I didn't notice at first that Kertase's email was not private correspondence.
What might be possible is combining all three TrueType files into one font file that consists of three typefaces. I do not know how to do that. If any Fontforge experts would like to explain how that could be done, please do. However, I am not planning on making any (more!) radical changes before the Debian freeze, currently scheduled for 5 November 2016. I would want a major change like that to be testable for some time before a Debian freeze.