Re: Name for the language in translation lists

[Rafael Fontenelle]

Hello Ineiev,

Do you have a char limit in mind?

Ideas that I can think of:

português (Brasil)
português (BR)
port. brasil.           *
português             **
Brasil                    ***

* abbreviation from http://www.academia.org.br/nossa-lingua/reducoes
** considering that there is a "[pt-br]" next to it
*** It is an option, but it would be only one using the country name

Best regards,
Rafael Fontenelle

Em ter., 10 de mar. de 2020 às 06:33, Ineiev <address@hidden> escreveu:
>
> Hello,
>
> Currently, links to Brazilian Portuguese translations are marked
> "português do Brasil"; it's the longest name we use in www.gnu.org.
>
> As part of making www.gnu.org more usable with smaller screens,
> we'd like to reduce the maximum length of those items.
>
> Could you suggest a shorter label for www.gnu.org?
>
> Thank you!