Re: [aspell-devel] TODO, aspell

[Kevin Atkinson]

On 28 Oct 2003, Evgeney wrote:

> For my opinion, user of Aspell opinion, there are two things must be
> done
> to using utf-8 correctly in aspell:
> 
> 1) Fix the not understandable inverse of misspelled word (only first
> word
> inverse correctly, after that I see some shit).
> 
> 2)Truncate strings correctly.
> 
> First problem I solved:
> in check_funs.cpp
> function void display_misspelled_word()
> 
> wnoutrefresh(text_w);
> ->
> wnoutrefresh(text_w);
> redrawwin(text_w);
> 
> because of curses can not correctly work with multi-bytes characters on
> virtual screen
> and 8-bits characters on physical screen.
> 
> Second.
> There are some problems my realisation of curses(ncurses) with utf-8.
> They,
> of course may be solved, but I don't think that must be done on the
> level of
> program, it's problems of library(curses).
> 
> Now, Aspell works fine with my locale(ru_RU.UTF-8). 

Could you please send me a patch?

-- 
http://kevin.atkinson.dhs.org