Re: [GNU-traductores] Traducción de /education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html

[Javier Fdez. Retenaga]

El mié, 16-12-2020 a las 20:56 +0100, Miguel Ángel García escribió:
> On 16/12/20 8:06, Dora Scilipoti wrote:
> 
> > On 12/15/2020 04:06 PM, Miguel Ángel García wrote:
> > 
> > > En cuanto al archivo PO, ¿me podrías recordar de qué manera debo
> > > hacértelo llegar? Ya lo tengo listo, así que espero tus
> > > instrucciones.
> > 
> > https://www.gnu.org/server/standards/translations/es/herramientas.html#crear-tarea
> > 
> > 
> > 
> 
> Ya he creado la tarea y he colgado el PO en Savannah. He tomado como 
> modelo la tarea de Javier. Ya me dirás si queda algo por hacer.
> Gracias.

Vale. Gracias, Miguel Ángel. Ya está publicada.

La próxima vez, al abrir el. po comprueba que todas las cadenas
aparecen como traducidas. Es lo que se indica aquí en los puntos 6, 7 y
8:
https://www.gnu.org/server/standards/translations/es/guias.html#traducir-po

Así, si alguna vez te tocas subirlos a la web sabes cómo tienen que
estar preparados los archivos.