Re: [Bug-XBoard] [bug #35181] Shortened menunames in tinymode not translated

[Byrial Jensen]

Den 28-12-2011 00:22, h.g. muller skrev:
> > Yes, as said before in this thread you have to use the C99 function
> > mbtowc() or some library dedicated to handle multibyte char strings.
>
> Well, I admit had not thought of that, but this is completely trivial to
> code even without using any libraries.The high bits of UTF8 immediately
> tell you the
> grouping pattern. (IIRC any byte that starts with10 binary is a
> continuation byte, all others are start bytes.)


It is simple for UTF-8, but some users use other encodings. Do you know 
them all?