execução de script

[®i©]

O meu problema é o seguinte, conforme as informações abaixo, criei o script,
adicionei as propriedades devidas, e funciona normalmente quando executo em
linha de comando, entretando quando agendado no cron, não faz nada.

podem me ajudar neste caso?

#cat /etc/issue
Ubuntu 8.04 \n \l

#uname -a
Linux omicron 2.6.24-16-server #1 SMP Thu Apr 10 13:15:38 UTC 2008 x86_64
GNU/Linux

#ls -l /etc/cron.d/mkdirBkpDate.sh
-rwxr-xr-x 1 root root 74 2009-12-14 12:35 /etc/cron.d/mkdirBkpDate.sh

#cat /etc/cron.d/mkdirBkpDate.sh
#!/bin/bash
/bin/mkdir /var/backups/{mu,mu2,omicron2}/$(date +%Y%m%d%H%M)

#/etc/cron.d/mkdirBkpDate.sh
/bin/mkdir: created directory `/var/backups/mu/200912141604'
/bin/mkdir: created directory `/var/backups/mu2/200912141604'
/bin/mkdir: created directory `/var/backups/omicron2/200912141604'

#cat /etc/crontab

SHELL=/bin/sh
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin
(...)
12 42    * * *     root    /etc/cron.d/mkdirBkpDate.sh

-- 
-------------------------------------------------------------------------------------
ATENÇÃO: EVITE QUE SPAMMERS CAPTURE CONTATOS DE SUA LISTA,
SEMPRE QUE POSSÍVEL  REMOVA OS EMAILS DO REMETENTE E ENVIE EM (COO- CÓpia
Oculta) PARA SEUS CONTATOS.
;)

A Graça do nosso Senhor Jesus Cristo seja contigo. (1ªTs 5.28)
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.  (1ªTs 5.28)
Jesus te ama, aceite-O! Jesus loves you, accept you Him!

                                              ®i©@®ÐØ


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]