Endnotes do not refresh

[Felix E. Klee]

Here is what I try with the attached file:

 1. C-c C-c: compile

 2. Change the content to an endnote.

 3. C-c C-c: compile

 4. C-c C-c: view

In step 4, I still see the old content of the endnote that I changed.  I
have to save the file again to make it compile again and update the
endnote.

How do I avoid that?

\documentclass[a4paper]{article}

\usepackage{enotez}

\begin{document}

Bla bla\endnote{Blub}

Bla\endnote{Blubber}

\printendnotes

\end{document}

%%% Local Variables:
%%% mode: latex
%%% TeX-master: t
%%% TeX-engine: xetex
%%% End: