Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/install-fest-devil.html

[Javier Fdez. Retenaga]

El mié, 24-04-2019 a las 16:47 -0400, Dora Scilipoti escribió:
> Visto que la traducción quedó bastante redondeada y, según creo, sin
> defectos graves, y vista la urgencia, me he tomado la libertad de
> publicarla:
> https://www.gnu.org/philosophy/install-fest-devil.es.html
> 

Bien. Como dices, era urgente y no veo errores de peso.

> Esto no quiere decir que no hayan quedado cosas por pulir, que siempre
> se nos pueden escapar. Se pueden hacer modificaciones aunque esté
> publicada, no hay ningún problema con eso.

Las envío. Estaba ahora revisando los mensajes.

> 
> Cambié "ordenador" por "computadora", visto que hubo una opinión a favor.
> 
> Ya nos dirá Javier qué le parece cuando regrese.
> 
> He notificado de la disponibilidad del artículo en castellano a varios
> de los organizadores del FLISOL, y he recibido respuestas de
> agradecimiento. Ustedes pueden hacer lo mismo si están en redes de
> difusión del software libre o conocen a personas que lo estén.
> 
> ¡Estoy muy contenta de que lo hayamos hecho a tiempo!
> 
>