Subsection One-Four"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6491
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6608
msgid "Untitled Document"
msgstr ""
Index: po_document/pt.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/pt.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- po_document/pt.us-ascii.po 25 Nov 2011 00:31:18 -0000 1.35
+++ po_document/pt.us-ascii.po 30 Nov 2011 23:15:05 -0000 1.36
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-09\n"
"Last-Translator: Jorge Barros de Abreu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -16,89 +16,89 @@
"Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:505 tp/Texinfo/Common.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:504 tp/Texinfo/Common.pm:509
#, fuzzy
msgid "Function"
msgstr "Se@,address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:506
+#: tp/Texinfo/Common.pm:505
msgid "Macro"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:507
+#: tp/Texinfo/Common.pm:506
msgid "Special Form"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:508 tp/Texinfo/Common.pm:511
+#: tp/Texinfo/Common.pm:507 tp/Texinfo/Common.pm:510
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:509
+#: tp/Texinfo/Common.pm:508
#, fuzzy
msgid "User Option"
msgstr "Se@,address@hidden acima"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:512 tp/Texinfo/Common.pm:513
+#: tp/Texinfo/Common.pm:511 tp/Texinfo/Common.pm:512
msgid "Instance Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:514 tp/Texinfo/Common.pm:515
+#: tp/Texinfo/Common.pm:513 tp/Texinfo/Common.pm:514
msgid "Method"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:905
+#: tp/Texinfo/Common.pm:904
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}"
msgstr "{category} na {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:912
+#: tp/Texinfo/Common.pm:911
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}"
msgstr "{category} da {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:929
+#: tp/Texinfo/Common.pm:928
#, perl-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr "{day} de {month} de {year}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:960 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
+#: tp/Texinfo/Common.pm:959 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:503
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:964 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
+#: tp/Texinfo/Common.pm:963 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:509
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1101
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1100
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1105
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1104
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1110
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1109
#, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1113
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1120
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1119
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1123
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1122
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}\n"
msgstr ""
@@ -180,58 +180,58 @@
msgid "{float_number}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:752
#, perl-brace-format
msgid "See node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:756
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
#, perl-brace-format
msgid "{title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
#, perl-brace-format
msgid "See {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829
#, perl-brace-format
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:952 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:957 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1065 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3401
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1070 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3403
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
@@ -260,7 +260,7 @@
msgid "@code{{url}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1390
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1392
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
@@ -285,7 +285,67 @@
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2460 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2683
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2163
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2168
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2175
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2181
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2190
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2196
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2205
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2211
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2218
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2225
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2233
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2240
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2550 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2685
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
@@ -514,124 +574,185 @@
msgid "Footnotes"
msgstr "Notas de Rodap@'e"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1458
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1460
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2988
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2990
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "veja se@,address@hidden {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2991
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2993
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2996
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2998
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "Veja se@,address@hidden {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3001
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "Veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3003
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3005
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3049
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3051
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "veja {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3053
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3055
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3057
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3059
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3060
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3062
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3063
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3065
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "Se@,address@hidden acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3068
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3070
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "Veja {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3072
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3074
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3076
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3078
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "Veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3079
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3081
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "Veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3084
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Se@,address@hidden acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3087
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3089
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3091
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3097
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "Se@,address@hidden acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3214
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
msgid "Jump to"
msgstr "Pular para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3222
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
msgid "Index Entry"
msgstr "Entrada de @'Indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
msgid "Section"
msgstr "Se@,address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3840
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3845
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3852
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3858
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3867
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{category} da {class}: @address@hidden {arguments}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3873
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "{category} da {class}: @strong{{name}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3882
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "{category} na {class}: @address@hidden {arguments}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3888
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "{category} na {class}: @strong{{name}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3895
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr ""
+"{category} na {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3902
+#, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "{category} na {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3910
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3917
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5881
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -640,39 +761,39 @@
"Esse documento foi gerado em @i{{date}} usando @uref{{program_homepage}, @i"
"{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5923
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5954
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6068
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "O nodo que address@hidden est@'a olhando est@'a em {href}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6024
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6138
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr ""
" Os address@hidden nos pain@'eis de navega@,address@hidden possuem os
seguintes "
"significados:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6030
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6144
msgid "Button"
msgstr "address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6031
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6145
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6032
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6146
msgid "Go to"
msgstr "V@'a para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6033
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "De 1.2.3 v@'a para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6173
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -682,47 +803,47 @@
"@strong{ Subsub@,address@hidden address@hidden } de um documento com a
seguinte "
"estrutura:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6069
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6183
msgid "Section One"
msgstr "Se@,address@hidden Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6071
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6185
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6078
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6192
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6080
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6194
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6081
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6195
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Dois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6196
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Subse@,address@hidden address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6084
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6198
msgid "Current Position"
msgstr "Posi@,address@hidden Atual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6085
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6199
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Quatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6202
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Subse@,address@hidden address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6209
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Quatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6491
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6608
msgid "Untitled Document"
msgstr "Documento Sem Nome"
Index: po_document/pt_BR.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/pt_BR.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- po_document/pt_BR.us-ascii.po 25 Nov 2011 00:31:18 -0000 1.36
+++ po_document/pt_BR.us-ascii.po 30 Nov 2011 23:15:05 -0000 1.37
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-25 01:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-30 23:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-09\n"
"Last-Translator: Jorge Barros de Abreu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -17,89 +17,89 @@
"Content-Type: text/plain; charset=us-ascii\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:505 tp/Texinfo/Common.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:504 tp/Texinfo/Common.pm:509
#, fuzzy
msgid "Function"
msgstr "Se@,address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:506
+#: tp/Texinfo/Common.pm:505
msgid "Macro"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:507
+#: tp/Texinfo/Common.pm:506
msgid "Special Form"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:508 tp/Texinfo/Common.pm:511
+#: tp/Texinfo/Common.pm:507 tp/Texinfo/Common.pm:510
msgid "Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:509
+#: tp/Texinfo/Common.pm:508
#, fuzzy
msgid "User Option"
msgstr "Se@,address@hidden acima"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:512 tp/Texinfo/Common.pm:513
+#: tp/Texinfo/Common.pm:511 tp/Texinfo/Common.pm:512
msgid "Instance Variable"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:514 tp/Texinfo/Common.pm:515
+#: tp/Texinfo/Common.pm:513 tp/Texinfo/Common.pm:514
msgid "Method"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:905
+#: tp/Texinfo/Common.pm:904
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}"
msgstr "{name} na {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:912
+#: tp/Texinfo/Common.pm:911
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}"
msgstr "{name} da {class}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:929
+#: tp/Texinfo/Common.pm:928
#, perl-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr "{day} de {month} de {year}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:960 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
+#: tp/Texinfo/Common.pm:959 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:841
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:503
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:964 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
+#: tp/Texinfo/Common.pm:963 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:846
#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:509
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr "{style}: {caption_first_line}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1101
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}: "
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1105
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1104
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1110
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1109
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{float_type} {float_number}\n"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1114
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1113
#, perl-brace-format
msgid "{float_type}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1120
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1119
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}: "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1123
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1122
#, perl-brace-format
msgid "{float_number}\n"
msgstr ""
@@ -181,58 +181,58 @@
msgid "{float_number}"
msgstr "{style} {number}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}, node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:747
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:752
#, perl-brace-format
msgid "See node @samp{{mynode}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:756
#, perl-brace-format
msgid "See Info file @file{{myfile}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:804
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:814
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
#, perl-brace-format
msgid "{title_ref}"
msgstr "{title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:819
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
#, perl-brace-format
msgid "See {title_ref}"
msgstr "Veja {title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:824
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:829
#, perl-brace-format
msgid "see {title_ref}"
msgstr "veja {title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:952 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:957 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1581
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1065 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3401
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1070 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1687
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3403
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
@@ -261,7 +261,7 @@
msgid "@code{{url}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1390
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1620 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1392
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr "@{Nenhum valor para `{value}'@}"
@@ -286,7 +286,67 @@
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2460 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2683
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2163
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2168
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2175
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2181
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2190
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2196
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2205
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2211
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2218
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2225
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2233
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2240
+#, perl-brace-format
+msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2550 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2685
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr "@center --- @emph{{author}}\n"
@@ -515,124 +575,184 @@
msgid "Footnotes"
msgstr "Notas de Rodap@'e"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1458
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1460
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2988
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2990
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "veja se@,address@hidden {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2991
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2993
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2996
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2998
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "Veja se@,address@hidden {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3001
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "Veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3003
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3005
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3049
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3051
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "veja {reference} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3053
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3055
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3057
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3059
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3060
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3062
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "veja {reference}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3063
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3065
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "veja `{section}'"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3068
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3070
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "Veja {reference} em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3072
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3074
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Veja `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3076
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3078
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "Veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3079
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3081
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "Veja {reference}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3084
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Veja `{section}'"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3087
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3089
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{reference} em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3091
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "`{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3097
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "{reference}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "`{section}'"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3214
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3216
msgid "Jump to"
msgstr "Pular para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3222
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
msgid "Index Entry"
msgstr "Entrada de @'Indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3224
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3226
msgid "Section"
msgstr "Se@,address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3840
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3845
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category}: @strong{{name}}"
+msgstr "{name} na {class}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3852
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3858
+#, perl-brace-format
+msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr ""
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3867
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3873
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3882
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3888
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3895
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3902
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3910
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @address@hidden {arguments}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3917
+#, fuzzy, perl-brace-format
+msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
+msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
+
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5881
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -641,39 +761,39 @@
"Esse documento foi gerado em @i{{date}} usando @uref{{program_homepage}, @i"
"{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5923
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:5954
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6068
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "O nodo que address@hidden est@'a olhando est@'a em {href}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6024
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6138
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr ""
" Os address@hidden nos pain@'eis de navega@,address@hidden possuem os
seguintes "
"significados:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6030
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6144
msgid "Button"
msgstr "address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6031
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6145
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6032
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6146
msgid "Go to"
msgstr "V@'a para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6033
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "De 1.2.3 v@'a para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6173
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -683,47 +803,47 @@
"@strong{ Subsub@,address@hidden address@hidden } de um documento com a
seguinte "
"estrutura:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6069
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6183
msgid "Section One"
msgstr "Se@,address@hidden Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6071
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6185
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6078
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6192
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6080
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6194
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6081
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6195
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Dois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6082
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6196
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Subse@,address@hidden address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6084
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6198
msgid "Current Position"
msgstr "Posi@,address@hidden Atual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6085
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6199
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Quatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6202
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Subse@,address@hidden address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6095
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6209
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Quatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6491
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6608
msgid "Untitled Document"
msgstr "Documento Sem Nome"
Index: tp/TODO
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/tp/TODO,v
retrieving revision 1.227
retrieving revision 1.228
diff -u -b -r1.227 -r1.228
--- tp/TODO 30 Nov 2011 00:11:11 -0000 1.227
+++ tp/TODO 30 Nov 2011 23:15:08 -0000 1.228
@@ -5,9 +5,6 @@
Before next release
===================
-In HTML output internationalize definition lines along
-gdt(' -- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}')
-
Bugs
====
Index: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/tp/Texinfo/Convert/HTML.pm,v
retrieving revision 1.213
retrieving revision 1.214
diff -u -b -r1.213 -r1.214
--- tp/Texinfo/Convert/HTML.pm 30 Nov 2011 21:41:16 -0000 1.213
+++ tp/Texinfo/Convert/HTML.pm 30 Nov 2011 23:15:08 -0000 1.214
@@ -3808,6 +3808,124 @@
$command, Texinfo::Common::_convert_text_options($self)));
}
+ my $index_label = '';
+ my $index_id = $self->command_id ($command);
+ if (defined($index_id) and $index_id ne '' and
address@hidden>{'multiple_pass'}}) {
+ $index_label = "<a name=\"$index_id\"></a>";
+ }
+ my $arguments
+ = Texinfo::Common::definition_arguments_content($command);
+
+ if (!$self->get_conf('DEF_TABLE')) {
+ my $tree;
+ my $command_name;
+ if ($Texinfo::Common::def_aliases{$command->{'extra'}->{'def_command'}}) {
+ $command_name =
$Texinfo::Common::def_aliases{$command->{'extra'}->{'def_command'}};
+ } else {
+ $command_name = $command->{'extra'}->{'def_command'};
+ }
+ my $name;
+ if ($command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'name'}) {
+ $name = $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'name'};
+ } else {
+ $name = '';
+ }
+ if ($command_name eq 'deffn'
+ or $command_name eq 'defvr'
+ or $command_name eq 'deftp'
+ or (($command_name eq 'deftypefn'
+ or $command_name eq 'deftypevr')
+ and !$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'type'})) {
+ if ($arguments) {
+ $tree = $self->gdt("{category}: address@hidden@emph{ {arguments}}", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'name' => $name,
+ 'arguments' => $arguments});
+ } else {
+ $tree = $self->gdt("{category}: address@hidden", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'name' => $name});
+ }
+ } elsif ($command_name eq 'deftypefn'
+ or $command_name eq 'deftypevr') {
+ if ($arguments) {
+ $tree = $self->gdt("{category}: address@hidden address@hidden@emph{
{arguments}}", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'name' => $name,
+ 'type' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'type'},
+ 'arguments' => $arguments});
+ } else {
+ $tree = $self->gdt("{category}: address@hidden address@hidden", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'type' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'type'},
+ 'name' => $name});
+ }
+ } elsif ($command_name eq 'defcv'
+ or ($command_name eq 'deftypecv'
+ and !$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'type'})) {
+ if ($arguments) {
+ $tree = $self->gdt("{category} of {class}: address@hidden@emph{
{arguments}}", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'name' => $name,
+ 'class' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'class'},
+ 'arguments' => $arguments});
+ } else {
+ $tree = $self->gdt("{category} of {class}: address@hidden", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'class' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'class'},
+ 'name' => $name});
+ }
+ } elsif ($command_name eq 'defop'
+ or ($command_name eq 'deftypeop'
+ and !$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'type'})) {
+ if ($arguments) {
+ $tree = $self->gdt("{category} on {class}: address@hidden@emph{
{arguments}}", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'name' => $name,
+ 'class' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'class'},
+ 'arguments' => $arguments});
+ } else {
+ $tree = $self->gdt("{category} on {class}: address@hidden", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'class' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'class'},
+ 'name' => $name});
+ }
+ } elsif ($command_name eq 'deftypeop') {
+ if ($arguments) {
+ $tree = $self->gdt("{category} on {class}: address@hidden
address@hidden@emph{ {arguments}}", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'name' => $name,
+ 'class' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'class'},
+ 'type' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'type'},
+ 'arguments' => $arguments});
+ } else {
+ $tree = $self->gdt("{category} on {class}: address@hidden
address@hidden", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'type' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'type'},
+ 'class' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'class'},
+ 'name' => $name});
+ }
+ } elsif ($command_name eq 'deftypecv') {
+ if ($arguments) {
+ $tree = $self->gdt("{category} of {class}: address@hidden
address@hidden@emph{ {arguments}}", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'name' => $name,
+ 'class' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'class'},
+ 'type' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'type'},
+ 'arguments' => $arguments});
+ } else {
+ $tree = $self->gdt("{category} of {class}: address@hidden
address@hidden", {
+ 'category' =>
$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'category'},
+ 'type' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'type'},
+ 'class' => $command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'class'},
+ 'name' => $name});
+ }
+ }
+
+
+ return '<dt>'.$index_label.$self->convert_tree({'type' => '_code',
+ 'contents' => [$tree]}) . "</dt>\n";
+ } else {
my $category_prepared = '';
if ($command->{'extra'} and $command->{'extra'}->{'def_args'}
and @{$command->{'extra'}->{'def_args'}}) {
@@ -3819,15 +3937,15 @@
}
}
- my $arguments_content
- = Texinfo::Common::definition_arguments_content($command);
- my $arguments = '';
- if ($arguments_content) {
- $arguments = $self->convert_tree({'type' => '_code',
- 'contents' => $arguments_content});
- $arguments = '<em> ' . $arguments . '</em>' if ($arguments =~ /\S/);
+ my $arguments_text = '';
+ if ($arguments) {
+ $arguments_text = $self->convert_tree({'type' => '_code',
+ 'contents' => $arguments});
+ $arguments_text = '<em> ' . $arguments_text . '</em>'
+ if ($arguments_text =~ /\S/);
}
+
my $def_type = '';
my $type_name = '';
if ($command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'type'}) {
@@ -3841,16 +3959,8 @@
'contents' => [$command->{'extra'}->{'def_parsed_hash'}->{'name'}]});
}
$type_name .= ' <strong>' . $name . '</strong>' if ($name ne '');
- $type_name .= $arguments;
+ $type_name .= $arguments_text;
- my $index_label = '';
- my $index_id = $self->command_id ($command);
- if (defined($index_id) and $index_id ne '' and
address@hidden>{'multiple_pass'}}) {
- $index_label = "<a name=\"$index_id\"></a>";
- }
- if (!$self->get_conf('DEF_TABLE')) {
- return '<dt>'.$index_label.$category_prepared . ':' . $type_name .
"</dt>\n";
- } else {
return "<tr><td align=\"left\">" . $type_name .
"</td><td align=\"right\">" . $category_prepared .
$index_label . "</td></tr>\n";
Index: tp/t/results/coverage/def.pl
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/tp/t/results/coverage/def.pl,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- tp/t/results/coverage/def.pl 29 Oct 2011 16:38:03 -0000 1.57
+++ tp/t/results/coverage/def.pl 30 Nov 2011 23:15:09 -0000 1.58
@@ -2527,10 +2527,10 @@
<dl>
<dt><a name="index-i"></a>fset: <strong><var>i</var></strong><em> a g</em></dt>
-<dt><a name="index-truc"></a>cmde: <strong>truc</strong></dt>
-<dt><a name="index-log-trap"></a>Command: <strong>log trap</strong></dt>
-<dt><a name="index-log-trap1"></a>Command: <strong>log trap1</strong></dt>
-<dt><a name="index-log-trap2"></a>Command: <strong>log trap2</strong></dt>
+<dt><a name="index-truc"></a>cmde: <strong>truc</strong><em> </em></dt>
+<dt><a name="index-log-trap"></a>Command: <strong>log trap</strong><em>
</em></dt>
+<dt><a name="index-log-trap1"></a>Command: <strong>log trap1</strong><em>
</em></dt>
+<dt><a name="index-log-trap2"></a>Command: <strong>log trap2</strong><em>
</em></dt>
<dt><a name="index-id-ule"></a>cmde: <strong><b>id ule</b></strong><em>
truc</em></dt>
<dt><a name="index-id-i-ule"></a>cmde2: <strong><b>id
‘<samp>i</samp>’ ule</b></strong><em> truc</em></dt>
<dt><a name="index-machin"></a>: <strong>machin</strong></dt>