gnumed-devel
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Gnumed-devel] current medications list


From: Karsten Hilbert
Subject: Re: [Gnumed-devel] current medications list
Date: Tue, 30 Apr 2013 23:31:17 +0200 (CEST)

 
> > > The pharmacist insist we use ''days'' , ''weeks''

> > > ''months' ' instead of d, w, m in current medications list .

> > > I tried to convince, but no avail. Is there any solution ?

> >

> > It is possible to adjust the translation.

>

> What about the case where there is no translation involved ? Or is there

> always even for English (US,CA,GB) and the likes ?

>

> Sebastian

 

What exactly is involved here ? The translation on launchpad or translation of a form ? I take it the pharmacist cares only about the printed list and not about GNUmed user interface.


Sebastian

 

The translation in the local installation (originally taken from launchpad).

 

Karsten


reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]