Re: flyspell: local abbrev in different languages

[Uwe Brauer]

>>>>> "Andreas" == Andreas Röhler <andreas.roehler@online.de> writes:
   >> 
   > ...

   > Don't think so.

   > With both functions below I'm able to expand `tx' to
   > `texto' as shown (extrait from .abbrev_defs). Inserted
   > this by hand first, maybe "(copy-abbrev-table
   > text-mode-abbrev-table)" in my function didn't had the
   > effect.

Hm now  I am really confused.
Your function copies an existing table into a new one. But what I
would like to do is to have in LaTeX mode, either spanish-minor mode
or german-minor-mode or english-minor-mode turn on.

Then according to this minor mode flyspell should write in the
corresponding (minor) mode tables. I don't see how your code does
this.

As I understand it, you can define some abbrevs in say your
english-mayor-mode and then with your function copy it into
minor-mode-table.

Do I understand that correctly?

Unfortunately I could no test your codes since it contains some emacs
specific functions namely copy-abbrev-table for which no equivalent
seems to exit in XEmacs.

Uwe