[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [GNU-traductores] Traducción de /education/edu-software-gimp.html [
|
From: |
Javier Fdez. Retenaga |
|
Subject: |
Re: [GNU-traductores] Traducción de /education/edu-software-gimp.html [3] |
|
Date: |
Mon, 27 Jul 2020 12:51:08 +0200 |
|
User-agent: |
Evolution 3.30.5-1.1 |
El dom, 26-07-2020 a las 12:22 -0400, Alfredo Quintero escribió:
> El 25/7/20 a las 6:00 p. m., Javier Fdez. Retenaga escribió:
> > El vie, 24-07-2020 a las 14:31 -0400, Alfredo Quintero escribió:
> > > Buen día,
> > >
> > > Aquí envío la tercera y última parte de la traducción de
> > > /education/edu-software-gimp.html
> >
> > Alfredo, esta vez no puede decirse que la traducción sea muy
> > esmerada.
> > O la has hecho con prisa o con pocas ganas. O quizá el calor
> > veraniego,
> > que tampoco ayuda.
> >
>
> En parte fue el calor, pero también la cuarentena y toda la situación
> que se vive en mi país. Tal vez no le puse mucho empeño por el estrés
> o la ansiedad.
Pues por desgracia esta situación se va a prolongar, a ver cómo
evoluciona. Esto nos afecta a todos. Paciencia y ánimo.