Re: [GNU-traductores] ¿Asignarse nuevas tareas?

[Miguel Abad]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Thursday 11 March 2004 18:54, Sara wrote:
> (...) me pregunto si además de
> traducir/revisar te podríamos ayudar en algo, ya que parece que hay
> bastante trabajo acumulado.

Algunas páginas pendientes han cambiado desde que se tradujeron. Pensaba 
traducir esas partes nuevas, aunque hay algunas que no sólo tienen cambios 
puntuales sino incluso nuevas secciones. Si encuentro alguna página más así 
crearé la tarea de actualización en Savannah, incluiré la página pendiente 
como archivo adjunto a la tarea y lo comentaré en la lista.

Otra posibilidad es pasar esas páginas al xhtml que están incorporando a gnu, 
para que valide en el W3C. Si alguien quiere y sabe que lo comente y creo las 
tareas de actualización a xhtml pendientes en Savannah. Si no, las sigo 
actualizando como hasta ahora.

> También quería preguntar si os parecía bien que aparte de las tareas que
> aparecen pendientes, me podía asignar alguna página que estuviera sin
> traducir.

Por supuesto, puedes y se te agradece. ;P

Aparte de eso, os recuerdo la visita a esta dirección a todos los que vayáis a 
traducir y no la hayáis visitado:
http://www.gnu.org/spanish/recomendaciones.html

Saludos.

- -- 
Miguel Abad Pérez
JID: address@hidden
http://www.migue.org/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQFAUl6QJpZ3mYn2SDoRAs57AJ9jBDg9kW/GIP60Cnv4gkHT+FA3bgCfdmOb
py8Jt5Rfkv6FkyOnRRuuhUw=
=6Gmt
-----END PGP SIGNATURE-----