Re: [GNU-traductores] Mét odo de revisión y americanismos

[Alex Muntada]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

* Enrique Melero <address@hidden>:
  [2005-12-22 23:22:31 +0100]

> Alberto,
> 
> no estoy seguro que es el CVS de la web al que te refieres,
> pero estoy casi seguro que no me refiero a eso sino al CVS de
> Savannah .

Enrique, lo que dice Alberto es que las páginas de www.gnu.org
se alojan en el CVS para Web del proyecto «www» de savannah:

  cvs -d address@hidden:/web/www co www

y que el proyecto «spanish» tiene su propio CVS para Web, con el
que se puede jugar sin tener que tocar nada del de «www» (lo de
crear nuevas ramas en «www», ya te digo que va a ser que no):

  cvs -d address@hidden:/web/spanish co spanish

Ten en cuenta que cada proyecto de savannah tiene 2 repositorios
de CVS: uno para código (address@hidden:/sources) y otro
para Web (address@hidden:/web). Para más detalles:

  https://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=4168

Por cierto, los administradores ya podéis subir traducciones en
cualquier CVS para Web de cualquier proyecto, debido a que
pertenecéis al proyecto «www» (ésto debería facilitaros la
actualización de traducciones en proyectos del subárbol de
www.gnu.org):

  cvs -d address@hidden:/web/education co education

Esta característica funcionaba hace tiempo pero dejó de funcionar
tras el ataque que sufrió savannah hace más de un año.

- --
Alex Muntada <address@hidden>
GNU Web Translation Manager

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iD8DBQFDq+atLdxCGS3zaBERAqwvAJ9rab/9fnH8fdcoCas788uvpgtnMwCfbGaa
CXechhKY99N6cM6rAECX8kY=
=2eUd
-----END PGP SIGNATURE-----