[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Is there a translation platform for the Emacs manual
|
From: |
Jean-Christophe Helary |
|
Subject: |
Re: Is there a translation platform for the Emacs manual |
|
Date: |
Mon, 18 Oct 2021 23:46:16 +0900 |
> On Oct 18, 2021, at 23:25, Kevin Vigouroux via Users list for the GNU Emacs
> text editor <help-gnu-emacs@gnu.org> wrote:
>
> I don’t plan to participate, but this is an opportunity to see how
> someone can translate the documentation using OmegaT. Personally, I
> would have liked to design a translation application to continue my
> learning of Elisp. It would also allow me to improve my translation
> skills. I have some ideas that I haven’t been able to verify yet.
Let me suggest to start with how po-mode works *for the translator* and add
background features, like XLIFF support, etc.
--
Jean-Christophe Helary @brandelune
https://mac4translators.blogspot.com
https://sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/