[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[no subject]
|
From: |
Patrice Dumas |
|
Date: |
Tue, 24 Dec 2024 04:42:08 -0500 (EST) |
branch: master
commit 71a22eed1d5021ef3febf1f15f47d090bc9d9f97
Author: Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
AuthorDate: Tue Dec 24 10:42:03 2024 +0100
* Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl: move end of lines out of translated
messages.
Update po files
---
ChangeLog | 6 ++
Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl | 26 +++----
po/ca.po | 133 ++++++++++++++++++----------------
po/cs.po | 150 +++++++++++++++++++++-----------------
po/da.po | 135 ++++++++++++++++++----------------
po/de.po | 144 +++++++++++++++++++++----------------
po/el.po | 71 ++++++++----------
po/eo.po | 131 ++++++++++++++++++---------------
po/es.po | 150 +++++++++++++++++++++-----------------
po/fi.po | 138 +++++++++++++++++++----------------
po/fr.po | 152 ++++++++++++++++++++++-----------------
po/he.po | 113 +++++++++++++++--------------
po/hr.po | 150 +++++++++++++++++++++-----------------
po/hu.po | 108 +++++++++++++++-------------
po/id.po | 135 ++++++++++++++++++----------------
po/it.po | 131 ++++++++++++++++++---------------
po/ja.po | 117 ++++++++++++++++--------------
po/ka.po | 127 ++++++++++++++++----------------
po/nb.po | 143 ++++++++++++++++++++----------------
po/nl.po | 144 +++++++++++++++++++++----------------
po/pl.po | 152 ++++++++++++++++++++++-----------------
po/pt.po | 144 +++++++++++++++++++++----------------
po/pt_BR.po | 132 +++++++++++++++++++---------------
po/ro.po | 160 +++++++++++++++++++++++------------------
po/ru.po | 144 +++++++++++++++++++++----------------
po/rw.po | 91 ++++++++++++-----------
po/sk.po | 150 +++++++++++++++++++++-----------------
po/sl.po | 125 +++++++++++++++++---------------
po/sr.po | 144 +++++++++++++++++++++----------------
po/sv.po | 158 ++++++++++++++++++++++------------------
po/texinfo.pot | 71 ++++++++----------
po/tr.po | 141 ++++++++++++++++++++----------------
po/uk.po | 152 ++++++++++++++++++++++-----------------
po/vi.po | 131 ++++++++++++++++++---------------
po/zh_CN.po | 120 ++++++++++++++++---------------
po/zh_TW.po | 110 ++++++++++++++--------------
36 files changed, 2491 insertions(+), 2038 deletions(-)
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index f5cb6a00b1..319f8b1125 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2024-12-24 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
+
+ * Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl: move end of lines out of translated
+ messages.
+ Update po files
+
2024-12-24 Patrice Dumas <pertusus@free.fr>
* tp/texi2any.pl: move end of lines out of translated messages.
diff --git a/Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl b/Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl
index 9d3e8b88db..0210874b6c 100755
--- a/Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl
+++ b/Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl
@@ -199,7 +199,7 @@ my $result_options = Getopt::Long::GetOptions (
printf __("Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>
This is free software: you are free to change and redistribute it.
-There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"), "2024";
+There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.")."\n", "2024";
exit 0;},
'base-level=s' => sub {
if ($_[1] =~ /^[0-4]$/) {
@@ -207,7 +207,7 @@ There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"),
"2024";
} elsif (defined($Texinfo::Common::command_structuring_level{$_[1]})) {
$base_level = $Texinfo::Common::command_structuring_level{$_[1]};
} else {
- die sprintf(__("%s: wrong argument for --base-level\n"),
+ die sprintf(__("%s: wrong argument for --base-level")."\n",
$real_command_name);
}
},
@@ -250,8 +250,8 @@ my @input_files = @ARGV;
# use STDIN if not a tty, like makeinfo does
@input_files = ('-') if (!scalar(@input_files) and !-t STDIN);
-die sprintf(__("%s: missing file argument\n"), $real_command_name)
- .sprintf(__("Try `%s --help' for more information.\n"), $real_command_name)
+die sprintf(__("%s: missing file argument")."\n", $real_command_name)
+ .sprintf(__("Try `%s --help' for more information.")."\n",
$real_command_name)
unless (scalar(@input_files) >= 1);
my %file_manual_title;
@@ -278,7 +278,7 @@ if ($base_level > 0) {
#print STDERR "NEW MANUAL: $manual_name\n";
} else {
if (!$parser->content_seen) {
- warn sprintf(__("%s: warning: %s without content\n"),
+ warn sprintf(__("%s: warning: %s without content")."\n",
$real_command_name, $file);
}
}
@@ -501,7 +501,7 @@ foreach my $file (@input_files) {
$fh = *STDOUT;
} else {
open(OUT, ">$outfile")
- or die sprintf(__("%s: could not open %s for writing: %s\n"),
+ or die sprintf(__("%s: could not open %s for writing: %s")."\n",
$real_command_name, $outfile, $!);
$fh = *OUT;
}
@@ -547,7 +547,7 @@ foreach my $file (@input_files) {
if ($debug > 4) {
# print the manual obtained before fixing the Texinfo code to a file
open(DBGFILE, ">$outfile-dbg")
- or die sprintf(__("%s: could not open %s: %s\n"),
+ or die sprintf(__("%s: could not open %s:
%s")."\n",
$real_command_name, "$outfile-dbg", $!);
binmode(DBGFILE, ':encoding(utf-8)');
print DBGFILE $manual_texi;
@@ -560,13 +560,13 @@ foreach my $file (@input_files) {
print $fh $manual_texi;
if ($outfile ne '-') {
- close($fh) or die sprintf(__("%s: error on closing %s: %s\n"),
+ close($fh) or die sprintf(__("%s: error on closing %s: %s")."\n",
$real_command_name, $outfile, $!);
}
if ($base_level > 0) {
if (!$new->content_seen) {
- warn sprintf(__("%s: removing %s as input file %s has no content\n"),
+ warn sprintf(__("%s: removing %s as input file %s has no content")."\n",
$real_command_name, $outfile, $file);
unlink ($outfile);
pop @included;
@@ -595,7 +595,7 @@ foreach my $file (@input_files) {
if ($new_outfile ne $outfile) {
unless (rename ($outfile, $new_outfile)) {
- die sprintf(__("%s: rename %s failed: %s\n"),
+ die sprintf(__("%s: rename %s failed: %s")."\n",
$real_command_name, $outfile, $!);
}
}
@@ -609,7 +609,7 @@ if ($base_level > 0) {
my $fh;
if ($output ne '-') {
open(OUT, ">$output")
- or die sprintf(__("%s: could not open %s for writing: %s\n"),
+ or die sprintf(__("%s: could not open %s for writing: %s")."\n",
$real_command_name, $output, $!);
$fh = *OUT;
} else {
@@ -658,13 +658,13 @@ if ($base_level > 0) {
print $fh "\n\@bye\n";
if ($output ne '-') {
- close($fh) or die sprintf(__("%s: error on closing %s: %s\n"),
+ close($fh) or die sprintf(__("%s: error on closing %s: %s")."\n",
$real_command_name, $output, $!);
}
}
if (defined($output) and $output eq '-') {
- close(STDOUT) or die sprintf(__("%s: error on closing stdout: %s\n"),
+ close(STDOUT) or die sprintf(__("%s: error on closing stdout: %s")."\n",
$real_command_name, $!);
}
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5586abec8d..b3183dcace 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.1.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 07:10+0100\n"
"Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia@upf.edu>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -312,8 +312,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Proveu --help per a més informació.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2142,9 +2141,32 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version mostra la versió d'informació i surt"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Llicència GPLv3+: GNU GPL versió 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Això és programari lliure, teniu la llibertat de canviar-lo o redistribuir-"
+"lo.\n"
+"No hi ha CAP GARANTIA, en la mesura que ho permet la llei.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2156,18 +2178,21 @@ msgstr "no s'ha pogut crear el directory `%s': %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: falta l'argument de fitxer.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Proveu `%s --help' per a més informació.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%s: error en tancar %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, fuzzy, perl-format
@@ -2177,37 +2202,39 @@ msgstr "@%s el nom de node d'entrada `%s' és diferent
de %s amb nom `%s'"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: no s'ha pogut obrir %s per a escriptura: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "@%s: could not open %s: %s"
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "@%s: no s'ha pogut obrir %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: error en tancar %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "rename %s failed: %s"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "reanomena %s ha fallat: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: error en tancar %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4499,28 +4526,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi escriu un sol fitxer Info, no "
"importa la mida\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Llicència GPLv3+: GNU GPL versió 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Això és programari lliure, teniu la llibertat de canviar-lo o redistribuir-"
-"lo.\n"
-"No hi ha CAP GARANTIA, en la mesura que ho permet la llei.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4543,8 +4548,10 @@ msgstr ""
"`%s'.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: quan s'estigui generant %s, sols es pot especificar un FITXER amb -o\n"
@@ -4580,9 +4587,10 @@ msgstr "s'ignorarà la divisió per al format %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "error en carregar %s: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: falta l'argument de fitxer.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4597,14 +4605,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "error en tancar el fitxer d'expansió de macros %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: error en tancar els fitxers d'enllaços interns %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: error en tancar els fitxers d'enllaços interns %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4616,18 +4625,6 @@ msgstr ""
"%s: l'argument --paragraph-indent arg ha de ser numeric/`none'/`asis', no "
"`%s'.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: falta l'argument de fitxer.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Proveu `%s --help' per a més informació.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4805,6 +4802,22 @@ msgstr "@%s no hauria d'aparèixer a un context de
matemàtiques"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "argument formal @%s incorrecte o buit: %s"
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Proveu `%s --help' per a més informació.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: no s'ha pogut obrir %s per a escriptura: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: error en tancar %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: falta l'argument de fitxer.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a600680f8f..c5d211cde4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 7.1.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-14 20:00+01:00\n"
"Last-Translator: Petr Pisar <petr.pisar@atlas.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -318,8 +318,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Více informací můžete získat pomocí přepínače --help.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2042,9 +2041,32 @@ msgstr " --unumbered-sections nečísluje oddíly"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version zobrazí údaje o verzi a skončí"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licence GPLv3+: GNU GPL verze 3 nebo pozdější <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Toto je svobodné programové vybavení: máte možnost jej měnit a šířit.\n"
+"Není zde ŽÁDNÁ ZÁRUKA, jak jen zákon dovoluje.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: chybný argument u --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2053,18 +2075,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: adresář %s nebylo možno vytvořit: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: chybí argument se jménem souboru\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Více informací získáte příkazem „%s --help“.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: pozor: %s nemá obsah\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2074,34 +2100,40 @@ msgstr "%s: stejný název manuálu „%s“ pro odlišné
soubory: %s a %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: %s nebylo možné otevřít pro zápis: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: nebylo možné otevřít %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: chyba při zavírání %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: odstraňuje se %s, protože vstupní soubor %s nemá žádný obsah\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: přejmenování %s selhalo: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: chyba při zavírání standardního výstupu: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4325,27 +4357,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --number-sections foo.texi zapíše Info číslovanými oddíly\n"
" makeinfo --no-split foo.texi zapíše jeden velký soubor Info\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licence GPLv3+: GNU GPL verze 3 nebo pozdější <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Toto je svobodné programové vybavení: máte možnost jej měnit a šířit.\n"
-"Není zde ŽÁDNÁ ZÁRUKA, jak jen zákon dovoluje.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4368,8 +4379,10 @@ msgstr ""
"„%s“.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr "%s: při vytváření %s lze pomocí -o zadat pouze jeden vstupní SOUBOR\n"
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4401,9 +4414,10 @@ msgstr "dělení u formátu %s se ignoruje"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "chyba při zavádění %s: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: chybí argument jména souboru.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4418,13 +4432,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "chyba při zavírání makrem expandovaného souboru %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: chyba při zavírání souboru %s s vnitřními odkazy: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: chyba při zavírání souboru %s s velikostmi elementů: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4436,18 +4452,6 @@ msgstr ""
"%s: argument pro --paragraph-indent musí být číslo, „none“ nebo „asis“, ne "
"„%s“.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: chybí argument jména souboru.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Více informací získáte příkazem „%s --help“.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4598,6 +4602,22 @@ msgstr "@subentry by se mělo objevit jen v položce
rejstříku"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "chybný nebo prázdný formální argument u @%s: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Více informací získáte příkazem „%s --help“.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: %s nebylo možné otevřít pro zápis: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: chyba při zavírání %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: chybí argument jména souboru.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f8afb2fb55..e2b26d423f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.5.93\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-14 10:09+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -317,8 +317,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Prøv --help for yderligere information.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2004,9 +2003,33 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr ""
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Ophavsret (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licens GPLv3+: GNU GPL version 3 eller senere <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>.\n"
+"Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere "
+"programmet.\n"
+"Der er ingen GARANTI, inden for lovens udstrækning.\n"
+"\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2018,18 +2041,21 @@ msgstr "kunne ikke oprette mappe »%s«: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: mangler filparameter.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Prøv »%s --help« for yderligere information.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%s: der opstod en fejl under lukning af %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, fuzzy, perl-format
@@ -2039,37 +2065,39 @@ msgstr "@%s-postemnenavn »%s« er forskellig fra %s-navn
»%s«"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: kunne ikke åbne %s for skrivning: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "@%s: could not open %s: %s"
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "@%s: kunne ikke åbne %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: der opstod en fejl under lukning af %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "rename %s failed: %s"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "omdøbning af %s mislykkedes: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: der opstod en fejl under lukning af %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4339,29 +4367,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split xxx.texi skriv en Info-fil, uanset "
"størrelsen\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Ophavsret (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licens GPLv3+: GNU GPL version 3 eller senere <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>.\n"
-"Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere "
-"programmet.\n"
-"Der er ingen GARANTI, inden for lovens udstrækning.\n"
-"\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4383,8 +4388,10 @@ msgstr ""
"%s: --paragraph-indent parameter skal være tal/»none«/»asis«, ikke »%s«.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr "%s: under oprettelse af %s, kan kun en inddata-FIL angivet med -o\n"
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4419,9 +4426,10 @@ msgstr "ignorerer opdeling for format %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "fejl under indlæsning af %s: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: mangler filparameter.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4436,14 +4444,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "der opstod en fejl under lukning af makro udvid-filen %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: der opstod en fejl under lukning af intern henvisningsfil %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: der opstod en fejl under lukning af intern henvisningsfil %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4454,18 +4463,6 @@ msgid "%s: --paragraph-indent arg must be
numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
"%s: --paragraph-indent parameter skal være tal/»none«/»asis«, ikke »%s«.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: mangler filparameter.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Prøv »%s --help« for yderligere information.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4642,6 +4639,22 @@ msgstr "@%s bør kun fremgå i et indekselement"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "ugyldig eller tom formel @%s-parameter: %s"
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Prøv »%s --help« for yderligere information.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: kunne ikke åbne %s for skrivning: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: der opstod en fejl under lukning af %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: mangler filparameter.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9b2bfaf19d..14ccf1dec0 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.7.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 15:10+0100\n"
"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -332,8 +332,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "„--help“ gibt weitere Informationen.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2108,9 +2107,32 @@ msgstr " --unnumbered-sections Abschnitte nicht
nummerieren"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version Versionsinformationen anzeigen und beenden"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Lizenz GPLv3+: GNU GPL Version 3 oder höher <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Dies ist freie Software: Sie können sie ändern und weiter verteilen.\n"
+"Es gibt KEINERLEI Garantie, soweit es das Gesetz erlaubt.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: falsches Argument für --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2119,19 +2141,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: Verzeichnis „%s“ konnte nicht angelegt werden: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: Datei-Angabe fehlt\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "„%s --help“ gibt weitere Informationen.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring %s without content\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: %s (ohne Inhalt) wird ignoriert\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2142,34 +2167,40 @@ msgstr "@%s Name des Eintragsknotens „%s“ unterscheidet
sich vom %s-Namen
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: %s konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: %s konnte nicht geöffnet werden: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: Fehler beim Schließen von %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: %s wird entfernt, da die Eingabedatei %s keinen Inhalt hat\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: Umbenennen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: Fehler beim Schließen der Standardausgabe: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4482,27 +4513,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi nur eine Info-Datei (kann groß "
"sein)\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Lizenz GPLv3+: GNU GPL Version 3 oder höher <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Dies ist freie Software: Sie können sie ändern und weiter verteilen.\n"
-"Es gibt KEINERLEI Garantie, soweit es das Gesetz erlaubt.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4526,8 +4536,10 @@ msgstr ""
"nicht „%s“.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: beim Erzeugen von %s kann nur eine Ausgabedatei mit -o angegeben werden\n"
@@ -4563,9 +4575,10 @@ msgstr "Splitten für Format %s wird ignoriert"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "Fehler beim Laden von %s: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: Datei-Angabe fehlt.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4580,14 +4593,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "Fehler beim Schließen der Makro-Erweiterungsdatei %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: Fehler beim Schließen der internen Verknüpfungsdatei %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: Fehler beim Schließen der internen Verknüpfungsdatei %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4599,18 +4613,6 @@ msgstr ""
"%s: Argument für --paragraph-indent muss numerisch, „none“ oder „asis“ sein, "
"nicht „%s“.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: Datei-Angabe fehlt.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "„%s --help“ gibt weitere Informationen.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4773,6 +4775,22 @@ msgstr "@subentry sollte nur in einem Index-Eintrag
erscheinen"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "Fehlerhaftes oder leeres formales Argument @%s: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "„%s --help“ gibt weitere Informationen.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: %s konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: Fehler beim Schließen von %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: Datei-Angabe fehlt.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 25932aabb5..4f948b0812 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU texinfo 6.0.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-28 00:59+0200\n"
"Last-Translator: Tsiolkas Michail <cs112152@cs.uoi.gr>\n"
"Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
@@ -296,8 +296,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr ""
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -1854,9 +1853,20 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr ""
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, c-format, perl-format
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -1866,17 +1876,18 @@ msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, c-format, perl-format
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -1887,33 +1898,33 @@ msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr ""
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4003,16 +4014,6 @@ msgid ""
" makeinfo --no-split foo.texi write one Info file however big\n"
msgstr ""
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, c-format, perl-format
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, c-format, perl-format
msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'."
@@ -4030,7 +4031,7 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1421
#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4062,9 +4063,9 @@ msgstr ""
msgid "error loading %s: %s"
msgstr ""
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, c-format, perl-format
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4079,12 +4080,12 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:2084
#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:2162
#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr ""
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4092,16 +4093,6 @@ msgstr ""
msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, c-format
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr ""
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, c-format
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr ""
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index bc3605f9cb..712e5e17fe 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.6.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-17 15:12-0300\n"
"Last-Translator: Felipe Castro <fefcas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -306,8 +306,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Por ricevi pli da informoj uzu la opcion “--help”.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2010,9 +2009,31 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version montri programversion kaj eliri"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\\n\"\n"
+"La permesilo estas GPLv3+: la GNU GPL, versio 3 aŭ posta;\n"
+"por la kompleta (angla) teksto vidu <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
+"Ĉi tio estas libera programo; vi rajtas ĝin ŝanĝadi kajaŭ pludonadi.\n"
+"NENIA garantio estas donita, kiom la leĝo tion toleras.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2024,18 +2045,20 @@ msgstr "ne eblas krei dosierujon '%s': %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: mankas dosiera argumento.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Por pluaj detaloj tajpu “%s --help”.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s:%d: warning: %s\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s:%d: averto: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2046,37 +2069,40 @@ msgstr "@%s-era nodnomo '%s' malsamas de %s-nomo '%s'"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: ne eblas malfermi %s por skribi: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "@%s: could not open %s: %s"
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "@%s: ne eblas malfermi %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: eraro dum fermo de %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s:%d: warning: %s\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
+msgstr "%s:%d: averto: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "rename %s failed: %s"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "fiaskis alinomo de %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: eraro dum fermo de %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4339,27 +4365,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split UM.texi Kreas unu Info-dosieron, kiom ajn "
"grandan.\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\\n\"\n"
-"La permesilo estas GPLv3+: la GNU GPL, versio 3 aŭ posta;\n"
-"por la kompleta (angla) teksto vidu <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
-"Ĉi tio estas libera programo; vi rajtas ĝin ŝanĝadi kajaŭ pludonadi.\n"
-"NENIA garantio estas donita, kiom la leĝo tion toleras.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4380,8 +4385,10 @@ msgstr ""
"%s: Post “--paragraph-indent” estu nombro, “none” aŭ “asis”, ne “%s”.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: dum generado de %s, eblas indiki nur unu enigan DOSIEROn kun opcio '-o'\n"
@@ -4417,9 +4424,10 @@ msgstr "ignoriĝas disfendo por aranĝo %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "eraro dum ŝargo de %s: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: mankas dosiera argumento.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4434,14 +4442,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "eraro dum fermo de %s (dosiero de makroaj etendoj): %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: eraro dum fermo de %s (dosiero de internaj ligoj): %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: eraro dum fermo de %s (dosiero de internaj ligoj): %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4452,18 +4461,6 @@ msgid "%s: --paragraph-indent arg must be
numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
"%s: Post “--paragraph-indent” estu nombro, “none” aŭ “asis”, ne “%s”.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: mankas dosiera argumento.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Por pluaj detaloj tajpu “%s --help”.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4624,6 +4621,22 @@ msgstr "@subentry devus aperi nur en indeksa enigo"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "misa aŭ vaka formala argumento de @%s: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Por pluaj detaloj tajpu “%s --help”.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: ne eblas malfermi %s por skribi: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: eraro dum fermo de %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: mankas dosiera argumento.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index a950631f98..68b985bd50 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo-7.1.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 10:13+0100\n"
"Last-Translator: Antonio Ceballos <aceballos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
@@ -317,8 +317,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Pruebe la opción `--help' para obtener más información.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2141,9 +2140,32 @@ msgid " --version display version
information and exit"
msgstr ""
" --version muestra la información de la versión y termina"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo.\n"
+"Dicho software es provisto SIN GARANTÍA, hasta donde permite la ley.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: argumento incorrecto para --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2152,18 +2174,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: no se pudo crear el directorio %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: falta el argumento con el nombre del fichero\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Pruebe `%s --help' para obtener más información.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: precaución: %s sin contenido\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2173,34 +2199,40 @@ msgstr "%s: mismo nombre de manual `%s' para ficheros
diferentes: %s y %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: no se pudo abrir %s para escritura: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: no se pudo abrir %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: error cerrando %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: se elimina %s ya que el fichero de entrada %s no tiene contenido\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: fallo al cambiar el nombre de %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: error al cerrar la salida estándar (stdout): %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4532,27 +4564,6 @@ msgstr ""
"cuán\n"
" grande sea.\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licencia GPLv3+: GNU GPL versión 3 o posterior <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Esto es software libre: usted es libre de cambiarlo y redistribuirlo.\n"
-"Dicho software es provisto SIN GARANTÍA, hasta donde permite la ley.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4575,8 +4586,10 @@ msgstr ""
"'%s'.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: al generar %s, solo puede especificarse un FICHERO de entrada con -o\n"
@@ -4610,9 +4623,10 @@ msgstr "no se realiza división para el formato %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "error al cargar %s: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: se necesita nombre de fichero que procesar.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4627,13 +4641,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "error al cerrar el fichero de expansión de macros '%s': %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: error al cerrar el fichero de enlaces internos %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: error al cerrar el fichero de tamaño de los elementos %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4645,18 +4661,6 @@ msgstr ""
"%s: `--paragraph-indent' toma un argumento numérico/`none'/`asis', y no "
"'%s'.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: se necesita nombre de fichero que procesar.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Pruebe `%s --help' para obtener más información.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4810,6 +4814,22 @@ msgstr "@subentry solo puede aparecer en la entrada de
un índice"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "argumento formal @%s incorrecto o vacío: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Pruebe `%s --help' para obtener más información.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: no se pudo abrir %s para escritura: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: error cerrando %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: se necesita nombre de fichero que procesar.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 28591c33fc..c6cb8ec999 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU texinfo 6.7.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-08 14:19+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -305,8 +305,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Lisätietoa voi saada valitsimella --help\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -1987,9 +1986,33 @@ msgstr " --unnumbered-sections älä numeroi osioita"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version näytä versiotiedot ja lopeta"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Tekijänoikeudet (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Lisenssi GPLv3+: GNU GPL:n versio 3 tai myöhempi <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Tämä on vapaata ohjelmistoa: voit vapaasti muuttaa tai jakaa sitä "
+"eteenpäin.\n"
+"TAKUUTA ei ole, siinä määrin kuin laki tämän sallii.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: virheellinen --base-level-parametri\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -1998,19 +2021,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: ei voitu luoda kansiota %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: tiedostoparametri puuttuu\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Lisätietoa komennolla ”%s --help”.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring %s without content\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: sivuutetaan sisällötön %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2020,35 +2046,40 @@ msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: ei voitu avata tiedostoa %s kirjoitettavaksi: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: ei voitu avata: %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: virhe suljettaessa %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: ignoring %s without content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
+msgstr "%s: sivuutetaan sisällötön %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: obsolete variable %s\n"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "l2h: nimen %s muuttaminen muotoon %s epäonnistui: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: virhe suljettaessa vakiotulosvirtaa: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4247,28 +4278,6 @@ msgid ""
" makeinfo --no-split foo.texi write one Info file however big\n"
msgstr ""
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Tekijänoikeudet (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Lisenssi GPLv3+: GNU GPL:n versio 3 tai myöhempi <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Tämä on vapaata ohjelmistoa: voit vapaasti muuttaa tai jakaa sitä "
-"eteenpäin.\n"
-"TAKUUTA ei ole, siinä määrin kuin laki tämän sallii.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, c-format, perl-format
msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'."
@@ -4286,7 +4295,7 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1421
#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4319,9 +4328,10 @@ msgstr "sivuutetaan toistuva @%s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "virhe kirjoitettaessa kohteeseen %s: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: tiedostoparametri puuttuu\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4336,12 +4346,12 @@ msgstr "virhe suljettaessa CSS-tiedostoa %s: %s"
#: tp/texi2any.pl:2084
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "virhe suljettaessa CSS-tiedostoa %s: %s"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "virhe suljettaessa CSS-tiedostoa %s: %s"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4349,18 +4359,6 @@ msgstr "virhe suljettaessa CSS-tiedostoa %s: %s"
msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: tiedostoparametri puuttuu\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Lisätietoa komennolla ”%s --help”.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4517,6 +4515,22 @@ msgstr "@subentry voi esiintyä vain indeksitietueessa"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "virheellinen tai tyhjä muodollinen @%s-parametri: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Lisätietoa komennolla ”%s --help”.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: ei voitu avata tiedostoa %s kirjoitettavaksi: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: virhe suljettaessa %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: tiedostoparametri puuttuu\n"
+
#, fuzzy, perl-format
#~ msgid "could not open %s for writing: %s\n"
#~ msgstr "%s: ei voitu avata tiedostoa %s kirjoitettavaksi: %s\n"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1284d4655f..63eb706660 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 7.1.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 19:10+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Charles Malahieude <lilyfan@orange.fr>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -311,8 +311,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Utilisez --help pour plus d'informations.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2051,9 +2050,33 @@ msgstr " --unnumbered-sections Ne numérote pas les
sections."
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version Affiche l'information de version et sort."
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licence GPLv3+ : GNU GPL version 3 ou supérieure <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Ceci est un logiciel libre : vous êtes libre de le modifier et de le "
+"diffuser.\n"
+"Aucune garantie n'est offerte, dans les limites permises par la loi.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s : argument de --base-level erroné\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2062,18 +2085,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s : impossible de créer les répertoires « %s » : %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s : argument fichier absent\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Consultez « %s --help » pour plus d'informations.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s : attention : %s est vide\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2083,34 +2110,40 @@ msgstr "%s : même nom de manuel « %s » pour les fichers
%s et %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s : impossible d'ouvrir %s en écriture : %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s : impossible d'ouvrir %s : %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s : erreur de fermeture de %s : %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s : suppression de %s car fichier d'entrée %s vide\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s : échec du renommage de %s : %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s : erreur de fermeture de stdout : %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4393,28 +4426,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi Écrit un seul fichier Info\n"
" quelque soit sa taille\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licence GPLv3+ : GNU GPL version 3 ou supérieure <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Ceci est un logiciel libre : vous êtes libre de le modifier et de le "
-"diffuser.\n"
-"Aucune garantie n'est offerte, dans les limites permises par la loi.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4435,8 +4446,10 @@ msgstr ""
"%s : --paragraph-indent est numérique, « none » ou « asis », pas « %s ».\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s : pour produire %s, un seul fichier d'entrée peut être spécifié par -o\n"
@@ -4469,9 +4482,10 @@ msgstr "découpage sans objet pour le format %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "erreur de chargement de %s : %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s : argument fichier absent.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4486,13 +4500,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "erreur de fermeture du fichier d'expansion de macros %s : %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s : erreur de fermeture du fichiers de liens internes %s : %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s : erreur de fermeture du fichier de taille des éléments %s : %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4503,18 +4519,6 @@ msgid "%s: --paragraph-indent arg must be
numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
"%s : --paragraph-indent est numérique, « none » ou « asis », pas « %s ».\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s : argument fichier absent.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Consultez « %s --help » pour plus d'informations.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4666,6 +4670,22 @@ msgstr "@subentry est réservé aux entrées d'index"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "argument formel à @%s erroné ou vide :"
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Consultez « %s --help » pour plus d'informations.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s : impossible d'ouvrir %s en écriture : %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s : erreur de fermeture de %s : %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s : argument fichier absent.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f4e1134641..19af39517e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-03 12:31+0300\n"
"Last-Translator: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <eliz@gnu.org>\n"
@@ -320,8 +320,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr ".���� �� ���� ����� --help ���\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2086,9 +2085,20 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr "��� ������ ����� �� ���� ���"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, c-format, perl-format
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2100,18 +2110,21 @@ msgstr "`%s'
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr ".���� �� ��� %s ������\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr ".`%s --help' ��� ��� �����\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: "
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%s: warning: "
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, perl-format
@@ -2122,34 +2135,36 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)\n"
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s ���� �� (%s) ������ ��� (%s) ������ �� ����\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
+msgstr "%s ���� �� (%s) ������ ��� (%s) ������ �� ����\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error closing output file `%s'"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
+msgstr "`%s' ��� ���� ������ ����"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "error closing output file `%s'"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "`%s' ��� ���� ������ ����"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4447,16 +4462,6 @@ msgstr ""
" ������� ����� �� Info ��� makeinfo --number-sections foo.texi\n"
" ����� ��� ���� ,���� ����� Info ��� makeinfo --no-split foo.texi\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, c-format, perl-format
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4479,7 +4484,7 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1421
#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4514,9 +4519,10 @@ msgstr ""
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "`%s'-� ������ ����"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr ".���� �� ��� %s ������\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4531,14 +4537,16 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "`%s' ��� ���� ������ ����"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error closing output file `%s'"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
+msgstr "`%s' ��� ���� ������ ����"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error closing output file `%s'"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
+msgstr "`%s' ��� ���� ������ ����"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
#, fuzzy, c-format
@@ -4548,18 +4556,6 @@ msgid "%s: --paragraph-indent arg must be
numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
"%s: `%s' �� ,`asis'/`none'/����� ����� --paragraph-indent �� ������� ��\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr ".���� �� ��� %s ������\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr ".`%s --help' ��� ��� �����\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4719,6 +4715,19 @@ msgstr ""
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr ""
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr ".`%s --help' ��� ��� �����\n"
+
+#, fuzzy, perl-format
+#~| msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)\n"
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s ���� �� (%s) ������ ��� (%s) ������ �� ����\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr ".���� �� ��� %s ������\n"
+
#~ msgid "Insert this character"
#~ msgstr "�� �� ����"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index c452c3ad56..1a8add0bdb 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 7.1.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-17 18:52-0800\n"
"Last-Translator: Božidar Putanec <bozidarp@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -310,8 +310,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Pokušajte --help za više informacija.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2037,9 +2036,32 @@ msgstr " --unnumbered-sections ne numerira odlomke"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version pokaže podatke o inačici i iziđe"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licencija:\n"
+"GPLv3+: GNU GPL inačica 3 ili kasnija <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
+"Ovo je slobodan softver: slobodno ga mijenjajte i distribuirajte.\n"
+"NEMA JAMSTVA do granica dopuštenih zakonom.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: loš argument za --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2048,18 +2070,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: nije (bilo) moguće napraviti direktorij %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: nedostaje datotečni argument\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Pokušajte s „%s --help“ za više informacija.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: upozorenje: %s je prazan\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2069,34 +2095,40 @@ msgstr "%s isto ime priručnika „%s“ za različite
datoteke: %s i %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: nije (bilo) moguće otvoriti %s za pisanje: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: nije (bilo) moguće otvoriti %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: greška pri zatvaranju %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: brišemo %s jer ulazna datoteka %s nema sadržaja\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: nije uspjelo preimenovati %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: greška pri zatvaranju stdout: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4336,27 +4368,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi jedna Info-datoteka bez obzira na "
"veličinu\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licencija:\n"
-"GPLv3+: GNU GPL inačica 3 ili kasnija <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.\n"
-"Ovo je slobodan softver: slobodno ga mijenjajte i distribuirajte.\n"
-"NEMA JAMSTVA do granica dopuštenih zakonom.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4379,8 +4390,10 @@ msgstr ""
"„%s“\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: pri stvaranju %s, opcijom -o smije se navesti samo jedna ulazna "
"DATOTEKA\n"
@@ -4414,9 +4427,10 @@ msgstr "zanemarujemo dijeljenje za format %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "greška pri učitavanju %s: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: nema datotečnog argumenta.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4431,14 +4445,16 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "greška pri zatvaranju %s, datoteke s makro širenjem: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr ""
"%s: greška pri pokušaju zatvaranja datoteke internih poveznica %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr ""
"%s: greška pri pokušaju zatvaranja datoteke veličine elemenata %s: %s\n"
@@ -4451,18 +4467,6 @@ msgstr ""
"%s: --paragraph-indent argument mora biti: broj, „none“ ili „asis“, a ne "
"„%s“\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: nema datotečnog argumenta.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Pokušajte s „%s --help“ za više informacija.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4613,6 +4617,22 @@ msgstr "@subentry bi se trebao koristiti samo u unosu
indeksa"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "nevaljani ili prazni formalni argument @%s: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Pokušajte s „%s --help“ za više informacija.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: nije (bilo) moguće otvoriti %s za pisanje: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: greška pri zatvaranju %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: nema datotečnog argumenta.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index f63b68fba6..a1a76ce796 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 4.7.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-18 16:00+0100\n"
"Last-Translator: Máté LABÁDI <labadimate@freemail.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -323,8 +323,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "A --help több információt ad.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2156,9 +2155,20 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr "kiírja a verzióinformációt és kilép"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, c-format, perl-format
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2170,18 +2180,21 @@ msgstr "A(z) „%s“ könyvtár nem hozható létre: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: hiányzó fájl argumentum.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "További információért próbálja meg a „%s --help“-t.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: "
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%s: figyelem: "
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, perl-format
@@ -2192,36 +2205,37 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: could not open --css-file: %s"
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: could not open --css-file: %s"
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error closing output file `%s'"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
+msgstr "hiba a(z) „%s“ output fájl bezárásakor"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: already have dir file: %s\n"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: már van dir fájl: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "error closing output file `%s'"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "hiba a(z) „%s“ output fájl bezárásakor"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4501,16 +4515,6 @@ msgid ""
" makeinfo --no-split foo.texi write one Info file however big\n"
msgstr ""
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, c-format, perl-format
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4535,7 +4539,7 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1421
#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4572,9 +4576,10 @@ msgstr ""
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "hiba „%s“ írásakor."
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: hiányzó fájl argumentum.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4589,14 +4594,16 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "hiba a(z) „%s“ output fájl bezárásakor"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error closing output file `%s'"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
+msgstr "hiba a(z) „%s“ output fájl bezárásakor"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error closing output file `%s'"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
+msgstr "hiba a(z) „%s“ output fájl bezárásakor"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
#, fuzzy, c-format
@@ -4607,18 +4614,6 @@ msgstr ""
"%s: a --paragraph-indent argumentumának numerikusnak, „none“-nak vagy "
"„asis“-nek kell lennie, „%s“ helyett.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: hiányzó fájl argumentum.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "További információért próbálja meg a „%s --help“-t.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4779,6 +4774,19 @@ msgstr ""
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr ""
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "További információért próbálja meg a „%s --help“-t.\n"
+
+#, fuzzy, perl-format
+#~| msgid "%s: could not open --css-file: %s"
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: A CSS fájl nem nyitható meg: %s"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: hiányzó fájl argumentum.\n"
+
#, fuzzy, perl-format
#~| msgid "%s: could not open --css-file: %s"
#~ msgid "could not open %s for writing: %s\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 8d614f58d5..dd0471c689 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 5.1.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-11 17:30+0700\n"
"Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -321,8 +321,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Coba --help untuk informasi lebih lanjut.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2210,9 +2209,33 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr "tampilkan informasi versi dan keluar"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Hak Cipta (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Lisensi GPLv3+: GNU GPL versi 3 atau lebih lanjut <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Ini adalah aplikasi bebas: anda bebas untuk mengubah dan "
+"meredistribusikannya.\n"
+"TIDAK ADA GARANSI, sampai batas yang masih diijinkan oleh hukum yang "
+"berlaku.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2224,18 +2247,21 @@ msgstr "Tidak dapat membuat direktori `%s': %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: hilang argumen berkas.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Coba `%s --help' untuk informasi lebih lanjut.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: "
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%s: peringatan: "
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, fuzzy, perl-format
@@ -2245,37 +2271,39 @@ msgstr "@%s entry node name `%s' different from %s name
`%s'"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: tidak dapat membuka %s --css-file: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "@%s: could not open %s: %s"
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: tidak dapat membuka --css-file: %s %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: error on closing %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "rename %s failed: %s"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "rename %s failed: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: error on closing %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4555,29 +4583,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi tulis satu berkas Info walaupun "
"besar\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Hak Cipta (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Lisensi GPLv3+: GNU GPL versi 3 atau lebih lanjut <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Ini adalah aplikasi bebas: anda bebas untuk mengubah dan "
-"meredistribusikannya.\n"
-"TIDAK ADA GARANSI, sampai batas yang masih diijinkan oleh hukum yang "
-"berlaku.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4599,8 +4604,10 @@ msgstr ""
"%s: --paragraph-indent arg harus berupa numerik/`none'/`asis', bukan `%s'.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4635,9 +4642,10 @@ msgstr "ignoring splitting for format %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "error menulis ke `%s': %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: hilang argumen berkas.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4652,14 +4660,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "error menutup berkas keluaran `%s': %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: mengabaikan keluaran link internal kedua `%s'. %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: mengabaikan keluaran link internal kedua `%s'. %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4670,18 +4679,6 @@ msgid "%s: --paragraph-indent arg must be
numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
"%s: --paragraph-indent arg harus berupa numerik/`none'/`asis', bukan `%s'.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: hilang argumen berkas.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Coba `%s --help' untuk informasi lebih lanjut.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4858,6 +4855,22 @@ msgstr "@%s should only appear in math context"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "bad or empty @%s formal argument: %s"
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Coba `%s --help' untuk informasi lebih lanjut.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: tidak dapat membuka %s --css-file: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: error on closing %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: hilang argumen berkas.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2836971413..018d308176 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.6.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-22 14:08+0200\n"
"Last-Translator: Francesco Groccia <f.g@disroot.org>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -302,8 +302,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Usare «--help» per maggiori informazioni.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2034,9 +2033,31 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr ""
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licenza GPLv3+: GNU GPL versione 3 o successive <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>.\n"
+"Questo è software libero: siete liberi di modificarlo e ridistribuirlo.\n"
+"Non c'è ALCUNA GARANZIA, per quanto consentito dalle leggi vigenti.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2048,18 +2069,21 @@ msgstr "impossibile creare le directory «%s»: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: nome file mancante.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Usare «%s --help» per maggiori informazioni.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%s: errore durante la chiusura %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, fuzzy, perl-format
@@ -2069,37 +2093,39 @@ msgstr "@%s nome del nodo della voce di menù «%s»
diverso dal nome %s «%s»"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: impossibile aprire %s per la scrittura: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "@%s: could not open %s: %s"
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "@%s: impossibile aprire %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: errore durante la chiusura %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "rename %s failed: %s"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "rinomina di %s fallita: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: errore durante la chiusura %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4371,27 +4397,6 @@ msgstr ""
"sezioni numerate\n"
" makeinfo --no-split foo.texi scrive in un solo file Info\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licenza GPLv3+: GNU GPL versione 3 o successive <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>.\n"
-"Questo è software libero: siete liberi di modificarlo e ridistribuirlo.\n"
-"Non c'è ALCUNA GARANZIA, per quanto consentito dalle leggi vigenti.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4414,8 +4419,10 @@ msgstr ""
"«%s».\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: quando si produce %s, può essere specificato con l'opzione «-o» un solo "
"FILE di input\n"
@@ -4452,9 +4459,10 @@ msgstr "scrittura multipagina per il formato %s ignorata"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "errore durante il caricamento di %s: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: nome file mancante.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4469,15 +4477,16 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "errore durante la chiusura del file di espansione della macro %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr ""
"%s: errore durante la chiusura del file dei collegamenti interni %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr ""
"%s: errore durante la chiusura del file dei collegamenti interni %s: %s\n"
@@ -4490,18 +4499,6 @@ msgstr ""
"%s: l'argomento --paragraph-indent deve essere numerico/«none»/«asis», non "
"«%s».\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: nome file mancante.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Usare «%s --help» per maggiori informazioni.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4664,6 +4661,22 @@ msgstr "@subentry dovrebbe apparire solo in un una voce
di indice"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "argomento formale @%s errato o vuoto: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Usare «%s --help» per maggiori informazioni.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: impossibile aprire %s per la scrittura: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: errore durante la chiusura %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: nome file mancante.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b1263a2e54..5755e6d809 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 5.1.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-07 08:03+0000\n"
"Last-Translator: Yasuaki Taniguchi <yasuakit@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -320,8 +320,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "詳しくは --help オプションを試してみてください。\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2157,9 +2156,31 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr "バージョン情報を表示して終了する"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2170,18 +2191,20 @@ msgstr "%s/linux シンボリックリンクを作成できませんでした!"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: ファイル引数を忘れていますよ\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "詳しくは `%s --help' を実行してください。\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%(service)s on %(device)s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, fuzzy, perl-format
@@ -2191,33 +2214,33 @@ msgstr "名前の取得に失敗しました: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: --css-file %s を開くことができません"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "@%s: %s を開くことができません: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%(service)s on %(device)s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: `%s' のアンマウントに失敗\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%(service)s on %(device)s"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4404,27 +4427,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi 大きさにかかわらず一つの Info ファイ"
"ルに書き込む\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4449,7 +4451,7 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1421
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr "%s を生成するときに、-o には入力ファイルを１つだけ指定します。"
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4483,9 +4485,10 @@ msgstr ""
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "%sの読込み中にエラーが発生しました: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: ファイル引数を忘れていますよ\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4500,12 +4503,12 @@ msgstr "出力ファイル `%s' を閉じる際にエラーが発生しました
#: tp/texi2any.pl:2084
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "出力ファイル `%s' を閉じる際にエラーが発生しました"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "出力ファイル `%s' を閉じる際にエラーが発生しました"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4517,18 +4520,6 @@ msgstr ""
"%s: --paragraph-indent 引数は `%s' ではなく、数値/`none'/`asis' でなければ\n"
" なりません。\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: ファイル引数を忘れていますよ\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "詳しくは `%s --help' を実行してください。\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4680,6 +4671,22 @@ msgstr ""
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "引数 `%3$s' に対して %1$s%2$s が無効です"
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "詳しくは `%s --help' を実行してください。\n"
+
+#, fuzzy, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: --css-file %s を開くことができません"
+
+#, fuzzy, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%(service)s on %(device)s"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: ファイル引数を忘れていますよ\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 3718ffb5bf..cb1ab6183e 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 7.0.2.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-22 17:47+0200\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <(nothing)>\n"
@@ -297,8 +297,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ --help.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -1837,9 +1836,20 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr ""
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, c-format, perl-format
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -1848,20 +1858,23 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "missing action name"
+msgid "%s: missing file argument"
+msgstr "ქმედების სახელი მითითებული არაა"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ '%s --help'\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgctxt "whole document warning"
#| msgid "%s: warning: %s\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: გაფრთხილება: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -1871,35 +1884,42 @@ msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
+msgstr "tex4ht.pm: %s-ის გახსნის შეცდომა: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "tex4ht.pm: could not open %s: %s"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
+msgstr "tex4ht.pm: %s-ის გახსნის შეცდომა: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error loading %s: %s"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
+msgstr "%s-ის ჩატვირთვის შეცდომა: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgctxt "whole document warning"
+#| msgid "%s: warning: %s\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
+msgstr "%s: გაფრთხილება: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "tex4ht.pm: chdir %s failed: %s"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
+msgstr "tex4ht.pm: chdir %s-ის შეცდომა : %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error loading %s: %s"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
+msgstr "%s-ის ჩატვირთვის შეცდომა: %s"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
#: tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1524
@@ -4017,16 +4037,6 @@ msgid ""
" makeinfo --no-split foo.texi write one Info file however big\n"
msgstr ""
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, c-format, perl-format
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, c-format, perl-format
msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'."
@@ -4044,7 +4054,7 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1421
#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4077,10 +4087,11 @@ msgstr ""
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "%s-ის ჩატვირთვის შეცდომა: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgstr ""
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "missing action name"
+msgid "%s: missing file argument."
+msgstr "ქმედების სახელი მითითებული არაა"
#: tp/texi2any.pl:1703
#, perl-format
@@ -4094,32 +4105,22 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "%s-ის ჩატვირთვის შეცდომა: %s"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error loading %s: %s"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
+msgstr "%s-ის ჩატვირთვის შეცდომა: %s"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error loading %s: %s"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
+msgstr "%s-ის ჩატვირთვის შეცდომა: %s"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
#, c-format
msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "missing action name"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "ქმედების სახელი მითითებული არაა"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ '%s --help'\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4275,6 +4276,10 @@ msgstr ""
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr ""
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "მეტი ინფორმაციისთვის სცადეთ '%s --help'\n"
+
#~ msgid "Unknown system error"
#~ msgstr "სისტემის უცნობი შეცდომა"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index d3dd6b9d46..cef867f512 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.7.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-01 15:36+0200\n"
"Last-Translator: Johnny A. Solbu <johnny@solbu.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -303,8 +303,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Prøv --help for mer informasjon.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2030,9 +2029,31 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr ""
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Lisens GPLv3+: GNU GPL versjon 3 eller senere <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Dette er gratis programvare: du er fri til å endre og redistribuere det.\n"
+"Det er INGEN GARANTI, i den grad loven tillater.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2041,19 +2062,23 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: kan ikke opprette katalogen «%s»: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: mangler filargument\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Prøv «%s --help» for mer informasjon.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: "
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%s: advarsel: "
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, perl-format
@@ -2062,34 +2087,39 @@ msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: kunne ikke åpne %s for skriving: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: kunne ikke åpne %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: feil ved lukking av %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: endre navn %s mislyktes: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: feil ved lukking av standard-utdata: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4284,27 +4314,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --number-sections foo.texi skriv Info med nummererte avsnitt\n"
" makeinfo --no-split foo.texi skriv en Infofil uansett størrelse\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Lisens GPLv3+: GNU GPL versjon 3 eller senere <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Dette er gratis programvare: du er fri til å endre og redistribuere det.\n"
-"Det er INGEN GARANTI, i den grad loven tillater.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4325,8 +4334,10 @@ msgstr ""
"%s: --paragraph-indent arg må være numerisk/«none»/«asis», ikke «%s».\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr "%s: ved generering av %s, kun én inndata-FIL kan spesifiseres med -o\n"
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4361,9 +4372,10 @@ msgstr "ignorerer splitting for format %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "feil ved lasting %s: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: mangler filargument.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4378,14 +4390,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "Feil ved lukking av makroutvidelsesfil %s: «%s»\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: feil ved lukking av intern lenkefil %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: feil ved lukking av intern lenkefil %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4396,18 +4409,6 @@ msgid "%s: --paragraph-indent arg must be
numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
"%s: --paragraph-indent arg må være numerisk/«none»/«asis», ikke «%s».\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: mangler filargument.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Prøv «%s --help» for mer informasjon.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4565,6 +4566,22 @@ msgstr ""
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr ""
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Prøv «%s --help» for mer informasjon.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: kunne ikke åpne %s for skriving: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: feil ved lukking av %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: mangler filargument.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 1a62228420..735f3819be 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo-7.0.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-01 13:02+0200\n"
"Last-Translator: Benno Schulenberg <vertaling@coevern.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -311,8 +311,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Gebruik '--help' voor meer informatie.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2061,9 +2060,32 @@ msgstr " --unnumbered-sections de secties niet
nummeren"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version programmaversie tonen en stoppen"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Dit is vrije software: u mag het vrijelijk wijzigen en verder verspreiden.\n"
+"De precieze licentie is GPLv3+: GNU GPL versie 3 of later;\n"
+"zie http://gnu.org/licenses/gpl.html voor de volledige tekst.\n"
+"Er is GEEN GARANTIE, voor zover de wet dit toestaat.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: onjuist argument van --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2072,19 +2094,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: kan map '%s' niet aanmaken: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: ontbrekend bestandsargument\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Typ '%s --help' voor meer informatie.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring %s without content\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: '%s' zonder inhoud wordt genegeerd\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2095,34 +2120,40 @@ msgstr "@%s-paginanaam '%s' verschilt van %s-naam '%s'"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: kan %s niet openen om te schrijven: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "@%s: kan %s niet openen: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: fout bij sluiten van %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: %s wordt verwijderd omdat invoerbestand %s geen inhoud heeft\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: hernoemen van %s is mislukt: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: fout bij sluiten van standaarduitvoer: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4347,27 +4378,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi één Info-bestand ongeacht de "
"grootte\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Dit is vrije software: u mag het vrijelijk wijzigen en verder verspreiden.\n"
-"De precieze licentie is GPLv3+: GNU GPL versie 3 of later;\n"
-"zie http://gnu.org/licenses/gpl.html voor de volledige tekst.\n"
-"Er is GEEN GARANTIE, voor zover de wet dit toestaat.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4390,8 +4400,10 @@ msgstr ""
"niet '%s'.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: bij het genereren van %s kan met optie '-o' slechts één invoerbestand "
"gegeven worden\n"
@@ -4426,9 +4438,10 @@ msgstr "het splitsen voor opmaak %s wordt genegeerd"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "fout bij laden van %s: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: Ontbrekend bestandsargument.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4443,14 +4456,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "fout bij sluiten van %s, bestand met macro-expansies: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: fout bij sluiten van %s, bestand met interne koppelingen: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: fout bij sluiten van %s, bestand met interne koppelingen: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4462,18 +4476,6 @@ msgstr ""
"%s: Argument van --paragraph-indent moet numeriek, 'none' of 'asis' zijn, "
"niet '%s'.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: Ontbrekend bestandsargument.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Typ '%s --help' voor meer informatie.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4634,6 +4636,22 @@ msgstr "@subentry hoort alleen voor te komen in een
index-item"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "onjuist of leeg formeel argument van @%s: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Typ '%s --help' voor meer informatie.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: kan %s niet openen om te schrijven: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: fout bij sluiten van %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: Ontbrekend bestandsargument.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 318f317a9b..569d1b2338 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 7.1.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-14 21:58+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -304,8 +304,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Więcej informacji można uzyskać przez --help.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2037,9 +2036,33 @@ msgid " --version display version
information and exit"
msgstr ""
" --version wyświetlenie informacji o wersji i zakończenie"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licencja GPLv3+: GNU GPL wersja 3 lub późniejsza <http://www.gnu.org/";
+"licenses/gpl.html>\n"
+"To jest oprogramowanie wolnodostępne: można je modyfikować i "
+"rozpowszechniać.\n"
+"Nie ma ŻADNEJ GWARANCJI w zakresie dopuszczalnym przez prawo.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: niewłaściwy argument dla --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2048,18 +2071,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: nie można utworzyć katalogu %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: brakujący argument plikowy\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Polecenie `%s --help' poda więcej informacji.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: uwaga: %s bez treści\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2069,34 +2096,40 @@ msgstr "%s: ta sama nazwa podręcznika `%s' dla różnych
plików: %s i %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: nie można otworzyć pliku %s do zapisu: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: nie można otworzyć %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: błąd podczas zamykania %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: usuwanie %s, ponieważ plik wejściowy %s nie ma treści\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: zmiana nazwy %s nie powiodła się: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: błąd podczas zamykania standardowego wyjścia: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4363,28 +4396,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi zapisanie jednego wielkiego pliku "
"Info\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licencja GPLv3+: GNU GPL wersja 3 lub późniejsza <http://www.gnu.org/";
-"licenses/gpl.html>\n"
-"To jest oprogramowanie wolnodostępne: można je modyfikować i "
-"rozpowszechniać.\n"
-"Nie ma ŻADNEJ GWARANCJI w zakresie dopuszczalnym przez prawo.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4406,8 +4417,10 @@ msgstr ""
"%s: argument --paragraph-indent musi być liczbą/`none'/`asis', a nie `%s'.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: przy generowaniu %s, opcją -o można podać tylko jeden PLIK wejściowy\n"
@@ -4440,9 +4453,10 @@ msgstr "zignorowano podział dla formatu %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "błąd podczas wczytywania %s: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: brakujący argument plikowy.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4457,13 +4471,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "błąd podczas zamykania pliku rozwinięć makr %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: błąd podczas zamykania pliku odnośników wewnętrznych %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: błąd podczas zamykania pliku rozmiarów elementów %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4474,18 +4490,6 @@ msgid "%s: --paragraph-indent arg must be
numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
"%s: argument --paragraph-indent musi być liczbą/`none'/`asis', a nie `%s'.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: brakujący argument plikowy.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Polecenie `%s --help' poda więcej informacji.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4636,6 +4640,22 @@ msgstr "@subentry powinno wystąpić tylko we wpisie
indeksu"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "niewłaściwy lub pusty argument formalny @%s: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Polecenie `%s --help' poda więcej informacji.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: nie można otworzyć pliku %s do zapisu: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: błąd podczas zamykania %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: brakujący argument plikowy.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6bf9bb763a..e613501191 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU texinfo 6.7.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-02 05:53+0100\n"
"Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <translation-team-pt@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -306,8 +306,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Tente --help para mais informação.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2065,9 +2064,32 @@ msgstr " --unnumbered-sections não numerar secções"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version Mostrar informação da versão e sair"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licença GPLv3+: GNU GPL versão 3 ou posterior <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Este é um programa grátis: pode alterá-lo e redistribuí-lo.\n"
+"Não há QUALQUER GARANTIA, até ao limite permitido por Lei.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: argumento errado para --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2076,19 +2098,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: impossível criar pasta %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: argumento de ficheiro em falta\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Tente \"%s --help\" para mais informação.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring %s without content\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: a ignorar %s sem conteúdo\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2099,34 +2124,40 @@ msgstr "nome de nó \"%s\" da entrada @%s diferente de
%s nome \"%s\""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: impossível abrir %s para escrita: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: impossível abrir %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: erro ao fechar %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: a remover %s como ficheiro de entrada %s não tem conteúdo\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: renomeação %s falhou: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: erro ao fechar stdout: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4427,27 +4458,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --number-sections foo.texi write Info with numbered sections\n"
" makeinfo --no-split foo.texi write one Info file however big\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licença GPLv3+: GNU GPL versão 3 ou posterior <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Este é um programa grátis: pode alterá-lo e redistribuí-lo.\n"
-"Não há QUALQUER GARANTIA, até ao limite permitido por Lei.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4471,8 +4481,10 @@ msgstr ""
"não \"%s\".\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: ao gerar %s, só um ficheiro de entrada FICHEIRO pode ser especificado "
"com -o\n"
@@ -4509,9 +4521,10 @@ msgstr "a ignorar divisão para formato %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "erro ao carregar %s: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: argumento de ficheiro em falta.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4526,14 +4539,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "erro ao fechar o ficheiro de expansão de macro %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: erro ao fechar ficheiro de ligações internas %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: erro ao fechar ficheiro de ligações internas %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4545,18 +4559,6 @@ msgstr ""
"%s: o argumento --paragraph-indent tem de ser numérico/\"none\"/\"asis\", "
"não \"%s\".\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: argumento de ficheiro em falta.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Tente \"%s --help\" para mais informação.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4717,6 +4719,22 @@ msgstr "@subentry só devia aparecer numa entrada de
índice"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "argumento formal @%s errado ou vazio: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Tente \"%s --help\" para mais informação.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: impossível abrir %s para escrita: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: erro ao fechar %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: argumento de ficheiro em falta.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a2280fdae6..4a584d7644 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.7.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-13 21:15-0300\n"
"Last-Translator: Jorge Barros de Abreu <ficmatin10@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-"
@@ -307,8 +307,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Tente --help para mais informação.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2080,9 +2079,32 @@ msgstr " --no-fill-section-gaps não preenche lacunas
de seção"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version mostre informações de versão e saia"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licença GPLv3+: GNU GPL versão 3 ou superior <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Esse é um software livre: você é livre para alterá-lo e redistribuí-lo.\n"
+"NÃO HÁ QUALQUER GARANTIA, na máxima extensão permitida em lei.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: argumento errado a --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2094,18 +2116,20 @@ msgstr "não posso criar diretório `%s': %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: faltando argumento arquivo.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Tente `%s --help' para mais informação.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring %s without content\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: ignorando %s vazio\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2116,37 +2140,40 @@ msgstr "a entrada @%s nome de nodo `%s' diferentes de
%s nome `%s'"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: não posso abrir %s para escrita: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "@%s: could not open %s: %s"
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "@%s: não posso abrir %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: erro ao fechar %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: removendo %s como entrada %s está vazio\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "rename %s failed: %s"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "a tentativa de renomear %s falhou: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: erro ao fechar %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4445,27 +4472,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split algumacoisa.texi grava um único arquivo Info mesmo "
"grande\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licença GPLv3+: GNU GPL versão 3 ou superior <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Esse é um software livre: você é livre para alterá-lo e redistribuí-lo.\n"
-"NÃO HÁ QUALQUER GARANTIA, na máxima extensão permitida em lei.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4488,8 +4494,10 @@ msgstr ""
"`%s'.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: ao gerar %s, somente um único ARQUIVO de entrada pode ser especificado "
"com -o\n"
@@ -4526,9 +4534,10 @@ msgstr "ignorando quebra para o formato %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "erro ao chamar %s: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: faltando argumento arquivo.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4543,14 +4552,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "erro ao fechar o arquivo expandido de macro %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: erro ao fechar o arquivo de links internos %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: erro ao fechar o arquivo de links internos %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4562,18 +4572,6 @@ msgstr ""
"%s: o argumento de --paragraph-indent deve ser numeric/`none'/`asis', não "
"`%s'.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: faltando argumento arquivo.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Tente `%s --help' para mais informação.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4734,6 +4732,22 @@ msgstr "@subentry deve somente ocorrer em uma entrada de
índice"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "argumento formal @%s inadequado ou vazio: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Tente `%s --help' para mais informação.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: não posso abrir %s para escrita: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: erro ao fechar %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: faltando argumento arquivo.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 35df6a5b02..fca7afd474 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 7.1.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-14 18:54+0100\n"
"Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -332,8 +332,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Încercați „--help” pentru informații suplimentare.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2205,9 +2204,33 @@ msgid " --version display version
information and exit"
msgstr ""
" --version afișează informații despre versiune și iese"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Drepturi de autor © %s Fundația de Software Liber, Inc.\n"
+"Licența GPLv3+: GNU GPL versiunea 3 sau ulterioară <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Acesta este software liber: sunteți liber să îl modificați și să îl "
+"redistribuiți.\n"
+"NU există NICIO GARANȚIE, în măsura permisă de lege. \n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: argument greșit pentru opțiunea „--base-level”\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2216,18 +2239,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: nu s-a putut crea directorul %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: lipsește fișierul argument\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Încercați «%s --help» pentru informații suplimentare.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: atenție: %s fără conținut\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2237,34 +2264,40 @@ msgstr "%s: același nume de manual „%s” pentru fișiere
diferite: %s și %s
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: nu s-a putut deschide %s pentru scriere: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: nu s-a putut deschide %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: eroare la închiderea %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: se elimină %s ca fișier de intrare %s nu are conținut\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: redenumirea %s a eșuat: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: eroare la închiderea ieșirii standard: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4553,28 +4586,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi scrie un singur fișier Info "
"indiferent cât de mare\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Drepturi de autor © %s Fundația de Software Liber, Inc.\n"
-"Licența GPLv3+: GNU GPL versiunea 3 sau ulterioară <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Acesta este software liber: sunteți liber să îl modificați și să îl "
-"redistribuiți.\n"
-"NU există NICIO GARANȚIE, în măsura permisă de lege. \n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4598,8 +4609,10 @@ msgstr ""
"„none”/“asis”, nu „%s”.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: când se generează %s, poate fi specificat un singur FIȘIER de intrare cu "
"opțiunea „-o”\n"
@@ -4638,9 +4651,10 @@ msgstr "eroare la încărcarea %s: %s"
# după cîte am investigat în traducerile făcute de
# alte echipe, și în textul sursă, pare să fie vorba
# de numele fișierului care nu a fost dat ca argument
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: lipsește argumentul fișierului.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4655,13 +4669,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "eroare la închiderea fișierului de extindere a macrocomenzii %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: eroare la închiderea fișierului cu legături interne %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr ""
"%s: eroare la închiderea fișierului cu dimensiunea elementelor %s: %s\n"
@@ -4674,22 +4690,6 @@ msgstr ""
"%s: argumentul opțiunii „--paragraph-indent” trebuie să fie numeric/"
"„none”/“asis”, nu „%s”.\n"
-# R-GC, scrie:
-# după cîte am investigat în traducerile făcute de
-# alte echipe, și în textul sursă, pare să fie vorba
-# de numele fișierului care nu a fost dat ca argument
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: lipsește argumentul fișierului.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Încercați «%s --help» pentru informații suplimentare.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4840,6 +4840,26 @@ msgstr "@subentry ar trebui să apară numai într-o
intrare de index"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "argument formal @%s greșit sau gol: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Încercați «%s --help» pentru informații suplimentare.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: nu s-a putut deschide %s pentru scriere: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: eroare la închiderea %s: %s\n"
+
+# R-GC, scrie:
+# după cîte am investigat în traducerile făcute de
+# alte echipe, și în textul sursă, pare să fie vorba
+# de numele fișierului care nu a fost dat ca argument
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: lipsește argumentul fișierului.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3eefe07103..7a165f0eb7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.7.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-08 08:20+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n"
@@ -310,8 +310,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Попробуйте --help для получения более подробного описания.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2055,9 +2054,32 @@ msgstr " --unnumbered-sections не нумеровать
разделы"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version показать номер версии и завершить работу"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Лицензия GPLv3+: GNU GPL версии 3 или новее <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Это свободное ПО: вы можете продавать и распространять его.\n"
+"Нет НИКАКИХ ГАРАНТИЙ до степени, разрешённой законом.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: неправильный аргумент для --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2066,19 +2088,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: невозможно создать каталог %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: пропущен аргумент, задающий файл\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Попробуйте «%s --help» для получения более подробного описания.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring %s without content\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: %s игнорируется, так как нет содержимого\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2089,34 +2114,40 @@ msgstr "@%s имя появившейся ноды «%s» отличается
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: невозможно открыть %s для записи: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: невозможно открыть %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: ошибка при закрытии %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: %s удаляется, так как входной файл %s пуст\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: ошибка переименования %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: ошибка при закрытии stdout: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4416,27 +4447,6 @@ msgstr ""
"разделами\n"
" makeinfo --no-split foo.texi записать один большой Info-файл\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Лицензия GPLv3+: GNU GPL версии 3 или новее <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Это свободное ПО: вы можете продавать и распространять его.\n"
-"Нет НИКАКИХ ГАРАНТИЙ до степени, разрешённой законом.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4459,8 +4469,10 @@ msgstr ""
"«%s».\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: при генерации %s, можно указать только один входной ФАЙЛ с помощью -o\n"
@@ -4496,9 +4508,10 @@ msgstr "игнорируется разделение для формата %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "ошибка загрузки %s: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: пропущен аргумент, задающий файл.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4513,14 +4526,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "ошибка при закрытии расширяющего макрос файла %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: ошибка при закрытии файла внутренних ссылок %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: ошибка при закрытии файла внутренних ссылок %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4532,18 +4546,6 @@ msgstr ""
"%s: аргумент --paragraph-indent должен быть числовым/«none»/«asis», а не "
"«%s».\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: пропущен аргумент, задающий файл.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Попробуйте «%s --help» для получения более подробного описания.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4704,6 +4706,22 @@ msgstr "@subentry должен появляться только в пункте
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "неверный или пустой формальный аргумент @%s: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Попробуйте «%s --help» для получения более подробного описания.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: невозможно открыть %s для записи: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: ошибка при закрытии %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: пропущен аргумент, задающий файл.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 7c0218ee24..0050e8c004 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 4.7.94\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -342,8 +342,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Ifashayobora kugirango Birenzeho Ibisobanuro"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2058,9 +2057,20 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr ""
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, c-format, perl-format
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2070,17 +2080,18 @@ msgstr "Kurema bushyinguro"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s:Ibuze IDOSIYE"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "kugirango Birenzeho Ibisobanuro"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s:%d:Iburira"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2091,33 +2102,33 @@ msgstr "Kuri"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "Gushaka"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "Ikosa Kuri"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
+msgstr "%s:%d:Iburira"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "Gushaka"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "Ikosa Kuri"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4241,16 +4252,6 @@ msgstr ""
"Kwandika HTML Imirongo Umubare Ibyatoranyijwe Kwandika Na: Iriho Imibare Oya "
"Gutandukanya Kwandika IDOSIYE"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, c-format, perl-format
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'."
@@ -4268,7 +4269,7 @@ msgstr "%s:--Igika Ikurura Bikurikije umubare OYA"
#: tp/texi2any.pl:1421
#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4300,9 +4301,9 @@ msgstr ""
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "Ikosa Kuri"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s:Ibuze IDOSIYE"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4317,12 +4318,12 @@ msgstr "Ikosa Ibisohoka IDOSIYE"
#: tp/texi2any.pl:2084
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "Ikosa Ibisohoka IDOSIYE"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "Ikosa Ibisohoka IDOSIYE"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4330,16 +4331,6 @@ msgstr "Ikosa Ibisohoka IDOSIYE"
msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr "%s:--Igika Ikurura Bikurikije umubare OYA"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s:Ibuze IDOSIYE"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "kugirango Birenzeho Ibisobanuro"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4490,6 +4481,22 @@ msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "Kuri"
+#, fuzzy, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "kugirango Birenzeho Ibisobanuro"
+
+#, fuzzy, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s:OYA Gufungura IDOSIYE"
+
+#, fuzzy, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "Ikosa Kuri"
+
+#, fuzzy, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s:Ibuze IDOSIYE"
+
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f59a8153e6..d51844cbd9 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 7.1.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-17 13:14+0100\n"
"Last-Translator: Marek Felšöci <marek@felsoci.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -305,8 +305,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Skúste zistiť viac pomocou --help.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2034,9 +2033,32 @@ msgstr " --unnumbered-sections nečíslovať oddiely"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version zobraziť podrobnosti o verzii a skončiť"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Držiteľ autorského práva (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licencia GPLv3+: GNU GPL verzia 3 alebo novšia <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Toto je slobodný program: môžete ho meniť a ďalej šíriť.\n"
+"V rozsahu, ktorý umožňuje právny poriadok, sa neposkytuje ŽIADNA ZÁRUKA.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: nesprávny parameter pre --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2045,18 +2067,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: nepodarilo sa vytvoriť priečinok %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: chýba parameter súboru\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Skúste „%s --help“ pre viac podrobností.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: varovanie: %s bez obsahu\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2066,34 +2092,40 @@ msgstr "%s: rovnaký názov príručky „%s“ pre rôzne
súbory: %s a %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: nepodarilo sa otvoriť %s na zápis: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: nepodarilo sa otvoriť %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: chyba pri zatváraní %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: odstraňuje sa %s, keďže vstupný súbor %s nemá žiadny obsah\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: premenovanie %s zlyhalo: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: chyba pri zatváraní štandardného výstupu: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4331,27 +4363,6 @@ msgstr ""
"oddielmi\n"
" makeinfo --no-split súbor.texi zapísať jeden veľký Info súbor\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Držiteľ autorského práva (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licencia GPLv3+: GNU GPL verzia 3 alebo novšia <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Toto je slobodný program: môžete ho meniť a ďalej šíriť.\n"
-"V rozsahu, ktorý umožňuje právny poriadok, sa neposkytuje ŽIADNA ZÁRUKA.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4375,8 +4386,10 @@ msgstr ""
"„%s“.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: pri vytváraní %s môže byť pomocou -o zadaný len jeden vstupný SÚBOR\n"
@@ -4409,9 +4422,10 @@ msgstr "vynecháva sa rozdelenie pre formát %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "chyba pri načítavaní %s: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: chýba parameter súboru.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4426,13 +4440,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "chyba pri zatváraní súboru rozšírenia makra %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: chyba pri zatváraní súboru vnútorných odkazov %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: chyba pri zatváraní súboru veľkostí položiek %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4444,18 +4460,6 @@ msgstr ""
"%s: parameter pre --paragraph-indent musí byť číselný/„none“/„asis“, nie "
"„%s“.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: chýba parameter súboru.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Skúste „%s --help“ pre viac podrobností.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4606,6 +4610,22 @@ msgstr "@subentry by sa mal objavovať len v položke
registra"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "nesprávny alebo prázdny formálny parameter @%s: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Skúste „%s --help“ pre viac podrobností.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: nepodarilo sa otvoriť %s na zápis: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: chyba pri zatváraní %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: chýba parameter súboru.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ecfb74f7bb..223de5b64c 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 4.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-10 18:31+0100\n"
"Last-Translator: Klemen Košir <klemen.kosir@gmx.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -318,8 +318,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Za več podrobnosti poskusite --help.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2188,9 +2187,31 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr "prikaži podrobnosti različice in končaj"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Avtorske pravice (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Dovoljenje GPLv3+: GNU GPL različica 3 ali kasnejše <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"To je prosta programska oprema; lahko jo spreminjate in razširjate.\n"
+"Je BREZ KAKRŠNEKOLI GARANCIJE, v obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2202,18 +2223,21 @@ msgstr "Ni mogoče ustvariti mape `%s': %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: manjka argument datoteke.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Za več podrobnosti poskusite `%s --help'.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: "
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%s: opozorilo: "
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, perl-format
@@ -2224,36 +2248,37 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: could not open --css-file: %s"
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: could not open --css-file: %s"
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error closing output file `%s'"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
+msgstr "napaka med končanjem datoteke vnosa `%s'"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: already have dir file: %s\n"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: datoteka map že obstaja: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "fflush error on stdout\n"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "napaka fflush na stdout\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4598,27 +4623,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi zapiši eno datoteko Info, ne glede na "
"velikost\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Avtorske pravice (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Dovoljenje GPLv3+: GNU GPL različica 3 ali kasnejše <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"To je prosta programska oprema; lahko jo spreminjate in razširjate.\n"
-"Je BREZ KAKRŠNEKOLI GARANCIJE, v obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4641,7 +4645,7 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1421
#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4676,9 +4680,10 @@ msgstr ""
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "napaka med branjem v `%s'"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: manjka argument datoteke.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4695,13 +4700,14 @@ msgstr "napaka med končanjem datoteke vnosa `%s'"
#: tp/texi2any.pl:2084
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring second internal links output `%s'.\n"
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: prezrtje drugega notranjega izhoda povezav `%s'.\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: ignoring second internal links output `%s'.\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
+msgstr "%s: prezrtje drugega notranjega izhoda povezav `%s'.\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
#, fuzzy, c-format
@@ -4711,18 +4717,6 @@ msgid "%s: --paragraph-indent arg must be
numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
"%s: --paragraph-indent argument mora biti številski/`none'/`asis', ne `%s'.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: manjka argument datoteke.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Za več podrobnosti poskusite `%s --help'.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4883,6 +4877,19 @@ msgstr ""
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr ""
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Za več podrobnosti poskusite `%s --help'.\n"
+
+#, fuzzy, perl-format
+#~| msgid "%s: could not open --css-file: %s"
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: ni mogoče odpreti --css-file: %s"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: manjka argument datoteke.\n"
+
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Options for HTML:\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index f75460528b..57ab1f1e4e 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU texinfo 7.0.2.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-19 12:55+0200\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -305,8 +305,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Пробајте „--help“ за више информација.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2049,9 +2048,32 @@ msgstr " --unnumbered-sections не нумерише одељке"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version исписује податке о издању и излази"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Ауторска права © %s Задужбина слободног софтвера, доо.\n"
+"Дозвола ОЈЛи3+: Гнуова ОЈЛ издање 3 или новије <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Ово је слободан софтвер: можете га слободно мењати и расподељивати.\n"
+"БЕЗ ГАРАНЦИЈЕ, у границама дозвољених законом.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: погрешан аргумент за „--base-level“\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2060,19 +2082,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: не могу да направим директоријум „%s“: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: недостаје аргумент датотеке\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Покушајте „%s --help“ за више информација.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring %s without content\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: занемарујем „%s“ без садржаја\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2083,34 +2108,40 @@ msgstr "назив чвора „%s“ „@%s“ уноса се разлику
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: не могу да отворим „%s“ ради уписа: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: не могу да отворим „%s“: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: грешка при затварању „%s“: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: уклањам „%s“ јер улазна датотека „%s“ нема садржај\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: преименовање „%s“ није успело: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: грешка при затварању стандардног излаза: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4393,27 +4424,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi пише једну Инфо датотеку ма колико "
"била велика\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Ауторска права © %s Задужбина слободног софтвера, доо.\n"
-"Дозвола ОЈЛи3+: Гнуова ОЈЛ издање 3 или новије <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Ово је слободан софтвер: можете га слободно мењати и расподељивати.\n"
-"БЕЗ ГАРАНЦИЈЕ, у границама дозвољених законом.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4435,8 +4445,10 @@ msgstr ""
"%s: „--paragraph-indent“ аргумент мора бити број/„none“/„asis“, а не „%s“.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: приликом стварања „%s“, само једна улазна ДАТОТЕКА се може навести са „-"
"o“\n"
@@ -4472,9 +4484,10 @@ msgstr "занемарујем поделу за формат „%s“"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "грешка учитавања „%s“: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: недостаје аргумент датотеке.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4489,14 +4502,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "грешка затварања датотеке ширења макроа „%s“: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: грешка затварања унутрашње датотеке веза „%s“: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: грешка затварања унутрашње датотеке веза „%s“: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4507,18 +4521,6 @@ msgid "%s: --paragraph-indent arg must be
numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
"%s: „--paragraph-indent“ аргумент мора бити број/„none“/„asis“, а не „%s“.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: недостаје аргумент датотеке.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Покушајте „%s --help“ за више информација.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4680,6 +4682,22 @@ msgstr "„@subentry“ треба да се појави само у уносу
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "лош или празан „@%s“ формални аргумент: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Покушајте „%s --help“ за више информација.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: не могу да отворим „%s“ ради уписа: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: грешка при затварању „%s“: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: недостаје аргумент датотеке.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 696f2ac425..ae8b4da2e3 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 7.1.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-14 18:06+0100\n"
"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
@@ -341,8 +341,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Prova --help för mer information.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2100,9 +2099,36 @@ msgstr " --unnumbered-sections numrera inte
sektioner"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version visa versionsinformation och avsluta"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Licens GPLv3+: GNU GPL version 3 eller senare <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"(Följande text är en informell översättning som enbart tillhandahålls\n"
+" i informativt syfte. För alla juridiska tolkningar gäller den engelska\n"
+" originaltexten.)\n"
+"Det här är fri programvara. Du kan fritt modifiera det och\n"
+"vidaredistribuera det. Det finns INGEN GARANTI, i den omfattning som\n"
+"medges av gällande lag.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: fel argument för --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2111,18 +2137,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: kunde inte skapa katalog %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: filargument saknas\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Prova ”%s --help” för mer information.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: varning: %s utan innehåll\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2132,34 +2162,40 @@ msgstr "%s: samma manualnamn `%s' för olika filer: %s
och %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: kunde inte öppna %s för skrivning: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: kunde inte öppna %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: fel vid stängning %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: tar bort %s som indatafil %s har inget innehåll\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: byta namn på %s misslyckades: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: fel vid stängning av stdout %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4403,31 +4439,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split apa.texi skriv en Info-fil hur stor den än "
"är\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Licens GPLv3+: GNU GPL version 3 eller senare <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"(Följande text är en informell översättning som enbart tillhandahålls\n"
-" i informativt syfte. För alla juridiska tolkningar gäller den engelska\n"
-" originaltexten.)\n"
-"Det här är fri programvara. Du kan fritt modifiera det och\n"
-"vidaredistribuera det. Det finns INGEN GARANTI, i den omfattning som\n"
-"medges av gällande lag.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4451,8 +4462,10 @@ msgstr ""
"”%s”.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr "%s: vid generering av %s får endast en indata-FIL anges med -o\n"
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4484,9 +4497,10 @@ msgstr "hoppar över uppdelning för format %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "fel vid inläsning %s: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: filargument saknas.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4501,13 +4515,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "fel vid stängning av makroexpansionsfil %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: fel vid stängning av intern länkfil %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: fel vid stängning av elementstorlek fil %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4519,18 +4535,6 @@ msgstr ""
"%s: argumentet --paragraph-indent måste vara numeriskt/”none”/”asis”, inte "
"”%s”.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: filargument saknas.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Prova ”%s --help” för mer information.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4681,6 +4685,22 @@ msgstr "@subentry borde endast förekomma i en indexpost"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "felaktigt eller tomt @%s formellt argument: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Prova ”%s --help” för mer information.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: kunde inte öppna %s för skrivning: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: fel vid stängning %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: filargument saknas.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/texinfo.pot b/po/texinfo.pot
index aafa86abc3..b6f8adecd7 100644
--- a/po/texinfo.pot
+++ b/po/texinfo.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU texinfo 7.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -296,8 +296,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr ""
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -1833,9 +1832,20 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr ""
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, c-format, perl-format
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -1845,17 +1855,18 @@ msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, c-format, perl-format
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -1866,33 +1877,33 @@ msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr ""
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -3982,16 +3993,6 @@ msgid ""
" makeinfo --no-split foo.texi write one Info file however big\n"
msgstr ""
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, c-format, perl-format
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, c-format, perl-format
msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'."
@@ -4009,7 +4010,7 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1421
#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4041,9 +4042,9 @@ msgstr ""
msgid "error loading %s: %s"
msgstr ""
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, c-format, perl-format
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4058,12 +4059,12 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:2084
#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:2162
#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr ""
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4071,16 +4072,6 @@ msgstr ""
msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, c-format
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr ""
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, c-format
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr ""
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index dc5a0f8b8b..7de79e0b05 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.7.91\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-22 12:11+0300\n"
"Last-Translator: Mehmet Kececi <mkececi@mehmetkececi.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
@@ -306,8 +306,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Daha fazla bilgi için --help seçeneğini kullanın.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2052,9 +2051,32 @@ msgstr " --unnumbered-sections numaralandırılmamış
bölümleri kullanma
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version sürüm bilgilerini görüntüleme ve çıkış"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Telif Hakkı (C) %s Özgür Yazılım Vakfı Inc.\n"
+"Lisans GPLv3+: GNU GPL sürüm 3 ya da sonrası <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Bu özgür yazılımdır: değiştirip dağıtma özgürlüğüne sahipsiniz.\n"
+"Yasaların elverdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ yoktur.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: --base-level için yanlış argüman\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2065,18 +2087,20 @@ msgstr "%s: %s dizin oluşturulamadı: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument;\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: dosya argümanı eksik;\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Daha fazla bilgi için `%s --help' yazın.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring %s without content\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: içerik olmadan %s yoksayılıyor\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2087,34 +2111,40 @@ msgstr "@%s girdi düğüm adı `%s', %s adından farklı
`%s'"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: %s yazmak için açılamıyorı: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: %s açılamadı: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: %s'i kapatmada hata: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr "%s: %s giriş dosyası olarak kaldırılıyor %s içeriği yok\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: %s'in yeniden adlandırması başarısız: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: stdout'u kapatmada hata: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4399,27 +4429,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi ne büyüklükte olursa olsun tek Info "
"dosyası yazar\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Telif Hakkı (C) %s Özgür Yazılım Vakfı Inc.\n"
-"Lisans GPLv3+: GNU GPL sürüm 3 ya da sonrası <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Bu özgür yazılımdır: değiştirip dağıtma özgürlüğüne sahipsiniz.\n"
-"Yasaların elverdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ yoktur.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4441,8 +4450,10 @@ msgstr ""
"%s: --paragraph-indent arg. sayısal/`none'/`asis' olmalıdır, `%s' değil.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: %s oluşturulurken -o ile yalnızca bir girdi DOSYAsı belirtilebilir\n"
@@ -4478,9 +4489,10 @@ msgstr "%s biçemi için bölme yok sayılıyor"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "%s yüklenirken hata: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: dosya argümanı eksik.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4495,14 +4507,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "%s makro genişletme dosyasını kapatmada hata: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: %s dahili bağlantı dosyasını kapatmada hata: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: %s dahili bağlantı dosyasını kapatmada hata: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4513,18 +4526,6 @@ msgid "%s: --paragraph-indent arg must be
numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr ""
"%s: --paragraph-indent arg. sayısal/`none'/`asis' olmalıdır, `%s' değil.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: dosya argümanı eksik.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Daha fazla bilgi için `%s --help' yazın.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4686,6 +4687,22 @@ msgstr "@subentry yalnızca indeks bağlamında
görünmelidir"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "hatalı ya da boş @%s resmi argümanı: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Daha fazla bilgi için `%s --help' yazın.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: %s yazmak için açılamıyorı: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: %s'i kapatmada hata: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: dosya argümanı eksik.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c525686887..c50da6f2cd 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 7.1.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-14 18:17+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -309,8 +309,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Спробуйте --help, щоб отримати більше інформації.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2049,9 +2048,33 @@ msgstr " --unnumbered-sections не нумерувати
розділи"
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version вивести дані щодо версії і вийти"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Ліцензія GPLv3+: GNU GPL версія 3, чи новіша <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Це вільне програмне забезпечення: ви можете змінювати та розповсюджувати "
+"його.\n"
+"Не надається НІЯКИХ ГАРАНТІЙ у рамках, передбачених законом.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
-#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr "%s: помилковий аргумент --base-level\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2060,18 +2083,22 @@ msgid "%s: could not create directory %s: %s"
msgstr "%s: не вдалося створити каталог %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: не вказано аргумент назви файла\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Спробуйте `%s --help', щоб отримати більше інформації.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s: попередження: %s не містить даних\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2081,35 +2108,41 @@ msgstr "%s: та сама назва підручника «%s» для різн
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: не вдалося відкрити %s для запису даних: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: не вдалося відкрити %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: помилка під час спроби закрити %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
"%s: вилучаємо %s, оскільки файл вхідних даних %s не містить придатних даних\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
-#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: не вдалося перейменувати %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: помилка під час спроби закрити stdout: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4380,28 +4413,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split foo.texi записати все в один файл Info (він "
"буде великим)\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"Ліцензія GPLv3+: GNU GPL версія 3, чи новіша <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Це вільне програмне забезпечення: ви можете змінювати та розповсюджувати "
-"його.\n"
-"Не надається НІЯКИХ ГАРАНТІЙ у рамках, передбачених законом.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4424,8 +4435,10 @@ msgstr ""
"`%s'.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: створення %s, за допомогою -o можна вказувати лише один файл вхідних "
"даних\n"
@@ -4459,9 +4472,10 @@ msgstr "ігноруємо поділ для формату %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "помилка під час спроби завантаження %s: %s"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: не вказано аргумент назви файлу.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4477,13 +4491,15 @@ msgstr ""
"помилка під час спроби закрити файл розгортання макровизначень %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: помилка під час спроби закрити файл внутрішніх посилань %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: помилка під час спроби закрити файл розмірів елементів %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4495,18 +4511,6 @@ msgstr ""
"%s: аргумент до --paragraph-indent має бути числом, `none' чи `asis', а не "
"`%s'.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: не вказано аргумент назви файлу.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Спробуйте `%s --help', щоб отримати більше інформації.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4657,6 +4661,22 @@ msgstr "@subentry має використовуватися лише у запи
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "помилковий або порожній формальний аргумент @%s: "
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Спробуйте `%s --help', щоб отримати більше інформації.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: не вдалося відкрити %s для запису даних: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: помилка під час спроби закрити %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: не вказано аргумент назви файлу.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index b8c5b3d22c..61fd0e2b7e 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.3.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-11 14:12+0700\n"
"Last-Translator: Trần Ngọc Quân <vnwildman@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -310,8 +310,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "Hãy thử lệnh trợ giúp “--help” để xem thông tin thêm.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2019,9 +2018,31 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr " --version hiển thị thông tin phiên bản rồi thoát"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Tác quyền © %s Tổ chức Phần mềm Tự do.\n"
+"Giấy Phép Công Cộng GNU (GPL), phiên bản 3 hay sau <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"Đây là phần mềm tự do: bạn có quyền thay đổi và phát hành lại nó.\n"
+"KHÔNG CÓ BẢO HÀNH GÌ CẢ, với điều kiện được pháp luật cho phép.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2033,18 +2054,20 @@ msgstr "không thể tạo thư mục “%s”: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: thiếu đối số tập tin.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "Hãy thử lệnh trợ giúp “%s --help” để xem thông tin thêm.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s:%d: warning: %s\n"
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
+msgid "%s: warning: %s without content"
msgstr "%s:%d: cảnh báo: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
@@ -2055,37 +2078,40 @@ msgstr "@%s tên nút mục trình đơn “%s” khác biệt với %s
tên “
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:504 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:612
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: không thể mở “%s” để ghi: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "@%s: could not open %s: %s"
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "@%s: không thể mở %s: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
msgstr "%s: lỗi đóng tập tin %s: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
-#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s:%d: warning: %s\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
+msgstr "%s:%d: cảnh báo: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "rename %s failed: %s"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "đổi tên %s gặp lỗi: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "%s: lỗi đóng tập tin %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4395,27 +4421,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --no-split phu.texi ghi một tập tin Info, bất chấp kích "
"cỡ tối đa\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Tác quyền © %s Tổ chức Phần mềm Tự do.\n"
-"Giấy Phép Công Cộng GNU (GPL), phiên bản 3 hay sau <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"Đây là phần mềm tự do: bạn có quyền thay đổi và phát hành lại nó.\n"
-"KHÔNG CÓ BẢO HÀNH GÌ CẢ, với điều kiện được pháp luật cho phép.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4444,8 +4449,10 @@ msgstr ""
"không phải “%s”.\n"
#: tp/texi2any.pl:1421
-#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid ""
+#| "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
"%s: khi đang tạo %s, chỉ một TẬP-TIN đầu vào có thể được chỉ ra cùng với tùy "
"chọn -o\n"
@@ -4482,9 +4489,10 @@ msgstr "bỏ qua việc chia cắt cho định dạng %s"
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "lỗi tải %s: %s\n"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: thiếu đối số tập tin.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4499,14 +4507,15 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "gặp lỗi khi đóng tập tin vĩ lệnh mở rộng %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: gặp lỗi khi đóng tập tin liên kết nội tại %s: %s\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: gặp lỗi khi đóng tập tin liên kết nội tại %s: %s\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4521,18 +4530,6 @@ msgstr ""
" * asis như thế\n"
"không phải “%s”.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: thiếu đối số tập tin.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "Hãy thử lệnh trợ giúp “%s --help” để xem thông tin thêm.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4710,6 +4707,22 @@ msgstr "@%s chỉ được phép xuất hiện trong ngữ cảnh toán
học"
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr "đối số có dạng thức sai hoặc trống rỗng @%s: %s"
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "Hãy thử lệnh trợ giúp “%s --help” để xem thông tin thêm.\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: không thể mở “%s” để ghi: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
+#~ msgstr "%s: lỗi đóng tập tin %s: %s\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: thiếu đối số tập tin.\n"
+
#~ msgid ""
#~ "Options for HTML:\n"
#~ " --css-include=FILE include FILE in HTML <style> output;\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c76985f351..cb052ce88d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 6.3.92\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-23 10:13+0800\n"
"Last-Translator: Boyuan Yang <073plan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -321,8 +321,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "尝试 --更多的求助信息。\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2200,9 +2199,31 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr ""
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid ""
+#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+#| "gpl.html>\n"
+#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2214,18 +2235,21 @@ msgstr "无法创建目录“%s”：%s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s：遗漏文件参数。\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "试用“%s --help”以获取更多信息。\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: "
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%s：警告："
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, perl-format
@@ -2236,36 +2260,37 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: could not open --css-file: %s"
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: could not open --css-file: %s"
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "error closing output file `%s'"
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
+msgstr "关闭输出文件“%s”时出错"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: already have dir file: %s\n"
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr "%s: 已经存在了 dir 文件: %s\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "error closing output file `%s'"
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "关闭输出文件“%s”时出错"
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4577,27 +4602,6 @@ msgstr ""
" makeinfo --number-sections foo.texi 输出带有编号的节的 Info\n"
" makeinfo --no-split foo.texi 输出单个 Info 文件而不论大小\n"
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, fuzzy, c-format, perl-format
-#| msgid ""
-#| "Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-#| "License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-#| "gpl.html>\n"
-#| "This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-#| "There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4618,7 +4622,7 @@ msgstr "%s：--paragraph-indent 的参数必须为数值/“none”/“asis”
#: tp/texi2any.pl:1421
#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4653,9 +4657,10 @@ msgstr ""
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "写入“%s”时出错"
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s：遗漏文件参数。\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4672,13 +4677,13 @@ msgstr "关闭输出文件“%s”时出错"
#: tp/texi2any.pl:2084
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring second internal links output `%s'.\n"
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
msgstr "%s: 忽略二次内部连接输出“%s”。\n"
#: tp/texi2any.pl:2162
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: ignoring second internal links output `%s'.\n"
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
msgstr "%s: 忽略二次内部连接输出“%s”。\n"
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
@@ -4688,18 +4693,6 @@ msgstr "%s: 忽略二次内部连接输出“%s”。\n"
msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr "%s：--paragraph-indent 的参数必须为数值/“none”/“asis”，而不是“%s”。\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s：遗漏文件参数。\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "试用“%s --help”以获取更多信息。\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4868,6 +4861,19 @@ msgstr ""
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr ""
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "试用“%s --help”以获取更多信息。\n"
+
+#, fuzzy, perl-format
+#~| msgid "%s: could not open --css-file: %s"
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: 无法打开 --css-file: %s"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s：遗漏文件参数。\n"
+
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Options for HTML:\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index eeadaa2aa8..ad15e87112 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: texinfo 4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-texinfo@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-24 10:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-08 04:56+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -312,8 +312,7 @@ msgid "Try --help for more information.\n"
msgstr "�ո� --help �H���o��h����T.\n"
#: info/info.c:875 install-info/install-info.c:2280
-#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199
-#, c-format, perl-format
+#, c-format
msgid ""
"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
@@ -2034,9 +2033,20 @@ msgstr ""
msgid " --version display version information and exit"
msgstr "��ܪ�����T, �M�����}"
+#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:199 tp/texi2any.pl:1142
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
+#, c-format, perl-format
+msgid ""
+"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
+"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
+"gpl.html>\n"
+"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
+"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
+msgstr ""
+
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:210
#, perl-format
-msgid "%s: wrong argument for --base-level\n"
+msgid "%s: wrong argument for --base-level"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:239
@@ -2047,18 +2057,21 @@ msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:253
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument\n"
+msgid "%s: missing file argument"
msgstr "%s: ��|�ɮפ�.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:254 tp/texi2any.pl:1673
-#, perl-format
-msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+msgid "Try `%s --help' for more information."
msgstr "�ո� `%s --help' �H���o��h����T.\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:281
-#, perl-format
-msgid "%s: warning: %s without content\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: warning: "
+msgid "%s: warning: %s without content"
+msgstr "%s: ĵ�i: "
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:296
#, perl-format
@@ -2069,33 +2082,34 @@ msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:2092 tp/texi2any.pl:2170
#, fuzzy, perl-format
#| msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)\n"
-msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+msgid "%s: could not open %s for writing: %s"
msgstr "%s: �L�kŪ�� (%s), �ӥB�L�k�إ� (%s)\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:550
-#, perl-format
-msgid "%s: could not open %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+#| msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)\n"
+msgid "%s: could not open %s: %s"
+msgstr "%s: �L�kŪ�� (%s), �ӥB�L�k�إ� (%s)\n"
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:563 Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:661
#: tp/texi2any.pl:2053 tp/texi2any.pl:2200
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: error on closing %s: %s"
+msgstr "�L�k�إ߿�X�ɮ� `%s'."
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:569
#, perl-format
-msgid "%s: removing %s as input file %s has no content\n"
+msgid "%s: removing %s as input file %s has no content"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:598
#, perl-format
-msgid "%s: rename %s failed: %s\n"
+msgid "%s: rename %s failed: %s"
msgstr ""
#: Pod-Simple-Texinfo/pod2texi.pl:667
#, fuzzy, perl-format
-msgid "%s: error on closing stdout: %s\n"
+msgid "%s: error on closing stdout: %s"
msgstr "�L�k�إ߿�X�ɮ� `%s'."
#: tp/Texinfo/Common.pm:644 tp/Texinfo/XS/parsetexi/end_line.c:1515
@@ -4292,16 +4306,6 @@ msgstr ""
"�{������, �ХH�q�l�l�� (�^��) �^���� bug-texinfo@gnu.org,\n"
"�@����D�P�Q��, �ХH�q�l�l�� (�^��) �H�� help-texinfo@gnu.org."
-#: tp/texi2any.pl:1142 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1380
-#, c-format, perl-format
-msgid ""
-"Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.\n"
-"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/";
-"gpl.html>\n"
-"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
-"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law."
-msgstr ""
-
#: tp/texi2any.pl:1169 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1406
#, fuzzy, c-format, perl-format
#| msgid "%s: --footnote-style arg must be `separate' or `end', not `%s'.\n"
@@ -4322,7 +4326,7 @@ msgstr "%s: --paragraph-indent
#: tp/texi2any.pl:1421
#, perl-format
-msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o\n"
+msgid "%s: when generating %s, only one input FILE may be specified with -o"
msgstr ""
#: tp/texi2any.pl:1425
@@ -4354,9 +4358,10 @@ msgstr ""
msgid "error loading %s: %s"
msgstr "�L�k�إ߿�X�ɮ� `%s'."
-#: tp/texi2any.pl:1672
-#, perl-format
-msgid "%s: missing file argument.\n"
+#: tp/texi2any.pl:1672 tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
+#, fuzzy, c-format, perl-format
+#| msgid "%s: missing file argument.\n"
+msgid "%s: missing file argument."
msgstr "%s: ��|�ɮפ�.\n"
#: tp/texi2any.pl:1703
@@ -4370,14 +4375,14 @@ msgid "error on closing macro expand file %s: %s"
msgstr "�L�k�إ߿�X�ɮ� `%s'."
#: tp/texi2any.pl:2084
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: error on closing internal links file %s: %s"
+msgstr "�L�k�إ߿�X�ɮ� `%s'."
#: tp/texi2any.pl:2162
-#, perl-format
-msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, perl-format
+msgid "%s: error on closing elements size file %s: %s"
+msgstr "�L�k�إ߿�X�ɮ� `%s'."
#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:1434
#, fuzzy, c-format
@@ -4386,18 +4391,6 @@ msgstr ""
msgid "%s: --paragraph-indent arg must be numeric/`none'/`asis', not `%s'."
msgstr "%s: --paragraph-indent ���ƥ����� �ƭ�/`none'/`asis', �Ӥ��O `%s'.\n"
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2023
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "%s: missing file argument.\n"
-msgid "%s: missing file argument."
-msgstr "%s: ��|�ɮפ�.\n"
-
-#: tp/Texinfo/XS/teximakehtml.c:2031
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgid "Try `%s --help' for more information."
-msgstr "�ո� `%s --help' �H���o��h����T.\n"
-
#: tp/Texinfo/XS/convert/convert_html.c:2158
#, c-format
msgid "%s: %zu registered opened sections not closed"
@@ -4553,6 +4546,19 @@ msgstr ""
msgid "bad or empty @%s formal argument: "
msgstr ""
+#, perl-format
+#~ msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
+#~ msgstr "�ո� `%s --help' �H���o��h����T.\n"
+
+#, fuzzy, perl-format
+#~| msgid "%s: could not read (%s) and could not create (%s)\n"
+#~ msgid "%s: could not open %s for writing: %s\n"
+#~ msgstr "%s: �L�kŪ�� (%s), �ӥB�L�k�إ� (%s)\n"
+
+#, perl-format
+#~ msgid "%s: missing file argument.\n"
+#~ msgstr "%s: ��|�ɮפ�.\n"
+
#~ msgid "Insert this character"
#~ msgstr "���J���r��"