Re: [orgweb/zh-CN] [DRAFT PATCH] Tentative zh-CN translation

[Ruijie Yu]

Ihor Radchenko <yantar92@posteo.net> writes:

> Ruijie Yu via "General discussions about Org-mode."
> <emacs-orgmode@gnu.org> writes:
>
>> I underwent a (painfully long) process of git magickery so that each
>> "translation" commit only _translates_ a file, instead of adds a brand
>> new file with brand new contents.  This means reviewers can have an
>> easier time to just review the diff without needing to look back and
>> forth between two files.
>
> Thanks!
>
>> +      <asside class="right" style="position: relative; z-index: -1">
>> +        <h4>概述显示</h4> <!-- TODO: I don't know if this is the best way to 
>> phrase it -->
>
> I'd look into, for example, how Chinese version of WPS office names outlines.

Thanks, installing it now and will take a look.

> Also, I noticed that in tools.org you changed
>
> -org-mode-parser
> +/org-mode-parser/
>
> This probably belongs to the English version as well.

Should the English version change belong to a new commit, unrelated to
the translation patchset?  Or would I just modify it in the same commit
where I translate zh-CN/tools.org?

-- 
Best,


RY