Re: [linuxiran] farsi linux site

[Abbas Izad]

> Abbas,
>
> So, now that you have wrote these lines, let me tell everyone
> what happened between me and Arian.  The whole story is that I
> liked him as an active member, and I was in a good relationship
> with Arash Z., even after the flame war between him and Roozbeh.

Dear Behdad, I know sometime everybody loose his temper, saying something he 
does not really mean and maybe hurt others. This is human! we are all making 
mistakes that's why we invented opology!
Let's repair the damages and work together. I really enjoy reading your 
technical input in this ML.

> About Farsi vs. Persian, anyone familiar with national and
> international standards, and culture and literature, knows that
> it should be called Persian, otherwise YOU ARE INVENTING A WORD.
It does not really matter now when on our litterature books FARSI stands 
instead of PARSI (or Persian which is the correct word). Shahnameh Ferdosi 
is always a good referens. Arabs have no Peh in their alphabets, so they use 
Feh instead of Peh and as we all know they conquerred Persians once and we 
still suffering of consequences like this. Past is past! what can we do now? 
blaming arabs? fight each other? begging others for help? Let's have some 
perspective to our history! We have THE golden opportunity to use pure 
persian within translation of KDE or any other parts of linux But this 
require that we (all other similar projects) can cooperate and stand united. 
Using the same Persian term every where they appear in all application, 
using synonyms with Peh, Geh, Zheh, Cheh as much as possible!

Regards
Abbas

_________________________________________________________________
Lättare att hitta drömresan med MSN Resor http://www.msn.se/resor/