Re: Permission to translate your page at http://wiki.octave.org/

[marco atzeri]

On 2/28/2013 9:55 AM, Anja Skrba wrote:
> Dear Sir,
>
> Week ago I have asked for your permission to translate your web page and
> I didn’t hear any from you since.
>
> I really think that is important to connect ex Yugoslavian people with
> the information that I ‘ve found on your web page.
>
> I hope that you will find time to review it,it would mean a lot to me.
>
> All the best,
>
> Anja Skrba
>
>
> Anja Skrba
> address@hidden <mailto:address@hidden>
> http://science.webhostinggeeks.com/
> Tel: +38162300604
>
>
> On Wed, Feb 20, 2013 at 6:12 PM, Anja Skrba <address@hidden
> <mailto:address@hidden>> wrote:
>
>
>     Dear Sir,
>
>     I am writing to inquire regarding your web page about FAQ  for
>     Octave users where I have found a lot of useful information. My name
>     is Anja and I'm currently studying at the Faculty of Computer
>     Science in Belgrade.
>     Here is the URL of your article: http://wiki.octave.org/FAQ
>
>     I would like to share it with the people from Former Yugoslav
>     Republics: Serbia, Montenegro, Croatia, Slovenia, Macedonia, Bosnia
>     and Herzegovina.
>
>     I would be grateful if you could allow me to translate your writing
>     into Serbo-Croatian language, that is used in all Former Yugoslav
>     Republics and to post it on my website. Hopefully, it will help our
>     people to gather some additional knowledge about computing.
>
>     I hope to hear from you soon.
>
>     Regards,
>     Anja Skrba


Dear Anja,
there is no specific restriction on the wiki documentation,
so the Octave license is our general guideline.

http://www.gnu.org/software/octave/about.html

Personal opinion, but I am not a lawyer, nothing
stop you from translating the site and/or the documentation

Regards
Marco