[www-pl-trans] Tłumaczenie, Jakub Waśko, http://www.gnu.org/help/help-hardware.html

[Jakub Waśko]

Projekt GNU przyjmie dotacje w postaci niżej wymienionego sprzętu.
Proszę przysyłać tylko działający sprzęt. Proszę wysyłać oferty na adres
<address@hidden>.

    * Nowoczesny serwer typu Rack i stacja robocza.
    * Monitory działające z rozdzielczością 1600x1200 lub lepszą (lub
monitory LCD).
    * Laptop z procesorem 900MHz lub lepszym.
    * 10/100 lub gigabitowy switch.
    * Drukarki postscriptowe i drukarki, które działają z GNU
Ghostscript.
    * Zasilacze UPS z dobrymi bateriami.
    * Router T1 i CSU/DSU.

Prosimy wysyłać tylko sprzęt, który działa — nie chcemy, aby ludzie
odrywali się od pracy po to, żeby naprawiać zepsuty sprzęt.

Dodatkowo, dotacje w postaci następujących usług będą użyteczne:

    * Dodatkowe łącze internetowe dla naszego biura w Bostonie (musi
wspierać protokół BGP4).
    * Kolokację miejsca na serwerze.

Możesz także pomóc Projektowi GNU w inny sposób.