[bug #64334] "fi.po:3435: 'msgstr' is not a valid C format string, unlike 'msgid'." when building motion

[Bruno Haible]

Update of bug #64334 (project gettext):

                Category:      End-user / runtime => Programmer tools       
                  Status:                    None => Answer Provided        
             Assigned to:                    None => haible                 
             Open/Closed:                    Open => Closed                 

    _______________________________________________________

Follow-up Comment #1:

The relevant lines of the fi.po file are:

#, c-format
msgid "Could not allocate %llu bytes of memory!"
msgstr "%Llu-tavua muistia ei voitu varata!"


A directive %Llu is invalid, according to the references of
https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/c_002dformat.html .

This needs to be fixed by the translator.

Older versions of msgfmt were more sloppy, thus allowing such mistakes to
cause bugs at runtime.



    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <https://savannah.gnu.org/bugs/?64334>

_______________________________________________
Message sent via Savannah
https://savannah.gnu.org/