[Solang-devel] Re: solang italian translation

[Andrea Zagli]

Il giorno gio 18 giu 2009 12:43:49 CEST, Debarshi Ray ha scritto:
> (Putting solang-devel in CC)

i'm not registered

> We are planning to use Transifex as our translation platform:
> http://www.transifex.net/projects/solang/

i joined transifex (user andreaz)

have you to enable me to submit the translation, or have i to send the  
translation to you and you'll commit it?

> Please note that we are not exactly known for our internationalization
> skills. We are learning all the time. So please feel free to shout and
> teach us whenever you feel like something is wrong or can be improved.

ask to be hosted into the official gnome repository and use their  
translation tool http://l10n.gnome.org/